Meditatii zilnice 31.08.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
(2 Corinteni 5:21) Caci pe Cel ce n-a cunoscut nici un pacat, El l-a facut pacat pentru noi, ca noi sa devenim neprihanirea lui Dumnezeu in El.
Dumnezeu vrea sa cautam neprihanirea Sa nu a noastra. Cand cautam neprihanirea noastra, vom ajunge intotdeauna sa ne simtim mizerabil pentru ca nu putem fi neprihaniti prin munca indiferent cat de greu incercam. De aceea Tatal nostru vrea sa nu amintim ca neprihanirea nu inseamna comportament bun ci e o persoana – Isus (1 Cor 1:30), si ca am devenit 'neprihanirea lui Dumnezeu in El'.
O doamna care se inchina intr-o biserica a incercat sa isi faca neprihanirea ei marturisindu-si pacatele ca sa se 'curete'. Dar si-a dat seama ca cu cat isi marturisea mai mult pacatele, cu atat descoperea mai multe pacate in ea. Se simtea miserabil si plina de vina. Stresata si obosita de marturit pacatele tot timpul, ea a parasit biserica in care se afla. De fapt, nici nu a mai pasit intr-o alta biserica timp de 10 ani.
Intr-o zi, cineva i-a dat un CD cu mesajul meu intitulat Nu vei pierde niciodata neprihanirea vesnica a lui Dumnezeu data tie, si a inceput sa asculte. Odata ce a aflat ca Isus este masura neprihanirii si acceptarii ei in fata lui Dumnezeu, a inceput sa caute neprihanirea lui Dumnezeu. Nu peste mult timp, pacea si bucurie au curs peste viata ei.
Astazi, ea se inchina in biserica noastra. Ea a marturisit cum in mod supranatural Dumnezeu i-a vindecat boala de durata pe care o avea. Chiar si sotului ei, care incepuse sa cheleasca, in mod supranatural a inceput sa-i creasca parul! Dumnezeu i-a dat toate aceste lucruri pe deasupra asa cum promisese – 'Cautati mai intai imparatia lui Dumnezeu si neprihanirea Sa si toate aceste lucruri vi se vor da pe deasupra.' (Matei 6:33)
Dragul meu, cautand imparatia lui Dumnezeu inseamna ca il vezi pe Isus ca pe cineva care nu a cunoscut pacat dar a devenit pacat oentru tine, ca sa iti poata da neprihanirea Lui si sa te faca neprihanirea lui Dumnezeu in El!
Si in timp ce tu proclami zilnic adevarul ca tu esti neprihanirea lui Dumnezeu in Cristos, vei vedea 'toate aceste lucruri' (Matei 6:33) ca ti se vor da pe deasupra – chiar si fara sa le ceri!
luni, 31 august 2009
duminică, 30 august 2009
Un Dumnezeu si al lucrurilor marunte
Meditatii zilnice 30.08.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Joh 21:9 Cînd s'au pogorît pe ţărm au văzut acolo jăratic de cărbuni, peşte pus deasupra şi pîne.
Joh 21:12 „Veniţi de prînziţi,”
Asemeni multor parinti, Wendy si cu mine ne rugam pentru fiica noastra Jessica, inainte de culcare.
Cand Jessica avea doi ani, am decis sa ne rugam ca scutecul ei sa nu mai fie atat de ud noaptea. Acest lucru poate fi un lucru mic, dar stiam ca ii va da fiicei noastre un somn mult mai comfortabil in fiecare noapte. Dupa ce am inceput sa ne rugam, am observat ca scutecele ei nu mai erau atat de ude.
Acest incident m-a facut sa realizez ca Dumnezeul nostru nu este interesat doar de lucrurile mari/importante care ni se intampla. Lui Ii pasa si de lucrurile minore din viata noastra. Nu este nimic prea mic pentru El. Asa ca nu fii ca unii oameni religiosi care au ideea ca Dumnezeu vrea ca noi sa aducem in fata Lui doar lucrurile mari si ca nu vrea ca noi sa Il deranjam cu cele mici.
Nimic nu poate fi mai departe de adevar. Dumnezeului nostru Ii pasa de tot ceea ce ni se intampla, de la cea mai mica zgaraietura, la ingrijorarile tale despre economie. Cand Ii spui despre neajunsurile care le ai daca intarzie autobuzul, El baga de seama si aceste lucruri. De fapt, atunci cand vii la El des, cu orice probleme si in toate lucrurile din viata ta, Ii faci placere fiindca astfel Ii spui ca El este Taticul tau.
Isus ne-a dezvaluit inima si voia Lui Dumnezeu in vremea cat a fost pe pamant (Ioan5:19). Lui Isus I-a pasat cand ucenicii au fost toata noaptea pe mare la pescuit, in frig si tremurand. I-a pasat ca ei nu au prins nici un peste (Ioan21:3), ca nu aveau ce sa vanda si ca vor flamanzi. Asa ca le-a dat o pescuire bogata dis de dimineata(Ioan21:5-6). El stia ca ei sunt flamanzi si infometati, asa ca le-a pregatit pranzul servit la un foc cu carbuni care sa le tina de cald.
El ne-a aratat ca Dumnezeu este Tatal nostru iubitor caruia Ii pasa de lucrurile care se petrec in fiecare zi in viata noastra. Nimic nu scapa ochilor Lui fiindca ne iubeste.
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Joh 21:9 Cînd s'au pogorît pe ţărm au văzut acolo jăratic de cărbuni, peşte pus deasupra şi pîne.
Joh 21:12 „Veniţi de prînziţi,”
Asemeni multor parinti, Wendy si cu mine ne rugam pentru fiica noastra Jessica, inainte de culcare.
Cand Jessica avea doi ani, am decis sa ne rugam ca scutecul ei sa nu mai fie atat de ud noaptea. Acest lucru poate fi un lucru mic, dar stiam ca ii va da fiicei noastre un somn mult mai comfortabil in fiecare noapte. Dupa ce am inceput sa ne rugam, am observat ca scutecele ei nu mai erau atat de ude.
Acest incident m-a facut sa realizez ca Dumnezeul nostru nu este interesat doar de lucrurile mari/importante care ni se intampla. Lui Ii pasa si de lucrurile minore din viata noastra. Nu este nimic prea mic pentru El. Asa ca nu fii ca unii oameni religiosi care au ideea ca Dumnezeu vrea ca noi sa aducem in fata Lui doar lucrurile mari si ca nu vrea ca noi sa Il deranjam cu cele mici.
Nimic nu poate fi mai departe de adevar. Dumnezeului nostru Ii pasa de tot ceea ce ni se intampla, de la cea mai mica zgaraietura, la ingrijorarile tale despre economie. Cand Ii spui despre neajunsurile care le ai daca intarzie autobuzul, El baga de seama si aceste lucruri. De fapt, atunci cand vii la El des, cu orice probleme si in toate lucrurile din viata ta, Ii faci placere fiindca astfel Ii spui ca El este Taticul tau.
Isus ne-a dezvaluit inima si voia Lui Dumnezeu in vremea cat a fost pe pamant (Ioan5:19). Lui Isus I-a pasat cand ucenicii au fost toata noaptea pe mare la pescuit, in frig si tremurand. I-a pasat ca ei nu au prins nici un peste (Ioan21:3), ca nu aveau ce sa vanda si ca vor flamanzi. Asa ca le-a dat o pescuire bogata dis de dimineata(Ioan21:5-6). El stia ca ei sunt flamanzi si infometati, asa ca le-a pregatit pranzul servit la un foc cu carbuni care sa le tina de cald.
El ne-a aratat ca Dumnezeu este Tatal nostru iubitor caruia Ii pasa de lucrurile care se petrec in fiecare zi in viata noastra. Nimic nu scapa ochilor Lui fiindca ne iubeste.
joi, 27 august 2009
Preotia Lui Isus nu blesteama niciodata
Meditatii zilnice 27.08.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Heb 5:9 Şi după ce a fost făcut desăvîrşit, S'a făcut pentru toţi cei ce-l ascultă, urzitorul unei mîntuiri vecinice,
Heb 5:10 căci a fost numit de Dumnezeu: Mare Preot „după rînduiala lui Melhisedec.”
Cand Isus a murit si a inviat din nou, El a devenit Marele nostru Preot, dupa randuiala lui Melhisedec. De ce dupa randuiala lui Mlhisedec?
Preotia lui Melhisedec da omului, in timp ce preotia lui Aaron ia de la om. Vedem acest lucru cand Melhisedec ii da vin si paine lui Avram cand acesta vine obosit din lupta impotriva unor dusmani (Geneza14:14-20). Asa ca daca preotia Lui Isus este dupa randuiala lui Melhisedec, atunci ea este una in care noi venim in prezenta Lui sa primim de la El.
Mai mult, primul cuvant care a iesit din gura lui Melhisedec a fost „Binecuvantat fie Avram...” (Geneza14:19). Randuiala lui Melhisedec este doar binecuvantare. Cu alte cuvinte, preotia Lui Isus este una care ne binecuvanteaza si nu ne blesteama niciodata.
Suntem noi constienti de Isus, Marele nostru Preot care ne da in fiecare zi? Suntem constienti de toate binecuvantarile care vin din cer spre noi pe pamant? Este usor sa credem in binecuvantarile Lui Dumnezeu date prin creatia Sa – stim ca soarele rasare cu siguranta in fiecare dimineata.
Totusi, cu toate ca nu avem nici o problema sa credem lucrarea creatiei, avem probleme in a crede lucrarea rascumpararii. Uneori gasim greu de crezut in Dumnezeu pentru vindecare, bunastare, favoare, protectie, restaurare si alte binecuvantari. Nu credem cu usurinta ca Domnul va avea grija de noi in fiecare zi, pastrand sanatoase trupurile noastre si implinindu-ne toate nevoile.
Totusi, creatia este degradata. Poate fi o binecuvantare dar si un blestem. Uneori, o furtuna apare si vanturi puternice si ploi, distrug mii de case. Uneori, nori negri pot ascunde soarele facand intreaga zi mohorata.
Nu ne putem pune increderea in creatie, dar cu siguranta ne-o putem pune in rascumparare. Si spre deosebire de creatie, binecuvantarile rascumpararii sunt toate bune si numai bune. Lucrarea Lui Isus nu este supusa capriciilor vremii sau a oricui altcuiva. Lucrarea rascumpararii este la fel de sigura ca Insusi Isus care a murit si a inviat din nou pentru a fi Marele nostru Preot care sa ne aduca binecuvantari pe care sa le primim.
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Heb 5:9 Şi după ce a fost făcut desăvîrşit, S'a făcut pentru toţi cei ce-l ascultă, urzitorul unei mîntuiri vecinice,
Heb 5:10 căci a fost numit de Dumnezeu: Mare Preot „după rînduiala lui Melhisedec.”
Cand Isus a murit si a inviat din nou, El a devenit Marele nostru Preot, dupa randuiala lui Melhisedec. De ce dupa randuiala lui Mlhisedec?
Preotia lui Melhisedec da omului, in timp ce preotia lui Aaron ia de la om. Vedem acest lucru cand Melhisedec ii da vin si paine lui Avram cand acesta vine obosit din lupta impotriva unor dusmani (Geneza14:14-20). Asa ca daca preotia Lui Isus este dupa randuiala lui Melhisedec, atunci ea este una in care noi venim in prezenta Lui sa primim de la El.
Mai mult, primul cuvant care a iesit din gura lui Melhisedec a fost „Binecuvantat fie Avram...” (Geneza14:19). Randuiala lui Melhisedec este doar binecuvantare. Cu alte cuvinte, preotia Lui Isus este una care ne binecuvanteaza si nu ne blesteama niciodata.
Suntem noi constienti de Isus, Marele nostru Preot care ne da in fiecare zi? Suntem constienti de toate binecuvantarile care vin din cer spre noi pe pamant? Este usor sa credem in binecuvantarile Lui Dumnezeu date prin creatia Sa – stim ca soarele rasare cu siguranta in fiecare dimineata.
Totusi, cu toate ca nu avem nici o problema sa credem lucrarea creatiei, avem probleme in a crede lucrarea rascumpararii. Uneori gasim greu de crezut in Dumnezeu pentru vindecare, bunastare, favoare, protectie, restaurare si alte binecuvantari. Nu credem cu usurinta ca Domnul va avea grija de noi in fiecare zi, pastrand sanatoase trupurile noastre si implinindu-ne toate nevoile.
Totusi, creatia este degradata. Poate fi o binecuvantare dar si un blestem. Uneori, o furtuna apare si vanturi puternice si ploi, distrug mii de case. Uneori, nori negri pot ascunde soarele facand intreaga zi mohorata.
Nu ne putem pune increderea in creatie, dar cu siguranta ne-o putem pune in rascumparare. Si spre deosebire de creatie, binecuvantarile rascumpararii sunt toate bune si numai bune. Lucrarea Lui Isus nu este supusa capriciilor vremii sau a oricui altcuiva. Lucrarea rascumpararii este la fel de sigura ca Insusi Isus care a murit si a inviat din nou pentru a fi Marele nostru Preot care sa ne aduca binecuvantari pe care sa le primim.
Isus face toate lucrurile, noi
Meditatii zilnice 26.08.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Joh 1:3 Toate lucrurile au fost făcute prin El; şi nimic din ce a fost făcut, n'a fost făcut fără El.
Orice produs electronic pe care il cumperi vine cu o carte de instructiuni pe care scrie „nu trimiteti la nici un dealer neautorizat pentru intretinere sau reparatie”. Asa ca atunci cand ceva in trupul tau sau in viata ta se strica, mergi inapoi la Dumnezeu, Ceatorul si Fauritorul tau. Mergi la Isus fiindca Cuvantul Lui Dumnezeu ne spune ca „toate au fost facute prin El si nimic nu a fost facut fara El”.
De fapt, Biblia spune ca la inceput, Dumnezeu a creat totul prin Cuvant (Geneza1) si Isus a fost Cuvantul care a facut ca totul sa se intample (Ioan1:1-2,14). Asa ca atunci cand ceva se strica in familia ta, finantele sunt la pamant sau ceva in corpul tau inceteaza sa mai functioneze, mergi la Dumnezeu Tatal si pronunta Numele Lui Isus asupra situatiei. Iar Isus poate face toate lucrurile, noi, pentru tine.
Acest lucru s-a intamplat cu matusa unei membre din biserica, careia i s-a extirpat un rinichi canceros ca mai apoi, cand i s-a facut radiografia, in corpul ei se aflau doi rinichi sanatosi. Medicul care a investigat cazul a a confirmat ca rinichiul bolnav fusese inlaturatsi in mod miraculos inlocuit cu unul nou, perfect, fara nici o urma de cancer.
O mama marturiseste cum Dumnezeu i-a dat inapoi o fata cu totul inoita, care obisnuia sa fie o adolescenta rebela. Ziua in care fata si-a predat viata in mana Domnului a marcat inceputul unei vieti noi impreuna cu familia ei. A devenit de asemenea o persoana importanta in arena innotului national. Cand a fost intrebata de reporteri despre recordurile ei, ea le-a spus ca Isus a facut totul pentru ea.
O doamna s-a apropiat odata de mine si mi-a spus „Pastor Prince, nu stiu daca iti mai amintesti de mine, dar am mai venit la tine inainte, cand eram divortata. Acesta este sotul meu, acelasi om de care am divortat acum cativa ani. Ne-am recasatorit si acestia sunt copiii nostri.” Acest lucru nu prea se intampla in cazurile in care deja s-a divortat dar acest cuplu a privit catre Isus si au vazut familia lor destramata, refacuta.
Atunci cand omul repara ceva ce s-a stricat, de obicei nu este la fel de bun ca si inainte. Dar atunci cand Isus repara, toate lucrurile devin noi!(2Corinteni5:17)
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Joh 1:3 Toate lucrurile au fost făcute prin El; şi nimic din ce a fost făcut, n'a fost făcut fără El.
Orice produs electronic pe care il cumperi vine cu o carte de instructiuni pe care scrie „nu trimiteti la nici un dealer neautorizat pentru intretinere sau reparatie”. Asa ca atunci cand ceva in trupul tau sau in viata ta se strica, mergi inapoi la Dumnezeu, Ceatorul si Fauritorul tau. Mergi la Isus fiindca Cuvantul Lui Dumnezeu ne spune ca „toate au fost facute prin El si nimic nu a fost facut fara El”.
De fapt, Biblia spune ca la inceput, Dumnezeu a creat totul prin Cuvant (Geneza1) si Isus a fost Cuvantul care a facut ca totul sa se intample (Ioan1:1-2,14). Asa ca atunci cand ceva se strica in familia ta, finantele sunt la pamant sau ceva in corpul tau inceteaza sa mai functioneze, mergi la Dumnezeu Tatal si pronunta Numele Lui Isus asupra situatiei. Iar Isus poate face toate lucrurile, noi, pentru tine.
Acest lucru s-a intamplat cu matusa unei membre din biserica, careia i s-a extirpat un rinichi canceros ca mai apoi, cand i s-a facut radiografia, in corpul ei se aflau doi rinichi sanatosi. Medicul care a investigat cazul a a confirmat ca rinichiul bolnav fusese inlaturatsi in mod miraculos inlocuit cu unul nou, perfect, fara nici o urma de cancer.
O mama marturiseste cum Dumnezeu i-a dat inapoi o fata cu totul inoita, care obisnuia sa fie o adolescenta rebela. Ziua in care fata si-a predat viata in mana Domnului a marcat inceputul unei vieti noi impreuna cu familia ei. A devenit de asemenea o persoana importanta in arena innotului national. Cand a fost intrebata de reporteri despre recordurile ei, ea le-a spus ca Isus a facut totul pentru ea.
O doamna s-a apropiat odata de mine si mi-a spus „Pastor Prince, nu stiu daca iti mai amintesti de mine, dar am mai venit la tine inainte, cand eram divortata. Acesta este sotul meu, acelasi om de care am divortat acum cativa ani. Ne-am recasatorit si acestia sunt copiii nostri.” Acest lucru nu prea se intampla in cazurile in care deja s-a divortat dar acest cuplu a privit catre Isus si au vazut familia lor destramata, refacuta.
Atunci cand omul repara ceva ce s-a stricat, de obicei nu este la fel de bun ca si inainte. Dar atunci cand Isus repara, toate lucrurile devin noi!(2Corinteni5:17)
marți, 25 august 2009
mai sanatos si mai puternic in fiecare zi
Meditatii zilnice 25.08.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Act 2:46 Toţi împreună erau nelipsiţi dela Templu în fiecare zi, frîngeau pînea acasă, şi luau hrana, cu bucurie şi curăţie de inimă.
Pe vremea bisericii primare, crestinii se intalneau impreuna, in fiecare zi, ori cu totii in templu, sau din casa in casa in grupuri mai mici. Si atunci cand se intalneau in casele lor, Biblia ne spune ca frangeau painea si aceasta este de fapt Sfanta Comuniune, pe care ei o luau zilnic.
Acum, eu nu spun ca trebuie sa luati Cina in fiecare zi dar daca te simti calauzit si vrei sa o faci, fa-o. A lua Cina in fiecare zi inseamna ca daca esti bolnav, poti fi insanatosit in mod gradual, adica devii mai sanatos si mai puternic din zi in zi, la inceput 30%, apoi 60% si apoi 100%.
Vezi tu, poti primi vindecarea si printr-o rugaciune prin credinta (Marcu11:24), dar asta pune o anumita presiune asupra ta fiindca este necesar ca tu sa crezi pentru a primi vindecarea completa, in momentul in care te rogi. Nimic rau in rugaciunea prin credinta, dar s-ar putea sa te gasesti spunand „Trebuie sa cred ca o primesc pe toata acum! Trebuie sa cred ca o am toata acum!”
Dar Cina iti da libertatea de a primi o portie de vindecare de fiecare data cand o iei prin credinta, astfel fiind tot mai bine. Cu cat mai mult o iei, cu atat mai bine vei fi. Nu exista presiunea de a crede ca o vei primi pe toata odata. Nu este bun Dumnezeu? Iti vine in intampinare la nivelul tau de credinta.
Acum, sunt cazuri despre care stiu, din aceasta biserica, in familia mea si in viata mea, unde manifestarea vindecarii este imediata si completa. Daca se intampla astfel, laudat fie Domnul! Dar daca nu se intampla astfel, nu te ingrijora caci, pe masura ce vei lua Cina, te vei face tot mai bine.
Stiu oameni care iau Cina de trei ori pe zi asa cum iau medicamentele. De ce nu? Daca esti bolnav si ai grija sa-ti iei medicamentele de trei ori pe zi, de ce sa nu dai si Cinei acelasi nivel de atentie? De ce sa nu-ti grabesti insanatosirea? Si data viitoare cand vei manca painea si vei bea paharul, s-ar putea sa descoperi ca boala ta a disparut complet.
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Act 2:46 Toţi împreună erau nelipsiţi dela Templu în fiecare zi, frîngeau pînea acasă, şi luau hrana, cu bucurie şi curăţie de inimă.
Pe vremea bisericii primare, crestinii se intalneau impreuna, in fiecare zi, ori cu totii in templu, sau din casa in casa in grupuri mai mici. Si atunci cand se intalneau in casele lor, Biblia ne spune ca frangeau painea si aceasta este de fapt Sfanta Comuniune, pe care ei o luau zilnic.
Acum, eu nu spun ca trebuie sa luati Cina in fiecare zi dar daca te simti calauzit si vrei sa o faci, fa-o. A lua Cina in fiecare zi inseamna ca daca esti bolnav, poti fi insanatosit in mod gradual, adica devii mai sanatos si mai puternic din zi in zi, la inceput 30%, apoi 60% si apoi 100%.
Vezi tu, poti primi vindecarea si printr-o rugaciune prin credinta (Marcu11:24), dar asta pune o anumita presiune asupra ta fiindca este necesar ca tu sa crezi pentru a primi vindecarea completa, in momentul in care te rogi. Nimic rau in rugaciunea prin credinta, dar s-ar putea sa te gasesti spunand „Trebuie sa cred ca o primesc pe toata acum! Trebuie sa cred ca o am toata acum!”
Dar Cina iti da libertatea de a primi o portie de vindecare de fiecare data cand o iei prin credinta, astfel fiind tot mai bine. Cu cat mai mult o iei, cu atat mai bine vei fi. Nu exista presiunea de a crede ca o vei primi pe toata odata. Nu este bun Dumnezeu? Iti vine in intampinare la nivelul tau de credinta.
Acum, sunt cazuri despre care stiu, din aceasta biserica, in familia mea si in viata mea, unde manifestarea vindecarii este imediata si completa. Daca se intampla astfel, laudat fie Domnul! Dar daca nu se intampla astfel, nu te ingrijora caci, pe masura ce vei lua Cina, te vei face tot mai bine.
Stiu oameni care iau Cina de trei ori pe zi asa cum iau medicamentele. De ce nu? Daca esti bolnav si ai grija sa-ti iei medicamentele de trei ori pe zi, de ce sa nu dai si Cinei acelasi nivel de atentie? De ce sa nu-ti grabesti insanatosirea? Si data viitoare cand vei manca painea si vei bea paharul, s-ar putea sa descoperi ca boala ta a disparut complet.
luni, 24 august 2009
Odihna si locul de odihna
Meditatii zilnice 24.08.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Isa 28:11 Ei bine! Prin nişte oameni cu buze bîlbăitoare şi cu vorbirea străină va vorbi poporului acestuia Domnul.
Isa 28:12 El îi zicea: „Iată odihna; lăsaţi pe cel ostenit să se odihnească; iată locul de odihnă!” Dar ei n'au vrut să asculte,
Pentru a-si diminua stresul, multi oameni recurg la tutun, alcool sau calmante. Aceste lucruri, in afara faptului ca sunt costisitoare, au efecte secundare daunatoare si de cele mai multe ori provoaca dependenta.
Dumnezeu are ceva mai bun pentru noi, puternic, dar care nu ne costa nimic si nu are efecte secundare daunatoare. El denumeste acest lucru „odihna si locul de odihna”. La ce se refera? La vorbirea in limbi „cu buze bîlbăitoare şi cu vorbirea străină”
Un nou venit in biserica noastra era cu tratament medicamentos de noua ani pentru mai multe problema: insomnie, depresie, sinusita cronica, gastrita si atacuri de panica. In fiecare zi trebuia sa ia pana la 30 de tablete ca sa tina aceste simptome sub control.
Suferea de o sinusita atat de rebela incat trebuia sa mearga regulat la spital pentru drenaj. Nu putea dormi bine, nici macar cu sedative si de cate ori avea un atac de panica, nu putea nici macar sa-si paraseasca casa, asa ca sotia lui trebuia sa stea acasa si sa aiba grija de el. Efectele secundare ale medicamentelor l-au facut sa se baloneze.
Intr-o zi a simtit calauzirea Lui Dumnezeu pentru a se ruga in limbi cat de des poate. S-a supus si in momentul in care a inceput sa se roage, cu toate ca erau numai cateva silabe, a simtit odihna, pace. Acest lucru l-a incurajat sa se roage mai mult si cu cat se ruga mai mult, cu atat mai mult simtea pacea si odihna.
Sinusurile sale au inceput sa se curete si gastrita i s-a vindecat. Incet, teama si atacurile de panica l-au parasit si a inceput sa doarma mai bine fara medicatie. Domnul l-a invatat chiar si cum sa manance, doua mese pe zi, dar sa manance tot ceea ce isi doreste, iar azi este la greutatea sa normala.
Prin rugaciunea in limbi, Dumnezeu l-a eliberat de niste boli pe termen lung. Aceasta este odihna si locul de odihna pe care Dumnezeu ni le-a promis. Asa ca incepe sa vorbesti in limbi cat de des poti si lasa ca pacea si odihna Sa sa-ti umple intreaga fiinta!
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Isa 28:11 Ei bine! Prin nişte oameni cu buze bîlbăitoare şi cu vorbirea străină va vorbi poporului acestuia Domnul.
Isa 28:12 El îi zicea: „Iată odihna; lăsaţi pe cel ostenit să se odihnească; iată locul de odihnă!” Dar ei n'au vrut să asculte,
Pentru a-si diminua stresul, multi oameni recurg la tutun, alcool sau calmante. Aceste lucruri, in afara faptului ca sunt costisitoare, au efecte secundare daunatoare si de cele mai multe ori provoaca dependenta.
Dumnezeu are ceva mai bun pentru noi, puternic, dar care nu ne costa nimic si nu are efecte secundare daunatoare. El denumeste acest lucru „odihna si locul de odihna”. La ce se refera? La vorbirea in limbi „cu buze bîlbăitoare şi cu vorbirea străină”
Un nou venit in biserica noastra era cu tratament medicamentos de noua ani pentru mai multe problema: insomnie, depresie, sinusita cronica, gastrita si atacuri de panica. In fiecare zi trebuia sa ia pana la 30 de tablete ca sa tina aceste simptome sub control.
Suferea de o sinusita atat de rebela incat trebuia sa mearga regulat la spital pentru drenaj. Nu putea dormi bine, nici macar cu sedative si de cate ori avea un atac de panica, nu putea nici macar sa-si paraseasca casa, asa ca sotia lui trebuia sa stea acasa si sa aiba grija de el. Efectele secundare ale medicamentelor l-au facut sa se baloneze.
Intr-o zi a simtit calauzirea Lui Dumnezeu pentru a se ruga in limbi cat de des poate. S-a supus si in momentul in care a inceput sa se roage, cu toate ca erau numai cateva silabe, a simtit odihna, pace. Acest lucru l-a incurajat sa se roage mai mult si cu cat se ruga mai mult, cu atat mai mult simtea pacea si odihna.
Sinusurile sale au inceput sa se curete si gastrita i s-a vindecat. Incet, teama si atacurile de panica l-au parasit si a inceput sa doarma mai bine fara medicatie. Domnul l-a invatat chiar si cum sa manance, doua mese pe zi, dar sa manance tot ceea ce isi doreste, iar azi este la greutatea sa normala.
Prin rugaciunea in limbi, Dumnezeu l-a eliberat de niste boli pe termen lung. Aceasta este odihna si locul de odihna pe care Dumnezeu ni le-a promis. Asa ca incepe sa vorbesti in limbi cat de des poti si lasa ca pacea si odihna Sa sa-ti umple intreaga fiinta!
duminică, 23 august 2009
Nu moarte ci viata
Meditatii zilnice 23.08.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Pro 12:28 Pe cărarea neprihănirii este viaţa, şi pe drumul însemnat de ea nu este moarte.
Dumnezeu nu vrea ca noi sa ne ingrijoram despre ceea ce se intampla in lume. Nu e necesar ca noi sa fim afectati de lucrurile care fac lumea sa tremure, fiindca noi suntem neprihanirea Lui Dumnezeu in Isus Cristos (2Corinteni5:21). Biblia spune „Pe cărarea neprihănirii este viaţa, şi pe drumul însemnat de ea nu este moarte.”
Patriarhii Vechiului Testament nu au suferit in timpul foametei care a fost in timpul vietii lor. Avram a ramas bogat in vite, aur si argint (Geneza12:10, 13:-2), Isac a recoltat de o suta de ori mai mult decat a semanat (Geneza26:1, 12-14), Iosif si intreaga sa familie au fost in belsug in Egipt (geneza47:11-3,27). Ei nu au fost doar scutiti de suferinta ci au avut din abundenta.
Chiar daca natiunea noastra sau lumea, intra in recesiune, noi nu trebuie sa suferim. Atata vreme cat ne tinem ochii atintiti pe Isus, neprihanirea noastra, vom prospera.
Acest adevar a functionat in cazul unui membru al bisericii al carui sef a anuntat pe toata lumea ca asteapta reduceri substantiale de salar din cauza scaderii nivelului economiei. Dar in timp ce colegii lui au primit salarii mai mici, el a primit o substantiala marire de salar. Ca si neprihanire a Lui Dumnezeu in Cristos, el a vazut prosperitate in timp de saracie.
In mijlocul stirilor alarmante cum ar fi un atac terorist, epidemii mortale sau calamitati naturale, Dumnezeu spune „Pe cărarea neprihănirii este viaţa, şi pe drumul însemnat de ea nu este moarte” De fapt, a protejat un intreg oras de coasta in India de Sud in timpul Lui Tzunami.
Un pastor care locuia in acel oras de coasta se ruga in acea dimineata cand s-a simtit indemnat de Duhul sa proclame sangele Lui Isus asupra intregului oras. Asa ca a facut-o si cand a lovit Tzunami, orasul sau a ramas neatins in vreme ce alte cinci orase care erau mai spre interior au fost devastate de valuri.
Dumnezeu ne protejeaza cand lumea se asteapta la rau fiindca noi suntem neprihanirea Lui Dumnezeu in Isus Cristos si Cuvantul Sau declara „Pe cărarea neprihănirii este viaţa, şi pe drumul însemnat de ea nu este moarte”
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Pro 12:28 Pe cărarea neprihănirii este viaţa, şi pe drumul însemnat de ea nu este moarte.
Dumnezeu nu vrea ca noi sa ne ingrijoram despre ceea ce se intampla in lume. Nu e necesar ca noi sa fim afectati de lucrurile care fac lumea sa tremure, fiindca noi suntem neprihanirea Lui Dumnezeu in Isus Cristos (2Corinteni5:21). Biblia spune „Pe cărarea neprihănirii este viaţa, şi pe drumul însemnat de ea nu este moarte.”
Patriarhii Vechiului Testament nu au suferit in timpul foametei care a fost in timpul vietii lor. Avram a ramas bogat in vite, aur si argint (Geneza12:10, 13:-2), Isac a recoltat de o suta de ori mai mult decat a semanat (Geneza26:1, 12-14), Iosif si intreaga sa familie au fost in belsug in Egipt (geneza47:11-3,27). Ei nu au fost doar scutiti de suferinta ci au avut din abundenta.
Chiar daca natiunea noastra sau lumea, intra in recesiune, noi nu trebuie sa suferim. Atata vreme cat ne tinem ochii atintiti pe Isus, neprihanirea noastra, vom prospera.
Acest adevar a functionat in cazul unui membru al bisericii al carui sef a anuntat pe toata lumea ca asteapta reduceri substantiale de salar din cauza scaderii nivelului economiei. Dar in timp ce colegii lui au primit salarii mai mici, el a primit o substantiala marire de salar. Ca si neprihanire a Lui Dumnezeu in Cristos, el a vazut prosperitate in timp de saracie.
In mijlocul stirilor alarmante cum ar fi un atac terorist, epidemii mortale sau calamitati naturale, Dumnezeu spune „Pe cărarea neprihănirii este viaţa, şi pe drumul însemnat de ea nu este moarte” De fapt, a protejat un intreg oras de coasta in India de Sud in timpul Lui Tzunami.
Un pastor care locuia in acel oras de coasta se ruga in acea dimineata cand s-a simtit indemnat de Duhul sa proclame sangele Lui Isus asupra intregului oras. Asa ca a facut-o si cand a lovit Tzunami, orasul sau a ramas neatins in vreme ce alte cinci orase care erau mai spre interior au fost devastate de valuri.
Dumnezeu ne protejeaza cand lumea se asteapta la rau fiindca noi suntem neprihanirea Lui Dumnezeu in Isus Cristos si Cuvantul Sau declara „Pe cărarea neprihănirii este viaţa, şi pe drumul însemnat de ea nu este moarte”
vineri, 21 august 2009
Nimic nu este prea greu pentru Dumnezeu
Meditatii zilnice 21.08.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Ieremia 32:17 „Ah! Doamne Dumnezeule, iată, Tu ai făcut cerurile şi pământul cu puterea Ta cea mare şi cu braţul Tău întins: nimic nu este de mirat din partea Ta!
Mintea noastră are tendinţa de a vedea problemele mici sau mari. Chiar şi când ne rugăm pentru bolnavi, spunem lucruri ca „ai o durere de cap? Nici o problemă, hai să ne rugăm pentru vindecarea ta.” Dar dacă este cancer, noi spunem „hai să-i spunem pastorului despre asta, ar fi mai bine dacă s-ar ruga el pentru tine”. Gândim că durerea de cap este o problemă mică iar cancerul o problemă mare.
Dar acesta nu este modul în care Dumnezeu, Cel care a creat cerul şi pământul, gândeşte. Nimic nu este prea greu pentru El! Cu Dumnezeu nu există „probleme mari”. De fapt, cu cât este mai grea problema, cu atât mai uşor este pentru El. Atunci când i-a hrănit pe cei 5 000, i-au trebuit doar cinci pâini ca să hrănească mulţimea. (Matei14:15-21) Dar când a hrănit 4 000 i-au trebuit şapte pâini. (Matei15:32-38).
În modul de gândire omenesc, ar trebui mai multe pâini ca să hrăneşti mai mulţi oameni. Dar nu este aşa cu Dumnezeu. Lui i-au trebuit mai puţine pâini ca să hrănească mai mulţi oameni. Acesta este modul Lui Dumnezeu de a ne spune „cu cât e mai mare problema, cu atât este mai uşor pentru Mine. Nu spun că problemele mici sunt dificile pentru Dumnezeu, dar este atât de încurajator să gândeşti că-I este mai uşor Lui Dumnezeu să vindece cancerul decât o durere de cap.
Imaginează-te venind în faţa Lui Dumnezeu cu o problemă mare. „Deci, care este problema ta?” spune Dumnezeu. Iar tu spui „Tată, am o imensă datorie financiară, nu mii ci milioane.” „Uşor” spune Dumnezeu, „este deja anulată”.
Altă dată, Dumnezeu întreabă „care este problema ta?” şi tu spui „Tată, am fost concediat şi nu-mi pot găsi de lucru. Am deja peste cincizeci de ani şi nu am calificarea necesară”. El spune „nici o problemă. Socoteşte-te deja angajat. În această nouă slujbă, nu vei avea doar o slujbă ci o poziţie”.
Prietene, cu Dumnezeu, niciodată nu e o problemă, pentru că nimic nu este prea greu pentru El!
....................................................................................................................
Traducere Rely Tarniceri
Alte linkuri:
http://www.newcreation.org.sg/resources/dailydevotion/dailydevo.asp
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Ieremia 32:17 „Ah! Doamne Dumnezeule, iată, Tu ai făcut cerurile şi pământul cu puterea Ta cea mare şi cu braţul Tău întins: nimic nu este de mirat din partea Ta!
Mintea noastră are tendinţa de a vedea problemele mici sau mari. Chiar şi când ne rugăm pentru bolnavi, spunem lucruri ca „ai o durere de cap? Nici o problemă, hai să ne rugăm pentru vindecarea ta.” Dar dacă este cancer, noi spunem „hai să-i spunem pastorului despre asta, ar fi mai bine dacă s-ar ruga el pentru tine”. Gândim că durerea de cap este o problemă mică iar cancerul o problemă mare.
Dar acesta nu este modul în care Dumnezeu, Cel care a creat cerul şi pământul, gândeşte. Nimic nu este prea greu pentru El! Cu Dumnezeu nu există „probleme mari”. De fapt, cu cât este mai grea problema, cu atât mai uşor este pentru El. Atunci când i-a hrănit pe cei 5 000, i-au trebuit doar cinci pâini ca să hrănească mulţimea. (Matei14:15-21) Dar când a hrănit 4 000 i-au trebuit şapte pâini. (Matei15:32-38).
În modul de gândire omenesc, ar trebui mai multe pâini ca să hrăneşti mai mulţi oameni. Dar nu este aşa cu Dumnezeu. Lui i-au trebuit mai puţine pâini ca să hrănească mai mulţi oameni. Acesta este modul Lui Dumnezeu de a ne spune „cu cât e mai mare problema, cu atât este mai uşor pentru Mine. Nu spun că problemele mici sunt dificile pentru Dumnezeu, dar este atât de încurajator să gândeşti că-I este mai uşor Lui Dumnezeu să vindece cancerul decât o durere de cap.
Imaginează-te venind în faţa Lui Dumnezeu cu o problemă mare. „Deci, care este problema ta?” spune Dumnezeu. Iar tu spui „Tată, am o imensă datorie financiară, nu mii ci milioane.” „Uşor” spune Dumnezeu, „este deja anulată”.
Altă dată, Dumnezeu întreabă „care este problema ta?” şi tu spui „Tată, am fost concediat şi nu-mi pot găsi de lucru. Am deja peste cincizeci de ani şi nu am calificarea necesară”. El spune „nici o problemă. Socoteşte-te deja angajat. În această nouă slujbă, nu vei avea doar o slujbă ci o poziţie”.
Prietene, cu Dumnezeu, niciodată nu e o problemă, pentru că nimic nu este prea greu pentru El!
....................................................................................................................
Traducere Rely Tarniceri
Alte linkuri:
http://www.newcreation.org.sg/resources/dailydevotion/dailydevo.asp
joi, 20 august 2009
Priveste ce face Isus
Meditatii zilnice 20.08.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Luk 1:37 Căci niciun cuvînt dela Dumnezeu nu este lipsit de putere.
Poate ca ai auzit de la prieteni sau ai citit in carti crestine, populara intrebare „ce ar fi facut Isus?”. Este o intrebare pe care crestinii au fost invatati sa si-o puna atunci cand se confrunta cu o probleme.
Dar atunci cand te intrebi „ce ar fi facut Isus?”, in orice situatie, raspunsul este in functie de interpretarea si teologia proprie. De exemplu, daca esti dintr-o biserica ce nu crede ca Isus mai vindeca si azi, ai putea gandi ca aceste este modul in care Isus s-ar ruga pentru bolnavi „O Tata, da-i rabdare sa-si poata purta suferinta!” si astfel sa te rogi pentru o persoana bolnava. Asa ca atunci cand incerci sa gandesti, ce ar fi facut Isus, practic te intorci la propria fire.
Poate ca ar trebui „Priveste ce face Isus!”. Atunci cand predic, privesc la ceea ce Isus ma calauzeste sa fac. Daca El ma indeamna sa fac sau sa spun ceva, spun sau fac. Stiu ca nu sunt la amvon pentru a-l arata pe Pastor Prince sau firea sa ci pentru a-L marturisi pe Cristos, pentru care nimic nu este imposibil.
Intr-unul din serviciile de duminica, calauzit de Domnul, am impartasit cu congregatia ca Domnul voia sa restitue niste lucruri pierdute. In urmatoarea saptamana o membra a bisericii a scris „Sambata trecuta, Pastor Prince, ai mentionat ca Domnul ne va ajuta sa recuperam unele lucruri pierdute. Stiu ca acest cuvant a fost pentru mine caci bratara mea cu diamante si inelul imi lipsesc de cateva saptamani. Laudat fie Domnul, cand m-am intors acasa in acea zi, camerista mea mi-a pus in palma obiectele pierdute pe care le-a gasit la 10.30 pe cand eram la inchinare in biserica.”
Cu o alta ocazie, m-am rugat pentru o femeie care era tintuita intr-un scaun cu rotile, cand L-am simtit pe Domnul cum imi spunea sa o trag din scaunul cu rotile. Am fost bucuros ca am facut-o fara sa apuc sa ma gandesc la ce fac si inainte de a realiza ce fac, ea deja statea in picioare in fata mea fara nici un ajutor. Daca as fi avut timp sa gandesc ce fac, spunandu-mi „Doamne, ce fac eu acum?” gandirea mea ar fi obstructionat supunerea fata de indemnul Domnului.
Asa ca atunci cand esti calauzit sa vorbesti cuiva, priveste la ceea ce face Isus. Atunci cand te rogi pentru copilul tau, priveste ce face Isus. Cand marturisesti Cuvantul Lui Dumnezeu asupra unei situatii, priveste la ce face Isus. Priveste la Isus, caci cu El, nimic nu e imposibil!
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Luk 1:37 Căci niciun cuvînt dela Dumnezeu nu este lipsit de putere.
Poate ca ai auzit de la prieteni sau ai citit in carti crestine, populara intrebare „ce ar fi facut Isus?”. Este o intrebare pe care crestinii au fost invatati sa si-o puna atunci cand se confrunta cu o probleme.
Dar atunci cand te intrebi „ce ar fi facut Isus?”, in orice situatie, raspunsul este in functie de interpretarea si teologia proprie. De exemplu, daca esti dintr-o biserica ce nu crede ca Isus mai vindeca si azi, ai putea gandi ca aceste este modul in care Isus s-ar ruga pentru bolnavi „O Tata, da-i rabdare sa-si poata purta suferinta!” si astfel sa te rogi pentru o persoana bolnava. Asa ca atunci cand incerci sa gandesti, ce ar fi facut Isus, practic te intorci la propria fire.
Poate ca ar trebui „Priveste ce face Isus!”. Atunci cand predic, privesc la ceea ce Isus ma calauzeste sa fac. Daca El ma indeamna sa fac sau sa spun ceva, spun sau fac. Stiu ca nu sunt la amvon pentru a-l arata pe Pastor Prince sau firea sa ci pentru a-L marturisi pe Cristos, pentru care nimic nu este imposibil.
Intr-unul din serviciile de duminica, calauzit de Domnul, am impartasit cu congregatia ca Domnul voia sa restitue niste lucruri pierdute. In urmatoarea saptamana o membra a bisericii a scris „Sambata trecuta, Pastor Prince, ai mentionat ca Domnul ne va ajuta sa recuperam unele lucruri pierdute. Stiu ca acest cuvant a fost pentru mine caci bratara mea cu diamante si inelul imi lipsesc de cateva saptamani. Laudat fie Domnul, cand m-am intors acasa in acea zi, camerista mea mi-a pus in palma obiectele pierdute pe care le-a gasit la 10.30 pe cand eram la inchinare in biserica.”
Cu o alta ocazie, m-am rugat pentru o femeie care era tintuita intr-un scaun cu rotile, cand L-am simtit pe Domnul cum imi spunea sa o trag din scaunul cu rotile. Am fost bucuros ca am facut-o fara sa apuc sa ma gandesc la ce fac si inainte de a realiza ce fac, ea deja statea in picioare in fata mea fara nici un ajutor. Daca as fi avut timp sa gandesc ce fac, spunandu-mi „Doamne, ce fac eu acum?” gandirea mea ar fi obstructionat supunerea fata de indemnul Domnului.
Asa ca atunci cand esti calauzit sa vorbesti cuiva, priveste la ceea ce face Isus. Atunci cand te rogi pentru copilul tau, priveste ce face Isus. Cand marturisesti Cuvantul Lui Dumnezeu asupra unei situatii, priveste la ce face Isus. Priveste la Isus, caci cu El, nimic nu e imposibil!
miercuri, 19 august 2009
Viata cu Dumnezeu este simpla si usoara
Meditatii zilnice 19.08.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Mat 11:28 Veniţi la Mine, toţi cei trudiţi şi împovăraţi, şi Eu vă voi da odihnă
Totdeauna imi incalzeste inima faptul ca Isus vede poverile pe care le purtam in inimile noastre. Stie ingrijorarile ce le ai pentru familia ta si pentru viitor. Simte povara din inima ta atunci cand te lupti cu boala si iti spune „Veniţi la Mine, toţi cei trudiţi şi împovăraţi, şi Eu vă voi da odihnă”
Isus vrea sa-ti dea odihna si iti spune ca modalitatea prin care primesti odihna este sa fii injugat la acelasi jug cu El, fiindca jugul Sau e bun si povara Lui este usoara (Matei11:29-30)
Ce inseamna sa fii injugat impreuna cu Isus? Imagineaza-ti o pereche de boi la acelasi jug. Cel tanar vede ce face cel mai in varsta si face si el la fel. Daca cel care conduce intoarce spre dreapta, cel tanar va intoarce si el. Daca cel ce conduce se opreste, cel tanar se va opri si el. Cand conducatorul incepe din nou sa miste, tanarul il va urma. In acelasi fel, Isus vrea ca noi sa urmam calauzirea Lui si sa umblam impreuna cu El
Nu este greu sa umbli impreuna cu Isus fiindca El nu va pune nimic greau asupra ta caci jugul Sau e bun si povara Lui este usoara. Atunci cand esti cu El in jug si umbli impreuna cu El, vei invata ca nu este nimic de la Dumnezeu ce-ti poate fi povara in inima, boala in trup sau sa te impovareze in vre-un fel. Atunci cand umbli impreuna cu Domnul, vei gasi viata buna si usoara.
Ai putea spune „Dar Dumnezeu mi-a dat aceasta povara care este grea pentru inima mea”
Prietene, daca povara este grea, nu este de la Dumnezeu fiindca Isus a spus ca povara Sa este usoara. Diavolul probabil ti-a dat povara ca sa te striveasca.
„Pai, cred ca iei prea usor povara serioasa pe care o am!”
Nu, nu o privesc cu usurinta. Isus este Cel care a spus ca povara Sa este usoara. Asa ca o viata in care esti injugat cu El, este fara necazuri, fara anxietate, si fara ingrijorari. Prietene, umbla impreuna cu Isus si in calauzirea Sa si vei gasi odihna pentru sufletul tau pentru restul vietii tale.
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Mat 11:28 Veniţi la Mine, toţi cei trudiţi şi împovăraţi, şi Eu vă voi da odihnă
Totdeauna imi incalzeste inima faptul ca Isus vede poverile pe care le purtam in inimile noastre. Stie ingrijorarile ce le ai pentru familia ta si pentru viitor. Simte povara din inima ta atunci cand te lupti cu boala si iti spune „Veniţi la Mine, toţi cei trudiţi şi împovăraţi, şi Eu vă voi da odihnă”
Isus vrea sa-ti dea odihna si iti spune ca modalitatea prin care primesti odihna este sa fii injugat la acelasi jug cu El, fiindca jugul Sau e bun si povara Lui este usoara (Matei11:29-30)
Ce inseamna sa fii injugat impreuna cu Isus? Imagineaza-ti o pereche de boi la acelasi jug. Cel tanar vede ce face cel mai in varsta si face si el la fel. Daca cel care conduce intoarce spre dreapta, cel tanar va intoarce si el. Daca cel ce conduce se opreste, cel tanar se va opri si el. Cand conducatorul incepe din nou sa miste, tanarul il va urma. In acelasi fel, Isus vrea ca noi sa urmam calauzirea Lui si sa umblam impreuna cu El
Nu este greu sa umbli impreuna cu Isus fiindca El nu va pune nimic greau asupra ta caci jugul Sau e bun si povara Lui este usoara. Atunci cand esti cu El in jug si umbli impreuna cu El, vei invata ca nu este nimic de la Dumnezeu ce-ti poate fi povara in inima, boala in trup sau sa te impovareze in vre-un fel. Atunci cand umbli impreuna cu Domnul, vei gasi viata buna si usoara.
Ai putea spune „Dar Dumnezeu mi-a dat aceasta povara care este grea pentru inima mea”
Prietene, daca povara este grea, nu este de la Dumnezeu fiindca Isus a spus ca povara Sa este usoara. Diavolul probabil ti-a dat povara ca sa te striveasca.
„Pai, cred ca iei prea usor povara serioasa pe care o am!”
Nu, nu o privesc cu usurinta. Isus este Cel care a spus ca povara Sa este usoara. Asa ca o viata in care esti injugat cu El, este fara necazuri, fara anxietate, si fara ingrijorari. Prietene, umbla impreuna cu Isus si in calauzirea Sa si vei gasi odihna pentru sufletul tau pentru restul vietii tale.
marți, 18 august 2009
Cu mult mai bine decat inainte
Meditatii zilnice 18.08.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Isa 61:7 În locul ocării voastre, veţi avea îndoită cinste; în locul ruşinii, se vor veseli de partea lor, căci vor stăpîni îndoit în ţara lor, şi vor avea o bucurie vecinică.
Dumnezeu spune in Cuvantul Sau ca tu vei primi dublu pentru necazurile tale. Daca diavolul iti provoaca un necaz, atunci pentru acel necaz, poti sa te astepti sa primesti o dubla portie de binecuvantari si daca acel necaz ti-a provocat rusine, promisiunea Lui Dumnezeu pentru tine este „In locul rusinii vei primi o dubla onoare”. Dumnezeu vrea sa-ti dea o portie dubla de binecuvantari pentru fiecare necaz prin care treci.
Si sa nu gandesti ca Dumnezeu este in spatele acelui necaz, caci diavolul este autorul. Uneori, autorul este chiar cel pe care il vezi in oglinda in fiecare dimineata cand te scoli. Dar in momnetul in care Ii raspunzi Lui Dumnezeu prin credinta, El se implica in restaurarea ta si El nu-ti restaureaza numai ceea ce a fost ci intotdeauna vei avea mai mult decat inainte, daca nu in cantitate, atunci in calitate. Te vei afla intr-un loc mai inalt decat inainte. Vei fi mai puternic, mai sanatos, mai bogat, mai intelept si cu mai multa pace.
Acesta a fost cazul lui Iov. Satan se afla in spatele necazurilor lui Iov, dar cand Iov a raspuns prin credinta, Dumnezeu Si-a asumat restaurarea tuturor pagubelor suferite de Iov. Biblia ne spune ca Iov a primit dublu ca si cantitate – de la 7000 de oi la 14000 de oi, de la 3000 de camile la 6000 de camile, de la 500 de perechi de boi la 1000 de perechi de boi si de la 500 de magarite la 1000 de magarite, iar pentru copiii care i-a pierdut, Dumnezeu a restaurat in termeni calitativi, fiicele lui fiind cele mai frumoase din tara. (Iov1:2-3,13-19; 42:12-15)
Daca Iov care nu era sub Noul Legamant a putut fi binecuvantat cu dublu pentru necazurile lui, cu cat mai mult vom fi noi, sub Noul Legamant! De fapt, Dumnezeu nu va restaura doar dublu ci triplu, de cinci ori sau chiar de sapte ori. Astfel a fost restaurarea experimantata de unul dintre pastorii nostri care a fost inselat cu niste bani. Dar in final, el a primit o restaurare de sapte ori mai mare.
Asa ca pentru orice ai pierdut, pregateste-te pentru restaurarea data de Dumnezeu. Asteapta sa primesti dublu si chiar mai mult pentru necazul tau!
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Isa 61:7 În locul ocării voastre, veţi avea îndoită cinste; în locul ruşinii, se vor veseli de partea lor, căci vor stăpîni îndoit în ţara lor, şi vor avea o bucurie vecinică.
Dumnezeu spune in Cuvantul Sau ca tu vei primi dublu pentru necazurile tale. Daca diavolul iti provoaca un necaz, atunci pentru acel necaz, poti sa te astepti sa primesti o dubla portie de binecuvantari si daca acel necaz ti-a provocat rusine, promisiunea Lui Dumnezeu pentru tine este „In locul rusinii vei primi o dubla onoare”. Dumnezeu vrea sa-ti dea o portie dubla de binecuvantari pentru fiecare necaz prin care treci.
Si sa nu gandesti ca Dumnezeu este in spatele acelui necaz, caci diavolul este autorul. Uneori, autorul este chiar cel pe care il vezi in oglinda in fiecare dimineata cand te scoli. Dar in momnetul in care Ii raspunzi Lui Dumnezeu prin credinta, El se implica in restaurarea ta si El nu-ti restaureaza numai ceea ce a fost ci intotdeauna vei avea mai mult decat inainte, daca nu in cantitate, atunci in calitate. Te vei afla intr-un loc mai inalt decat inainte. Vei fi mai puternic, mai sanatos, mai bogat, mai intelept si cu mai multa pace.
Acesta a fost cazul lui Iov. Satan se afla in spatele necazurilor lui Iov, dar cand Iov a raspuns prin credinta, Dumnezeu Si-a asumat restaurarea tuturor pagubelor suferite de Iov. Biblia ne spune ca Iov a primit dublu ca si cantitate – de la 7000 de oi la 14000 de oi, de la 3000 de camile la 6000 de camile, de la 500 de perechi de boi la 1000 de perechi de boi si de la 500 de magarite la 1000 de magarite, iar pentru copiii care i-a pierdut, Dumnezeu a restaurat in termeni calitativi, fiicele lui fiind cele mai frumoase din tara. (Iov1:2-3,13-19; 42:12-15)
Daca Iov care nu era sub Noul Legamant a putut fi binecuvantat cu dublu pentru necazurile lui, cu cat mai mult vom fi noi, sub Noul Legamant! De fapt, Dumnezeu nu va restaura doar dublu ci triplu, de cinci ori sau chiar de sapte ori. Astfel a fost restaurarea experimantata de unul dintre pastorii nostri care a fost inselat cu niste bani. Dar in final, el a primit o restaurare de sapte ori mai mare.
Asa ca pentru orice ai pierdut, pregateste-te pentru restaurarea data de Dumnezeu. Asteapta sa primesti dublu si chiar mai mult pentru necazul tau!
luni, 17 august 2009
De la „eliberare” la „nici un rau nu te va atinge”
Meditatii zilnice 17.08.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Job 5:19 De şase ori te va izbăvi din necaz, şi de şapte ori nu te va atinge răul.
Dumnezeu te va scapa din toate necazurile tale(2Timotei 4:18), insa eliberarea nu e cel mai bun lucru pe care il vrea Dumnezeu pentru tine fiindca a fi eliberat inseamna ca tu te afli in necaz. Cel mai bun lucru pe care Dumnezeu il vrea pentru tine este locul unde nici un necaz sau rau nu te poate atinge si cu ajutorul Lui Dumnezeu tu vei ajunge in acel loc fiindca Biblia spune „De şase ori te va izbăvi din necaz, şi de şapte ori nu te va atinge răul”
Asta nu inseamna ca Dumnezeu te va scapa doar de sase ori ci ca ramanand neclintit in a crede promisiunea ca Dumnezeu te protejeaza, dupa un timp vei ajunge in locul unde nici un rau nu te va atinge.
Deci, atunci cand necazul vine, Dumnezeu nu vrea ca tu sa fi descurajat ci vrea ca tu sa sti ca diavolul incearca sa-ti fure Cuvantul Lui Dumnezeu din inima ta. Diavolului ii este teama sa-ti lase Cuvantul in inima chiar si pentru o secunda fiindca stie ca acesta te va conduce in locul unde nici un rau nu te poate atinge. De aceea el vine imediat sa fure Cuvantul Lui Dumnezeu din inima ta.
El va face asta spunandu-ti „priveste, copilul tau este bolnav, unde este Dumnezeu acum?” Tu nu trebuie sa raspunzi spunand „Pai, cred ca nu functioneaza, poate ca promisiunea Lui Dumnezeu de eliberare nu este pentru familia mea”
Nu, tu trebuie sa continui a sta in promisiunea Lui Dumnezeu. Spune „raceala aterioara a copilului meu nu a stat prea mult, Dumnezeu mi-a promis eliberarea si mi-a eliberat copilul atunci, asa ca imi voi trai viata crezand in promisiunile Lui Dumnezeu de eliberare fiindca Cuvantul Sau este adevarat si voi ajunge in locul in care nici un rau nu mai ma poate atinge pe mine si familia mea”.
Chiar daca in momentul urmator te vei lovi la deget, nu fii descurajat intrebandu-te de ce Dumnezeu nu te-a protejat. Nu, multumeste-i la Dumnezeu ca diavolul a vrut de fapt sa-ti faca un rau mai mare dar nu a putut. Multumeste-i Lui Dumnezeu ca te-a eliberat si continua sa stai in promisiunile Lui pana vei ajunge in locul in care nici un rau nu te va atinge.
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Job 5:19 De şase ori te va izbăvi din necaz, şi de şapte ori nu te va atinge răul.
Dumnezeu te va scapa din toate necazurile tale(2Timotei 4:18), insa eliberarea nu e cel mai bun lucru pe care il vrea Dumnezeu pentru tine fiindca a fi eliberat inseamna ca tu te afli in necaz. Cel mai bun lucru pe care Dumnezeu il vrea pentru tine este locul unde nici un necaz sau rau nu te poate atinge si cu ajutorul Lui Dumnezeu tu vei ajunge in acel loc fiindca Biblia spune „De şase ori te va izbăvi din necaz, şi de şapte ori nu te va atinge răul”
Asta nu inseamna ca Dumnezeu te va scapa doar de sase ori ci ca ramanand neclintit in a crede promisiunea ca Dumnezeu te protejeaza, dupa un timp vei ajunge in locul unde nici un rau nu te va atinge.
Deci, atunci cand necazul vine, Dumnezeu nu vrea ca tu sa fi descurajat ci vrea ca tu sa sti ca diavolul incearca sa-ti fure Cuvantul Lui Dumnezeu din inima ta. Diavolului ii este teama sa-ti lase Cuvantul in inima chiar si pentru o secunda fiindca stie ca acesta te va conduce in locul unde nici un rau nu te poate atinge. De aceea el vine imediat sa fure Cuvantul Lui Dumnezeu din inima ta.
El va face asta spunandu-ti „priveste, copilul tau este bolnav, unde este Dumnezeu acum?” Tu nu trebuie sa raspunzi spunand „Pai, cred ca nu functioneaza, poate ca promisiunea Lui Dumnezeu de eliberare nu este pentru familia mea”
Nu, tu trebuie sa continui a sta in promisiunea Lui Dumnezeu. Spune „raceala aterioara a copilului meu nu a stat prea mult, Dumnezeu mi-a promis eliberarea si mi-a eliberat copilul atunci, asa ca imi voi trai viata crezand in promisiunile Lui Dumnezeu de eliberare fiindca Cuvantul Sau este adevarat si voi ajunge in locul in care nici un rau nu mai ma poate atinge pe mine si familia mea”.
Chiar daca in momentul urmator te vei lovi la deget, nu fii descurajat intrebandu-te de ce Dumnezeu nu te-a protejat. Nu, multumeste-i la Dumnezeu ca diavolul a vrut de fapt sa-ti faca un rau mai mare dar nu a putut. Multumeste-i Lui Dumnezeu ca te-a eliberat si continua sa stai in promisiunile Lui pana vei ajunge in locul in care nici un rau nu te va atinge.
duminică, 16 august 2009
Ramaneti tari in credinta
Meditatii zilnice 16.08.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
1Pe 5:8 Fiţi treji, şi vegheaţi! Pentrucă protivnicul vostru, diavolul, dă tîrcoale ca un leu care răcneşte, şi caută pe cine să înghită.
1Pe 5:9 Împotriviţi-vă lui tari în credinţă, ştiind că şi fraţii voştri în lume trec prin aceleaşi suferinţe ca voi.
Pe cand eram un adolescent, am fost invatat ca daca vreau sa rezist diavolului, trebuie sa ma impotrivesc lui, asa ca de cate ori un gand rau imi venea in minte sau o tentatie, ma trezeam spunand „iti rezist diavole, in Numele Lui Isus, te leg, du-te de la mine, te resping in Numele Lui Isus!”.
Acest lucru a continuat pana cand Dumnezeu mi-a aratat intr-o zi ca desi i-am rezistat diavolului, am petrecut mai mult timp vorbind cu el decat cu Dumnezeu. Am fost mult mai constient de diavol decat de Dumnezeu, pe tot parcursul zilei.
Am verificat Cuvantul Lui Dumnezeu si am inteles ca noi rezistam diavolului nu concentrandu-ne in a-i rezista, ci fiind intariti in credinta ca am fost impacati cu Dumnezeu prin sangele Lui Isus si ca suntem neprihanirea Lui Dumnezeu in Isus Cristos (2Corinteni5:21).
Da, diavolul va continua sa-ti aminteasca greselile, esecurile si pacatele si iti va spune ca din cauza acestor lucruri nu-ti poti primi vindecarea, ca ceva se va intampla familiei tale si ca va trebui sa platesti pentru greselile tale. El te va acuza, condamna si va incerca sa-ti convinga inima sa creada ca el iti poate face rau.
Dar adevarul este ca diavolul nu poate patrunde cu nimic in viata ta daca nu-ti poate convinge inima si inima ta nu poate fi convinsa daca ea este inradacinata in neprihanire (Isa 54:14) Vei fi întărită prin neprihănire. Izgoneşte neliniştea, căci n'ai nimic de temut, şi spaima, căci nu se va apropia de tine.
Asa ca daca inima mea este intarita in neprihanire, eu pot spune diavolului „Da, am toate aceste probleme in viata mea, dar nu sunt vinovat in ochii Lui Dumnezeu ci sunt indreptatit in fata Lui prin credinta, datorita a ceea ce Isus Cristos a facut, sunt neprihanit prin sangele Lui Isus!” Prietene, astfel te impotrivesti/rezisti diavolului si devii nedevorabil!
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
1Pe 5:8 Fiţi treji, şi vegheaţi! Pentrucă protivnicul vostru, diavolul, dă tîrcoale ca un leu care răcneşte, şi caută pe cine să înghită.
1Pe 5:9 Împotriviţi-vă lui tari în credinţă, ştiind că şi fraţii voştri în lume trec prin aceleaşi suferinţe ca voi.
Pe cand eram un adolescent, am fost invatat ca daca vreau sa rezist diavolului, trebuie sa ma impotrivesc lui, asa ca de cate ori un gand rau imi venea in minte sau o tentatie, ma trezeam spunand „iti rezist diavole, in Numele Lui Isus, te leg, du-te de la mine, te resping in Numele Lui Isus!”.
Acest lucru a continuat pana cand Dumnezeu mi-a aratat intr-o zi ca desi i-am rezistat diavolului, am petrecut mai mult timp vorbind cu el decat cu Dumnezeu. Am fost mult mai constient de diavol decat de Dumnezeu, pe tot parcursul zilei.
Am verificat Cuvantul Lui Dumnezeu si am inteles ca noi rezistam diavolului nu concentrandu-ne in a-i rezista, ci fiind intariti in credinta ca am fost impacati cu Dumnezeu prin sangele Lui Isus si ca suntem neprihanirea Lui Dumnezeu in Isus Cristos (2Corinteni5:21).
Da, diavolul va continua sa-ti aminteasca greselile, esecurile si pacatele si iti va spune ca din cauza acestor lucruri nu-ti poti primi vindecarea, ca ceva se va intampla familiei tale si ca va trebui sa platesti pentru greselile tale. El te va acuza, condamna si va incerca sa-ti convinga inima sa creada ca el iti poate face rau.
Dar adevarul este ca diavolul nu poate patrunde cu nimic in viata ta daca nu-ti poate convinge inima si inima ta nu poate fi convinsa daca ea este inradacinata in neprihanire (Isa 54:14) Vei fi întărită prin neprihănire. Izgoneşte neliniştea, căci n'ai nimic de temut, şi spaima, căci nu se va apropia de tine.
Asa ca daca inima mea este intarita in neprihanire, eu pot spune diavolului „Da, am toate aceste probleme in viata mea, dar nu sunt vinovat in ochii Lui Dumnezeu ci sunt indreptatit in fata Lui prin credinta, datorita a ceea ce Isus Cristos a facut, sunt neprihanit prin sangele Lui Isus!” Prietene, astfel te impotrivesti/rezisti diavolului si devii nedevorabil!
vineri, 14 august 2009
Lupta din victorie, nu pentru victorie
Meditatii zilnice 14.08.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Eph 6:11 Îmbrăcaţi-vă cu toată armătura lui Dumnezeu, ca să puteţi ţinea pept împotriva uneltirilor diavolului.
Dumnezeu nu are nevoie ca tu sa-l birui pe diavol azi. Isus a facut deja acest lucru si ti-a dat tie victoria (Coloseni2:15, Romani8:37). Partea ta este sa pui in aplicare acest lucru stand neclintit pe teritoriul tau, care este terenul victoriei. Cu alte cuvinte tu lupti de pe teritoriul victoriei stand acolo neclintit. Tu nu lupti pentru victorie.
In Efeseni6:10-18, pasajul despre lupta spirituala, cuvantul „a lupta” apare doar odata in timp ce „a sta” apare de patru ori. De patru ori Duhul ne spune sa stam neclintiti si totusi multi crestini se concentreaza in a lupta croindu-si drum spre victorie.
Prietene, tu te afli deja pe taramul victoriei, ai deja totul in Cristos (1Corinteni3:21,23), esti deja binecuvantat cu toate binecuvantarile spirituale in Cristos (Efeseni1:3) si diavolul stie asta. De aceea tactica sa este sa te insele si sa te faca sa gandesti ca tu nu ai victoria.
Asa ca atunci cand te ataca spunand „priveste la contul tau atat de subtirel din banca, cum vei plati facturile?”, stai stabil pe teritoriul tau. Declara „Eu nu incerc sa fiu bogat ci sunt bogat. In Cristos eu sunt bogat” nu conteaza cat ai in banca. Tu esti bogat fiindca esti in Cristos. Si pe masura ce nevoile cresc, proviziile vor fi acolo daca tu crezi ca esti bogat.
La fel este si cu vindecarea. Diavolul va incerca sa te atace cu simptome in trupul tau. El va incerca sa puna durere in trupul tau si sa simti slabiciune ici si colo ca sa crezi ca inca esti bolnav. El incearca sa te faca sa crezi ca nu ai vindecarea. Demasca-i minciuna imediat, spunand „nu, nu incerc sa fiu vindecat ci sunt vindecat! Stau pe teritoriul victoriei pe care Isus mi l-a dat!”
Prietene, este o diferenta extraordinara atunci cand lupti din victorie si nu pentru victorie!
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Eph 6:11 Îmbrăcaţi-vă cu toată armătura lui Dumnezeu, ca să puteţi ţinea pept împotriva uneltirilor diavolului.
Dumnezeu nu are nevoie ca tu sa-l birui pe diavol azi. Isus a facut deja acest lucru si ti-a dat tie victoria (Coloseni2:15, Romani8:37). Partea ta este sa pui in aplicare acest lucru stand neclintit pe teritoriul tau, care este terenul victoriei. Cu alte cuvinte tu lupti de pe teritoriul victoriei stand acolo neclintit. Tu nu lupti pentru victorie.
In Efeseni6:10-18, pasajul despre lupta spirituala, cuvantul „a lupta” apare doar odata in timp ce „a sta” apare de patru ori. De patru ori Duhul ne spune sa stam neclintiti si totusi multi crestini se concentreaza in a lupta croindu-si drum spre victorie.
Prietene, tu te afli deja pe taramul victoriei, ai deja totul in Cristos (1Corinteni3:21,23), esti deja binecuvantat cu toate binecuvantarile spirituale in Cristos (Efeseni1:3) si diavolul stie asta. De aceea tactica sa este sa te insele si sa te faca sa gandesti ca tu nu ai victoria.
Asa ca atunci cand te ataca spunand „priveste la contul tau atat de subtirel din banca, cum vei plati facturile?”, stai stabil pe teritoriul tau. Declara „Eu nu incerc sa fiu bogat ci sunt bogat. In Cristos eu sunt bogat” nu conteaza cat ai in banca. Tu esti bogat fiindca esti in Cristos. Si pe masura ce nevoile cresc, proviziile vor fi acolo daca tu crezi ca esti bogat.
La fel este si cu vindecarea. Diavolul va incerca sa te atace cu simptome in trupul tau. El va incerca sa puna durere in trupul tau si sa simti slabiciune ici si colo ca sa crezi ca inca esti bolnav. El incearca sa te faca sa crezi ca nu ai vindecarea. Demasca-i minciuna imediat, spunand „nu, nu incerc sa fiu vindecat ci sunt vindecat! Stau pe teritoriul victoriei pe care Isus mi l-a dat!”
Prietene, este o diferenta extraordinara atunci cand lupti din victorie si nu pentru victorie!
joi, 13 august 2009
Ai aceeasi favoare pe care o are si Isus
Meditatii zilnice 13.08.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Rom 4:16 Deaceea moştenitori sînt ceice se fac prin credinţă, pentruca să fie prin har, şi pentruca făgăduinţa să fie chezăşuită pentru toată sămînţa lui Avraam: nu numai pentru sămînţa aceea care este supt Lege, ci şi pentru sămînţa aceea care are credinţa lui Avraam, tatăl nostru al tuturor,
Harul Lui Dumnezeu este favoarea Lui nemeritata, necastigata si pentru ca este nemeritata, necastigata, toti suntem calificati pentru ea.
Asa cum o parola iti da acces la un anumit program din computer, credinta iti da accesul la harul, darul nemeritat, al Lui Dumnezeu. Credinta nu are nimic de-a face cu ceea ce faci sau poti face. Credinta inseamna pur si simplu a crede si a declara ce face si ce e facut Dumnezeu pentru tine.
Atunci cand crezi ca favoarea Lui Dumnezeu este peste tine datorita lucrarii terminate a Lui Isus Cristos de la cruce, promisiunile Sale de belsug, vindecare si restaurare, devin sigure pentru tine. Ele nu sunt doar pentru evrei ci si pentru tine si pentru mine fiindca avem credinta lui Avraam.
Ruth a vost o vaduva dintre neamuri care si-a pus credinta in harul Lui Dumnezeu. Ea a crezut si a declarat ca favoarea Lui Dumnezeu o va conduce in campul potrivit unde sa culeaga, unde va gasi favoare in ochii stapanului (Ruth2:2). Fiindca depindea de favoarea nemeritata a Lui Dumnezeu, El nu numai ca a trimis-o in campul bogatului Boaz, ci si in genealogia Lui Isus (Matei1:5).
Credinta lui Ruth in favoarea Lui Dumnezeu, i-a deschis inainte o noua lume, a ajuns de la saracie la bogatie, de la vaduvie la casatorie si de la o femeie fara copii, la una cu o familie completa. A devenit de asemenea o membra respectata a comunitatii (Ruth4:13-15).
Daca Ruth, o femeie dintre neamuri, care a trait sub vechiul legamant, s-a bucurat de favoarea Lui Dumnezeu, cu cat mai mult ne vom bucura noi, cei care suntem sub noul legamant al harului, de binecuvantarile pe care favoarea nemeritata a Lui Dumnezeu le aduce. De fapt, fiindca Dumnezeu ne vede pe noi azi in Preaiubitul Sau, noi ne bucuram de aceeasi favoare pe care o are El(Efeseni1:3-6).
Prietene, atunci cand crezi ca ai aceeasi favoare pe care o are si Isus, o noua lume ti se deschide in fata ochilor – o lume in care toate promisiunile Lui Dumnezeu sunt „da” si „amin” in Cristos!(2Corinteni1:20)
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Rom 4:16 Deaceea moştenitori sînt ceice se fac prin credinţă, pentruca să fie prin har, şi pentruca făgăduinţa să fie chezăşuită pentru toată sămînţa lui Avraam: nu numai pentru sămînţa aceea care este supt Lege, ci şi pentru sămînţa aceea care are credinţa lui Avraam, tatăl nostru al tuturor,
Harul Lui Dumnezeu este favoarea Lui nemeritata, necastigata si pentru ca este nemeritata, necastigata, toti suntem calificati pentru ea.
Asa cum o parola iti da acces la un anumit program din computer, credinta iti da accesul la harul, darul nemeritat, al Lui Dumnezeu. Credinta nu are nimic de-a face cu ceea ce faci sau poti face. Credinta inseamna pur si simplu a crede si a declara ce face si ce e facut Dumnezeu pentru tine.
Atunci cand crezi ca favoarea Lui Dumnezeu este peste tine datorita lucrarii terminate a Lui Isus Cristos de la cruce, promisiunile Sale de belsug, vindecare si restaurare, devin sigure pentru tine. Ele nu sunt doar pentru evrei ci si pentru tine si pentru mine fiindca avem credinta lui Avraam.
Ruth a vost o vaduva dintre neamuri care si-a pus credinta in harul Lui Dumnezeu. Ea a crezut si a declarat ca favoarea Lui Dumnezeu o va conduce in campul potrivit unde sa culeaga, unde va gasi favoare in ochii stapanului (Ruth2:2). Fiindca depindea de favoarea nemeritata a Lui Dumnezeu, El nu numai ca a trimis-o in campul bogatului Boaz, ci si in genealogia Lui Isus (Matei1:5).
Credinta lui Ruth in favoarea Lui Dumnezeu, i-a deschis inainte o noua lume, a ajuns de la saracie la bogatie, de la vaduvie la casatorie si de la o femeie fara copii, la una cu o familie completa. A devenit de asemenea o membra respectata a comunitatii (Ruth4:13-15).
Daca Ruth, o femeie dintre neamuri, care a trait sub vechiul legamant, s-a bucurat de favoarea Lui Dumnezeu, cu cat mai mult ne vom bucura noi, cei care suntem sub noul legamant al harului, de binecuvantarile pe care favoarea nemeritata a Lui Dumnezeu le aduce. De fapt, fiindca Dumnezeu ne vede pe noi azi in Preaiubitul Sau, noi ne bucuram de aceeasi favoare pe care o are El(Efeseni1:3-6).
Prietene, atunci cand crezi ca ai aceeasi favoare pe care o are si Isus, o noua lume ti se deschide in fata ochilor – o lume in care toate promisiunile Lui Dumnezeu sunt „da” si „amin” in Cristos!(2Corinteni1:20)
miercuri, 12 august 2009
Toate blestemele din viata ta sunt distruse
Meditatii zilnice 12.08.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Gal 3:13 Hristos ne-a răscumpărat din blestemul Legii, făcîndu-Se blestem pentru noi, -fiindcă este scris: „Blestemat e oricine este atîrnat pe lemn”
Stii ca atunci cand Isus a murit, pacatele noastre au fost iertate fiindca El si-a varsat sangele? Fara varsarea de sange, nu exista iertare a pacatelor (Efeseni1:7, Evrei9:22). Dar de ce a trebuit ca Isus sa moara pe cruce din moment ce pedeapsa cu moartea in acea vreme in Israel era omorarea cu pietre, nu crucificarea?
Isus a murit pe cruce fiindca stia legea care spune „blestemat este cel atarnat pe lemn” (Deuteronom21:23) iar El a vrut sa ne rascumpere de sub fiecare blestem al legii, asa ca a mers la cruce si „a devenit blestem pentru noi”. Isus a luat toate blestemele noastre la cruce pentru ca noi sa luam toate binecuvantarile Sale.
In momentul in care L-ai primit pe Isus, toate blestemele din viata ta au fost distruse si calea prin care sa experimentezi acest lucru este simpla credinta si marturisire a ceea ce Isus a facut pentru tine la cruce. Spune ”Datorita Lui Isus, sunt binecuvantat!”.
Asa ca daca este o zona in viata ta in care te simti asuprit, de exemplu o boala de piele care refuza sa se vindece, spune „Cristos m-a rascumparat din aceasta boala, o refuz si o resping in Numele Lui Isus fiindca prin ranile Lui sunt vindecat!” (1Petru 2:24)
„Dar Pastore, tatal meu a murit de cancer, tatal lui a murit de cancer iar mie mi s-a spus ca am sanse mari sa patesc la fel, o am in sange”
Da, dar sangele Lui Cristos curs la cruce te-a rascumparat din toate blestemele, incluzand boala cancerului. Dumnezeu a pus blestemul cancerului pe Cristos, la cruce si a pus toate binecuvantarile Lui Isus asupra ta. De aceea, singurul lucru care va veni asupra ta si te va coplesi, este binecuvantarea Lui Isus!
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Gal 3:13 Hristos ne-a răscumpărat din blestemul Legii, făcîndu-Se blestem pentru noi, -fiindcă este scris: „Blestemat e oricine este atîrnat pe lemn”
Stii ca atunci cand Isus a murit, pacatele noastre au fost iertate fiindca El si-a varsat sangele? Fara varsarea de sange, nu exista iertare a pacatelor (Efeseni1:7, Evrei9:22). Dar de ce a trebuit ca Isus sa moara pe cruce din moment ce pedeapsa cu moartea in acea vreme in Israel era omorarea cu pietre, nu crucificarea?
Isus a murit pe cruce fiindca stia legea care spune „blestemat este cel atarnat pe lemn” (Deuteronom21:23) iar El a vrut sa ne rascumpere de sub fiecare blestem al legii, asa ca a mers la cruce si „a devenit blestem pentru noi”. Isus a luat toate blestemele noastre la cruce pentru ca noi sa luam toate binecuvantarile Sale.
In momentul in care L-ai primit pe Isus, toate blestemele din viata ta au fost distruse si calea prin care sa experimentezi acest lucru este simpla credinta si marturisire a ceea ce Isus a facut pentru tine la cruce. Spune ”Datorita Lui Isus, sunt binecuvantat!”.
Asa ca daca este o zona in viata ta in care te simti asuprit, de exemplu o boala de piele care refuza sa se vindece, spune „Cristos m-a rascumparat din aceasta boala, o refuz si o resping in Numele Lui Isus fiindca prin ranile Lui sunt vindecat!” (1Petru 2:24)
„Dar Pastore, tatal meu a murit de cancer, tatal lui a murit de cancer iar mie mi s-a spus ca am sanse mari sa patesc la fel, o am in sange”
Da, dar sangele Lui Cristos curs la cruce te-a rascumparat din toate blestemele, incluzand boala cancerului. Dumnezeu a pus blestemul cancerului pe Cristos, la cruce si a pus toate binecuvantarile Lui Isus asupra ta. De aceea, singurul lucru care va veni asupra ta si te va coplesi, este binecuvantarea Lui Isus!
marți, 11 august 2009
*Ce vezi?*
Meditatii zilnice 11.08.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Marcu 11:24 De aceea va spun ca orice lucruri cereti cand va rugati, sa credeti ca le primiti si le veti avea.
O doamna oarba a fost condusa pentru rugaciune, la un mare evanghelist care vindeca. Dupa ce s-a rugat pentru ea, a intrebat-o 'Acuma spune-mi ce vezi.' Ea si-a deschis ochii, dar i s-a spus 'Inchide-ti ochii. Spune-mi ce vezi'.
Ea a incercat din nou sa ii deshida si iar i s-a spus 'Nu am spus sa iti deschizi ochii ci sa imi spui ce vezi. Inchide-ti ochii si spune-mi ce vezi'.
Aceasta a continuat un timp pana cand doamna a realizat ca evanghelistul o intreba ce vedea in interiorul ei. Se vedea vazand? Cand a inteles aceasta a spus 'Ma vad pe mine insami cu vedere'. Atunci evanghelistul i-a spus 'Acum, incet deschide-ti ochii'. In acel moment si-a deschis ochii la o vedere perfecta.
Daca te rogi chiar acuma, ce vezi in interior? Te-ai rugat pentru vinedecarea cuiva dar acea persoana este in sicriu? Te-ai rugat pentru realizari financiare dar banca te forteaza pana pierzi tot?
Multi oamnei nu primesc ceea ce cer in rugaciune – ei primesc ce cred atunci cand se roaga, pentru ca Isus a spus 'De aceea va spun ca orice lucruri cereti cand va rugati, sa credeti ca le primiti si le veti avea.'
'Orice lucruri' include totul. Si crezand ca le-ai primit vine inainte de a le avea. Isus a spus odata unui centurion 'Du-te si faca-ti-se dupa cum ai crezut. Si slujitorul lui a fost vindecat chiar in ceasul acela.' (Matei 8:13). Centurionul si-a vazut slujitorul vindecat. El a crezut ca si-a primit minunea chiar inainte de a se intampla.
Deci, cand te rogi, ce crezi de fapt si ce vezi in interior?
'Ei bine, Pastore, eu nu prea o vad intamplandu-se.'
Atunci nu te ruga inca. Schimba-ti viziunea in interior mai inati. Incepe sa te vezi cu raspunsul. Incepe sa te vezi vindecat, sa te vezi locuind in casa pe care ti-o doresti, incepe sa te vezi bucurandu-te de mai mult decat suficient. Apoi roaga-te, si vei avea orice vei cere!
....................................................................................................................
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Marcu 11:24 De aceea va spun ca orice lucruri cereti cand va rugati, sa credeti ca le primiti si le veti avea.
O doamna oarba a fost condusa pentru rugaciune, la un mare evanghelist care vindeca. Dupa ce s-a rugat pentru ea, a intrebat-o 'Acuma spune-mi ce vezi.' Ea si-a deschis ochii, dar i s-a spus 'Inchide-ti ochii. Spune-mi ce vezi'.
Ea a incercat din nou sa ii deshida si iar i s-a spus 'Nu am spus sa iti deschizi ochii ci sa imi spui ce vezi. Inchide-ti ochii si spune-mi ce vezi'.
Aceasta a continuat un timp pana cand doamna a realizat ca evanghelistul o intreba ce vedea in interiorul ei. Se vedea vazand? Cand a inteles aceasta a spus 'Ma vad pe mine insami cu vedere'. Atunci evanghelistul i-a spus 'Acum, incet deschide-ti ochii'. In acel moment si-a deschis ochii la o vedere perfecta.
Daca te rogi chiar acuma, ce vezi in interior? Te-ai rugat pentru vinedecarea cuiva dar acea persoana este in sicriu? Te-ai rugat pentru realizari financiare dar banca te forteaza pana pierzi tot?
Multi oamnei nu primesc ceea ce cer in rugaciune – ei primesc ce cred atunci cand se roaga, pentru ca Isus a spus 'De aceea va spun ca orice lucruri cereti cand va rugati, sa credeti ca le primiti si le veti avea.'
'Orice lucruri' include totul. Si crezand ca le-ai primit vine inainte de a le avea. Isus a spus odata unui centurion 'Du-te si faca-ti-se dupa cum ai crezut. Si slujitorul lui a fost vindecat chiar in ceasul acela.' (Matei 8:13). Centurionul si-a vazut slujitorul vindecat. El a crezut ca si-a primit minunea chiar inainte de a se intampla.
Deci, cand te rogi, ce crezi de fapt si ce vezi in interior?
'Ei bine, Pastore, eu nu prea o vad intamplandu-se.'
Atunci nu te ruga inca. Schimba-ti viziunea in interior mai inati. Incepe sa te vezi cu raspunsul. Incepe sa te vezi vindecat, sa te vezi locuind in casa pe care ti-o doresti, incepe sa te vezi bucurandu-te de mai mult decat suficient. Apoi roaga-te, si vei avea orice vei cere!
....................................................................................................................
luni, 10 august 2009
Nimic de facut ci doar de crezut
Meditatii zilnice 10.08.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Joh 6:28 Ei I-au zis: „Ce să facem ca să săvîrşim lucrările lui Dumnezeu?”
Joh 6:29 Isus le-a răspuns: „Lucrarea pe care o cere Dumnezeu este aceasta: să credeţi în Acela, pe care L-a trimes El.”
Cand am fost un tanar crestin, am participat la un seminar despre ceea ce trebuie sa facem: „a lucra lucrarile Lui Dumnezeu”. Ni s-a spus ca trebuie sa ne rugam mai mult, sa postim mai mult, sa ne cunoastem dusmanul si multe altele. M-am intors de la seminar, confuz. Apoi, intr-o zi, am gasit aceeasi intrebare in Biblie. Dar raspunsul era cu totul diferit.
In Evanghelia lui Ioan, Isus este intrebat aceeasi intrebare de multimea care era uimita de miracolele Sale - „Ce să facem ca să săvîrşim lucrările lui Dumnezeu?”. Multimea a vazut pe Isus vindecand bolnavii, hranind 5000 de barbati cu cinci paini si doi pesti.
Observi cum le-a raspuns Isus? „Lucrarea pe care o cere Dumnezeu este aceasta: să credeţi în Acela, pe care L-a trimes El.” Prietene, cea mai mare lucrare este „a crede”, a crede in Isus care a facut totul pentru tine.
Daca tu intrebi „ce trebuie sa fac pentru a primi vindecarea?”, raspunsul este „crede in Isus care (Mat 8:17 )„... a luat asupra Lui neputinţele noastre şi a purtat boalele noastre.” Am vazut membri ai bisericii noastre vindecati de boli care le amenintau viata, cum ar fi cancerul sau blocajul renal. Ei au crezut pur si simplu ca Isus a purtat bolile lor in trupul Sau pe cruce. Nu au avut nimic altceva de facut decat sa creada.
Cand temnicerul i-a intrebat pe Pavel si pe Sila „ce trebuie sa fac pentru a fi mantuit?” ei au raspuns „crede in Isus Cristos, Domnul si vei fi mantuit tu si casa ta (Fapte16:30-31). Cel mai mare miracol din viata ta se intampla nu prin ceea ce faci, incercand sa te mantuiesti singur, ci simplu, prin a crede in Isus care a murit pe cruce ca sa te salveze de la condamnarea eterna si sa-ti dea viata vesnica. Atunci de ce ar trebui miracole mai mici, cum ar fi vindecarea, sau rezolvarea financiara, sa se intample in alt mod?
Prietene, care este miracolul de care ai azi nevoie? Nu ti-a mai ramas nimic altceva de facut decat sa crezi. Isus a facut totul pentru tine!
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Joh 6:28 Ei I-au zis: „Ce să facem ca să săvîrşim lucrările lui Dumnezeu?”
Joh 6:29 Isus le-a răspuns: „Lucrarea pe care o cere Dumnezeu este aceasta: să credeţi în Acela, pe care L-a trimes El.”
Cand am fost un tanar crestin, am participat la un seminar despre ceea ce trebuie sa facem: „a lucra lucrarile Lui Dumnezeu”. Ni s-a spus ca trebuie sa ne rugam mai mult, sa postim mai mult, sa ne cunoastem dusmanul si multe altele. M-am intors de la seminar, confuz. Apoi, intr-o zi, am gasit aceeasi intrebare in Biblie. Dar raspunsul era cu totul diferit.
In Evanghelia lui Ioan, Isus este intrebat aceeasi intrebare de multimea care era uimita de miracolele Sale - „Ce să facem ca să săvîrşim lucrările lui Dumnezeu?”. Multimea a vazut pe Isus vindecand bolnavii, hranind 5000 de barbati cu cinci paini si doi pesti.
Observi cum le-a raspuns Isus? „Lucrarea pe care o cere Dumnezeu este aceasta: să credeţi în Acela, pe care L-a trimes El.” Prietene, cea mai mare lucrare este „a crede”, a crede in Isus care a facut totul pentru tine.
Daca tu intrebi „ce trebuie sa fac pentru a primi vindecarea?”, raspunsul este „crede in Isus care (Mat 8:17 )„... a luat asupra Lui neputinţele noastre şi a purtat boalele noastre.” Am vazut membri ai bisericii noastre vindecati de boli care le amenintau viata, cum ar fi cancerul sau blocajul renal. Ei au crezut pur si simplu ca Isus a purtat bolile lor in trupul Sau pe cruce. Nu au avut nimic altceva de facut decat sa creada.
Cand temnicerul i-a intrebat pe Pavel si pe Sila „ce trebuie sa fac pentru a fi mantuit?” ei au raspuns „crede in Isus Cristos, Domnul si vei fi mantuit tu si casa ta (Fapte16:30-31). Cel mai mare miracol din viata ta se intampla nu prin ceea ce faci, incercand sa te mantuiesti singur, ci simplu, prin a crede in Isus care a murit pe cruce ca sa te salveze de la condamnarea eterna si sa-ti dea viata vesnica. Atunci de ce ar trebui miracole mai mici, cum ar fi vindecarea, sau rezolvarea financiara, sa se intample in alt mod?
Prietene, care este miracolul de care ai azi nevoie? Nu ti-a mai ramas nimic altceva de facut decat sa crezi. Isus a facut totul pentru tine!
duminică, 9 august 2009
Isus intelege prin ce treci
Meditatii zilnice 09.08.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Heb 4:15 Căci n'avem un Mare Preot, care să n'aibă milă de slăbiciunile noastre; ci unul care în toate lucrurile a fost ispitit ca şi noi, dar fără păcat.
„Intelege Dumnezeu cu adevarat prin ce trec?”
Cateodata nu putem sa nu ne intrebam daca Dumnezeu stie cu adevarat ce inseamna sa fii sarac, respins de oameni, incoltit de dusmani sau bolnav cu febra si dureri.
Prietene, Lui Isus nu i-a fost straina durerea fizica si cea emotionala, saracia sau greutatile. El S-a nascut intr-o familie saraca, avand un loc nu prea placut mirositor in care s-a nascut (Luca 2:7), de la o varsta timpurie a stiut ce e munca grea, ca si tamplar, lucrand cu mainile Sale, stand in picioare intreaga zi si intorcandu-se acasa cu dureri in tot corpul.
Liderii religiosi ai vremurilor Sale I-au facut viata dificila, I-au contestat autoritatea (Matei21:23) si I-au testat invataturile (Matei19:3). De asemenea L-au numit lacom, bautor, prieten al vamesilor si pacatosilor (Matei11:19) si blasfemiator (Marcu2:7).
Ei au spus ca El este posedat de demoni si nebun (Ioan10:20), L-au incoltit cand I-au adus femeia adultera (Ioan8:2-11), au incercat sa-L ucida cu pietre (Ioan8:59,10:31-39) si L-au acuzat ca perverteste natiunea (Luca23:2).
Ai fost alungat din casa din cauza convingerilor tale crestine? Isus intelege prin ce treci, El a fost alungat din orasul Sau natal (Luca4:29). Ai fost respins de cei pe care ii iubesti? Isus de asemenea a experimentat durerea de a fi negat de cineva iubit (Luca22:54-62) si tradat de unul considerat apropiat Lui (Luca22:47-48). Stie de asemenea totul despre boala de care suferi fiindca a purtat bolile si suferintele noastre la cruce (Isaia53:4).
Isus cu siguranta intelege toate problemele prin care treci fiindca S-a nascut in intregime Om, a fost ispitit in toate lucrurile la fel ca noi, a suferit durerea de dragul nostru astfel incat noi sa putem avea pacea Sa si binecuvantarea de a ne ridica deasupra problemelor cu care ne confruntam!
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Heb 4:15 Căci n'avem un Mare Preot, care să n'aibă milă de slăbiciunile noastre; ci unul care în toate lucrurile a fost ispitit ca şi noi, dar fără păcat.
„Intelege Dumnezeu cu adevarat prin ce trec?”
Cateodata nu putem sa nu ne intrebam daca Dumnezeu stie cu adevarat ce inseamna sa fii sarac, respins de oameni, incoltit de dusmani sau bolnav cu febra si dureri.
Prietene, Lui Isus nu i-a fost straina durerea fizica si cea emotionala, saracia sau greutatile. El S-a nascut intr-o familie saraca, avand un loc nu prea placut mirositor in care s-a nascut (Luca 2:7), de la o varsta timpurie a stiut ce e munca grea, ca si tamplar, lucrand cu mainile Sale, stand in picioare intreaga zi si intorcandu-se acasa cu dureri in tot corpul.
Liderii religiosi ai vremurilor Sale I-au facut viata dificila, I-au contestat autoritatea (Matei21:23) si I-au testat invataturile (Matei19:3). De asemenea L-au numit lacom, bautor, prieten al vamesilor si pacatosilor (Matei11:19) si blasfemiator (Marcu2:7).
Ei au spus ca El este posedat de demoni si nebun (Ioan10:20), L-au incoltit cand I-au adus femeia adultera (Ioan8:2-11), au incercat sa-L ucida cu pietre (Ioan8:59,10:31-39) si L-au acuzat ca perverteste natiunea (Luca23:2).
Ai fost alungat din casa din cauza convingerilor tale crestine? Isus intelege prin ce treci, El a fost alungat din orasul Sau natal (Luca4:29). Ai fost respins de cei pe care ii iubesti? Isus de asemenea a experimentat durerea de a fi negat de cineva iubit (Luca22:54-62) si tradat de unul considerat apropiat Lui (Luca22:47-48). Stie de asemenea totul despre boala de care suferi fiindca a purtat bolile si suferintele noastre la cruce (Isaia53:4).
Isus cu siguranta intelege toate problemele prin care treci fiindca S-a nascut in intregime Om, a fost ispitit in toate lucrurile la fel ca noi, a suferit durerea de dragul nostru astfel incat noi sa putem avea pacea Sa si binecuvantarea de a ne ridica deasupra problemelor cu care ne confruntam!
sâmbătă, 8 august 2009
Har proaspat in fiecare zi
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Mat 6:34 Nu vă îngrijoraţi dar de ziua de mîne; căci ziua de mîne se va îngrijora de ea însăş. Ajunge zilei necazul ei.
„Sunt ingrijorat de afacerea pe care trebuie sa o inchei maine”
„Sunt ingrijorat de interviul pentru post de maine”
„Rezultatele testului medical le primesc maine, mi-e teama ca nu vor fi bune.”
Dumnezeu nu vrea ca tu sa te ingrijorezi pentru ziua de maine. El iti da tot ajutorul de care ai nevoie pentru ziua de azi. Cand va veni ziua de maine, va veni si ajutor proaspat pentru atunci.
Acesta este principiul Lui Dumnezeu chiar si in Vechiul Testament. Atunci cand copiii lui Israel erau in desert, Dumnezeu le dadea mana proaspata direct din cer in fiecare dimineata (Exodul16:13-16,31). Ei nu trebuiau sa se ingrijoreze pentru ziua de maine, fiindca, atunci cand ziua de maine venea, era din nou mana proaspata. El era provizia lor, in fiecare zi.
Azi, mana Lui Dumnezeu este harul pe care ti-l da in fiecare zi. Daca esti ingrijorat pentru o situatie de maine, trebuie sa stii ca exista suficient har pentru acea situatie, cand va veni. Dumnezeu vrea ca tu pur si simplu sa te odihnesti in capacitatea Lui de a te vindeca, elibera, proteja si asigura cu cele necesare, in fiecare zi.
In Vechiul Testament, cand armatele lui Moab si Ammon au venit impotriva regelui Iosofat, Dumnezeu i-a spus regelui agitat:
2Ch 20:15 Şi Iahaziel a zis: „Ascultaţi, tot Iuda şi locuitorii din Ierusalim, şi tu, împărate Iosafat! Aşa vă vorbeşte Domnul: „Nu vă temeţi şi nu vă spăimîntaţi dinaintea acestei mari mulţimi, căci nu voi veţi lupta, ci Dumnezeu.
2Ch 20:17 Nu veţi avea de luptat în lupta aceasta: aşezaţi-vă, staţi acolo, şi veţi vedea izbăvirea pe care v'o va da Domnul. Iuda şi Ierusalim, nu vă temeţi şi nu vă spăimîntaţi; mîne, ieşiţi-le înainte, şi Domnul va fi cu voi!”
Cand a venit dimineata, regele Iosofat a vazut cum Dumnezeu a creat atata confuzie in campul inamicilor incat s-au nimicit singuri. Privind la toata acea lupta din campul inamic, poporul Lui Dumnezeu cu greu a stat nemiscat uitandu-se la Dumnezeu cum ducea batalia in locul lor asa cum a promis.
Prietene, atunci cand vezi o problema strecurandu-se in ziua ta de maine, nu te teme si nu dezarma, fiindca vei vedea harul si mantuirea Lui Dumnezeu eliberandu-te si luptand in locul tau.
Dumnezeu vrea ca tu sa traiesti o viata lipsita de stres, nu una plina de ingrijorari pentru ziua de maine. Cand ziua de maine va veni, harul Sau va fi acolo pentru tine ca sa te ajute, protejeze, favorizeze si sa te faca capabil.
Mat 6:34 Nu vă îngrijoraţi dar de ziua de mîne; căci ziua de mîne se va îngrijora de ea însăş. Ajunge zilei necazul ei.
„Sunt ingrijorat de afacerea pe care trebuie sa o inchei maine”
„Sunt ingrijorat de interviul pentru post de maine”
„Rezultatele testului medical le primesc maine, mi-e teama ca nu vor fi bune.”
Dumnezeu nu vrea ca tu sa te ingrijorezi pentru ziua de maine. El iti da tot ajutorul de care ai nevoie pentru ziua de azi. Cand va veni ziua de maine, va veni si ajutor proaspat pentru atunci.
Acesta este principiul Lui Dumnezeu chiar si in Vechiul Testament. Atunci cand copiii lui Israel erau in desert, Dumnezeu le dadea mana proaspata direct din cer in fiecare dimineata (Exodul16:13-16,31). Ei nu trebuiau sa se ingrijoreze pentru ziua de maine, fiindca, atunci cand ziua de maine venea, era din nou mana proaspata. El era provizia lor, in fiecare zi.
Azi, mana Lui Dumnezeu este harul pe care ti-l da in fiecare zi. Daca esti ingrijorat pentru o situatie de maine, trebuie sa stii ca exista suficient har pentru acea situatie, cand va veni. Dumnezeu vrea ca tu pur si simplu sa te odihnesti in capacitatea Lui de a te vindeca, elibera, proteja si asigura cu cele necesare, in fiecare zi.
In Vechiul Testament, cand armatele lui Moab si Ammon au venit impotriva regelui Iosofat, Dumnezeu i-a spus regelui agitat:
2Ch 20:15 Şi Iahaziel a zis: „Ascultaţi, tot Iuda şi locuitorii din Ierusalim, şi tu, împărate Iosafat! Aşa vă vorbeşte Domnul: „Nu vă temeţi şi nu vă spăimîntaţi dinaintea acestei mari mulţimi, căci nu voi veţi lupta, ci Dumnezeu.
2Ch 20:17 Nu veţi avea de luptat în lupta aceasta: aşezaţi-vă, staţi acolo, şi veţi vedea izbăvirea pe care v'o va da Domnul. Iuda şi Ierusalim, nu vă temeţi şi nu vă spăimîntaţi; mîne, ieşiţi-le înainte, şi Domnul va fi cu voi!”
Cand a venit dimineata, regele Iosofat a vazut cum Dumnezeu a creat atata confuzie in campul inamicilor incat s-au nimicit singuri. Privind la toata acea lupta din campul inamic, poporul Lui Dumnezeu cu greu a stat nemiscat uitandu-se la Dumnezeu cum ducea batalia in locul lor asa cum a promis.
Prietene, atunci cand vezi o problema strecurandu-se in ziua ta de maine, nu te teme si nu dezarma, fiindca vei vedea harul si mantuirea Lui Dumnezeu eliberandu-te si luptand in locul tau.
Dumnezeu vrea ca tu sa traiesti o viata lipsita de stres, nu una plina de ingrijorari pentru ziua de maine. Cand ziua de maine va veni, harul Sau va fi acolo pentru tine ca sa te ajute, protejeze, favorizeze si sa te faca capabil.
miercuri, 5 august 2009
Ce esti obisnuit sa spui?
Proverbe 18:21
Moartea si viata sunt in puterea limbii.
Sunt mult lucruri in viata care ne cauzeaza frica – boli mortale, atacuri teroriste, copiii nostri ajunsi sa se rataceasca si asa mai departe. Cand ne confruntam cu aceste lucruri, de multe ori, ne lasam parda fricii si ingrijorarii, si incepem sa ne marturisim frica.
Iov a facut exact la fel. Lui i-a fost in mod constant frica ca Dumnezeu il va pedepsi pe el si pe familia lui pentru ca el se tot gandea ca fii lui au pacatuit impotriva lui Dumnezeu. El se trezea in fiecare dimineata si aducea jertfe de ardere de tot spunand 'Poate ca fii mei au pacatuit si au suparat pe Dumnezeu in inima lor. Si biblia ne spune ca asta se intampla in mod regulat. (Iov 1:5)
Deci Iov continua sa marturiseasca pacatul fiilor lui fiindu-i frica ca i se va intampla ceva oribil lui sau familiei lui. De fapt, constiinta sa indreptata spre pacat a produs frica in inima lui. (Iov 3:25)
Este important sa intelegem ca a fost constiinta lui Iov indreptata spre pacat cea care a deschis usa lui satan. Preocuparea lui cu pacatele care au fost probabil facute de familia sa i-a dat lui satan sansa de a aduce moarte si distrugere in viata lui. Dumnezeu a avut un zid de protectie in jurul lui Iov. Dar cand el a inceput sa fie constient de pacat si cand a inceput sa aibe asteptari de judecata, pline de frica, zidul a fost indepartat si satan a putut sa il atace. (Iov 1:9-12)
Chiar si cand ai pacatuit, nu spune 'Am esuat din nou. Merit sa fiu pedepsit.' Ci sa stii aceasta: Tu deja ai iertarea de pacate pentru ca Isus a fost pedepsit si condamnat in locul tau! (Efes 1:7). Deci spune: 'Eu sunt neprihanirea lui Dumnezeu in Cristos. Isus, Tu esti sfintenia si perfectiunea mea.' (1 Cor 1:30)
Dragul meu, noi trebuie sa fim constienti de ceea ce credem si ce spunem de obicei pentru ca 'moarte si viata sunt in puterea limbii.' Deci cand te temi de o boala letala care ia multe vieti, nu spune 'O, nu! Eu as putea fi urmatoarea victima pentru ca comportamnetul meu nu a fost perfect!' Spune insa 'Isuse, Tu esti neprihanirea si protectia mea. Tu ma vei scapa de latul vanatorului si de ciuma ucigatoare.' (Psalm 91:3)
Dragul meu, asemenea ganduri si marturisiri nu doar ca ii fac placere lui Dumnezeu, ele si inchid usa in fata lui satan ca sa nu isi mai faca drum in viata ta!
Moartea si viata sunt in puterea limbii.
Sunt mult lucruri in viata care ne cauzeaza frica – boli mortale, atacuri teroriste, copiii nostri ajunsi sa se rataceasca si asa mai departe. Cand ne confruntam cu aceste lucruri, de multe ori, ne lasam parda fricii si ingrijorarii, si incepem sa ne marturisim frica.
Iov a facut exact la fel. Lui i-a fost in mod constant frica ca Dumnezeu il va pedepsi pe el si pe familia lui pentru ca el se tot gandea ca fii lui au pacatuit impotriva lui Dumnezeu. El se trezea in fiecare dimineata si aducea jertfe de ardere de tot spunand 'Poate ca fii mei au pacatuit si au suparat pe Dumnezeu in inima lor. Si biblia ne spune ca asta se intampla in mod regulat. (Iov 1:5)
Deci Iov continua sa marturiseasca pacatul fiilor lui fiindu-i frica ca i se va intampla ceva oribil lui sau familiei lui. De fapt, constiinta sa indreptata spre pacat a produs frica in inima lui. (Iov 3:25)
Este important sa intelegem ca a fost constiinta lui Iov indreptata spre pacat cea care a deschis usa lui satan. Preocuparea lui cu pacatele care au fost probabil facute de familia sa i-a dat lui satan sansa de a aduce moarte si distrugere in viata lui. Dumnezeu a avut un zid de protectie in jurul lui Iov. Dar cand el a inceput sa fie constient de pacat si cand a inceput sa aibe asteptari de judecata, pline de frica, zidul a fost indepartat si satan a putut sa il atace. (Iov 1:9-12)
Chiar si cand ai pacatuit, nu spune 'Am esuat din nou. Merit sa fiu pedepsit.' Ci sa stii aceasta: Tu deja ai iertarea de pacate pentru ca Isus a fost pedepsit si condamnat in locul tau! (Efes 1:7). Deci spune: 'Eu sunt neprihanirea lui Dumnezeu in Cristos. Isus, Tu esti sfintenia si perfectiunea mea.' (1 Cor 1:30)
Dragul meu, noi trebuie sa fim constienti de ceea ce credem si ce spunem de obicei pentru ca 'moarte si viata sunt in puterea limbii.' Deci cand te temi de o boala letala care ia multe vieti, nu spune 'O, nu! Eu as putea fi urmatoarea victima pentru ca comportamnetul meu nu a fost perfect!' Spune insa 'Isuse, Tu esti neprihanirea si protectia mea. Tu ma vei scapa de latul vanatorului si de ciuma ucigatoare.' (Psalm 91:3)
Dragul meu, asemenea ganduri si marturisiri nu doar ca ii fac placere lui Dumnezeu, ele si inchid usa in fata lui satan ca sa nu isi mai faca drum in viata ta!
luni, 3 august 2009
De la Dumnezeu e usor sa iei
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Exod 3:8
Asa ca M-am coborat ca sa ii eliberez din mana egiptenilor, sa-I scot din tara aceea si sa-i duc intr-o tara buna si intinsa…
Cand copiii lui Israel au avut grija de ei insusi in Egipt, au mancat castraveti, pepeni, prazi, cepe si usturoi. (Numeri 11:5). Aceste erau toate din pamant, ceea ce inseamna ca trebuia sa se aplece sa le culeaga – munca cu durere de spate.
Dar cand Dumnezeu a avut grija de ei in tara buna si intinsa in care curge lapte si miere (Numeri 13:27), El le-a dat struguri, rodii si smochine. (Numeri 13:23). Aceste fructe nu erau din pamant si israelitii au trebuit doar sa le ia si sa le manance.
Dumnezeu vrea sa stii ca atunci cand El are grija de tine, vei vedea abundenta in viata ta si tot ce trebuie sa faci e sa intinzi mana sa iei de la El!
Deci daca iti faci planuri sa te casatoresti, nu iti spune 'Daca muncesc din greu si daca incep acum, voi avea…offf, nu mult! Masa ne va costa asa de mult! Cum sa ma casatoresc?'
Ca si copil al lui Dumnezeu, sa stii ca Taticul tau Dumnezeu se bucura de nunta ta, si El este foarte bogat! Nu am vazut nici un cuplu in biserica noastra care sa duca lipsa in ziua nuntii. Am vazut bani venind chiar si in ziua nuntii. Si pana sa se bea ultimul picur de sampanie totul este platit. In loc sa ne incredem in eforturile noastre de a avea destul pentru ziua cea mare, Dumnezeu vrea sa iti fixezi ziua nuntii si sa iti pui credinta in El sa dea din belsug.
Esti confruntat cu o datorie financiara? Cat crezi ca poti economisi muncing in plus sau avand a doua slujba? Cativa din biserica noastra pot marturisi cum Dumnezeu le-a intors situatia financiara. De fapt, Pastorul Mark, a avut o datorie de $ 16,5 milioane inainte de a deveni crestin. Dupa ce a fost mantuit, el a dat datoria lui Dumnezeu. In timp de doi ani, datoria sa a fost stearsa si a avut chiar un plus de $ 5 milioane!
Dragul meu, credinta este mana care ia. Si de la Dumnezeu e usor de luat!
Exod 3:8
Asa ca M-am coborat ca sa ii eliberez din mana egiptenilor, sa-I scot din tara aceea si sa-i duc intr-o tara buna si intinsa…
Cand copiii lui Israel au avut grija de ei insusi in Egipt, au mancat castraveti, pepeni, prazi, cepe si usturoi. (Numeri 11:5). Aceste erau toate din pamant, ceea ce inseamna ca trebuia sa se aplece sa le culeaga – munca cu durere de spate.
Dar cand Dumnezeu a avut grija de ei in tara buna si intinsa in care curge lapte si miere (Numeri 13:27), El le-a dat struguri, rodii si smochine. (Numeri 13:23). Aceste fructe nu erau din pamant si israelitii au trebuit doar sa le ia si sa le manance.
Dumnezeu vrea sa stii ca atunci cand El are grija de tine, vei vedea abundenta in viata ta si tot ce trebuie sa faci e sa intinzi mana sa iei de la El!
Deci daca iti faci planuri sa te casatoresti, nu iti spune 'Daca muncesc din greu si daca incep acum, voi avea…offf, nu mult! Masa ne va costa asa de mult! Cum sa ma casatoresc?'
Ca si copil al lui Dumnezeu, sa stii ca Taticul tau Dumnezeu se bucura de nunta ta, si El este foarte bogat! Nu am vazut nici un cuplu in biserica noastra care sa duca lipsa in ziua nuntii. Am vazut bani venind chiar si in ziua nuntii. Si pana sa se bea ultimul picur de sampanie totul este platit. In loc sa ne incredem in eforturile noastre de a avea destul pentru ziua cea mare, Dumnezeu vrea sa iti fixezi ziua nuntii si sa iti pui credinta in El sa dea din belsug.
Esti confruntat cu o datorie financiara? Cat crezi ca poti economisi muncing in plus sau avand a doua slujba? Cativa din biserica noastra pot marturisi cum Dumnezeu le-a intors situatia financiara. De fapt, Pastorul Mark, a avut o datorie de $ 16,5 milioane inainte de a deveni crestin. Dupa ce a fost mantuit, el a dat datoria lui Dumnezeu. In timp de doi ani, datoria sa a fost stearsa si a avut chiar un plus de $ 5 milioane!
Dragul meu, credinta este mana care ia. Si de la Dumnezeu e usor de luat!
duminică, 2 august 2009
Dumnezeu poate califica pe cel necalificat
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Psalm 103:4
El iti rascupara viata din groapa, El te incununeaza cu bunatate si cu indurari
Patru femei sunt mentionate in genealogia lui Isus (Matei 1:1-16). Interesant, dar nu sunt Sara, Rebeca, Lea sau Rahela, sotiile patriarhilor Vechiului Testament. Ci sunt Tamara, Rahab, Rut si Batseba, femei dintre Neamuri sau femei cu trecut care ridica intrebari in privinta moralului.
Tamara s-a coborat la deceptie si prostitutie pentru a face copii prin socrul sau. Totusi, din linia ei, tribul lui Iuda, a venit Mesia (Gen 38).
Rahab a fost o prostituata, dintre Neamuri care a devenit credincioasa in Dumnezeul lui Avraam, Isac si Iacov. (Iosua 2:1-21). De asemenea a devenit mama lui Boaz care s-a casatorit cu Rut. (Rut 4:13).
Rut, din punct de vedere moral a fost o femeie cinstita. Dar ca si moabita, ea era dintre Neamuri si deci, considerata necurata. Totusi, aceasta femeie a devenit bunica lui David (Rut 4:13-17), care era considerat de catre Evrei, cel mai mare rege.
Batseba a comins adulter cu David (2Sam 11:4). Mai tarziu, ea a nascut pe Regele Solomon (2 Sam 12:24), din linia caruia a venit Isus.
Si ce ne spune Dumnezeu noua aici?
Dumnezeu ne spune ca El este mai mare decat pacatul nostru – unde pacatul se inmulteste, harul Lui se inmulteste mai mult. Harul este mai mare decat pacatele noastre, pentru ca atunci cand lumea ne descalifica, Dumnezeu ne poate califica sa primim binecuvantarile Lui!
Dumnezeu mai spune ca El este Dumnezeul multor sanse. Povestile acestor femei ne arata ca chiar si atunci cand necazurile noastre sunt rezultatele muncii noastre, nu sunt nici finale nici fatale. Pentru ca atunci cand ne intoarcem la El, El poate intoarce situatia noastra pana cand vedem gloria Lui peste noi!
In sfarsit, Dumnezeu ne spune ca El este un Dumnezeu al plasarii supranaturale. Chiar si cand toate conexiunile pamantesti au disparut, in momentul in care ne intoarcem la El, El va gasi o cale sa intoarca captivitatea noastra in binecuvantari. Asa cum este aratat si in viata lui Rut, El ne poate pune in locul potrivit, la timpul potrivit pentru ca acea usa a binecuvantarilor si fie deschisa pentru noi!
Dragul meu, nu lasa ca trecutul tau natural sau circustantele sa te descurajeze. Increde-te in Acela care 'iti rascupara viata din groapa, El te incununeaza cu bunatate si cu indurari'!
Psalm 103:4
El iti rascupara viata din groapa, El te incununeaza cu bunatate si cu indurari
Patru femei sunt mentionate in genealogia lui Isus (Matei 1:1-16). Interesant, dar nu sunt Sara, Rebeca, Lea sau Rahela, sotiile patriarhilor Vechiului Testament. Ci sunt Tamara, Rahab, Rut si Batseba, femei dintre Neamuri sau femei cu trecut care ridica intrebari in privinta moralului.
Tamara s-a coborat la deceptie si prostitutie pentru a face copii prin socrul sau. Totusi, din linia ei, tribul lui Iuda, a venit Mesia (Gen 38).
Rahab a fost o prostituata, dintre Neamuri care a devenit credincioasa in Dumnezeul lui Avraam, Isac si Iacov. (Iosua 2:1-21). De asemenea a devenit mama lui Boaz care s-a casatorit cu Rut. (Rut 4:13).
Rut, din punct de vedere moral a fost o femeie cinstita. Dar ca si moabita, ea era dintre Neamuri si deci, considerata necurata. Totusi, aceasta femeie a devenit bunica lui David (Rut 4:13-17), care era considerat de catre Evrei, cel mai mare rege.
Batseba a comins adulter cu David (2Sam 11:4). Mai tarziu, ea a nascut pe Regele Solomon (2 Sam 12:24), din linia caruia a venit Isus.
Si ce ne spune Dumnezeu noua aici?
Dumnezeu ne spune ca El este mai mare decat pacatul nostru – unde pacatul se inmulteste, harul Lui se inmulteste mai mult. Harul este mai mare decat pacatele noastre, pentru ca atunci cand lumea ne descalifica, Dumnezeu ne poate califica sa primim binecuvantarile Lui!
Dumnezeu mai spune ca El este Dumnezeul multor sanse. Povestile acestor femei ne arata ca chiar si atunci cand necazurile noastre sunt rezultatele muncii noastre, nu sunt nici finale nici fatale. Pentru ca atunci cand ne intoarcem la El, El poate intoarce situatia noastra pana cand vedem gloria Lui peste noi!
In sfarsit, Dumnezeu ne spune ca El este un Dumnezeu al plasarii supranaturale. Chiar si cand toate conexiunile pamantesti au disparut, in momentul in care ne intoarcem la El, El va gasi o cale sa intoarca captivitatea noastra in binecuvantari. Asa cum este aratat si in viata lui Rut, El ne poate pune in locul potrivit, la timpul potrivit pentru ca acea usa a binecuvantarilor si fie deschisa pentru noi!
Dragul meu, nu lasa ca trecutul tau natural sau circustantele sa te descurajeze. Increde-te in Acela care 'iti rascupara viata din groapa, El te incununeaza cu bunatate si cu indurari'!
sâmbătă, 1 august 2009
Dumnezeu nu sta la panda sa te prinda ci sa te binecuvinteze
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
2 Corinteni 5:19
Dumnezeu era in Cristos, impacand lumea cu Sine, netinandu-le in socoteala pacatele
Intrebare: In care doua orase din vechime a facut Dumnezeu sa ploua foc si pucioasa?
Daca raspunsul tau e Sodoma si Gomora, ai dreptate. Dar daca crezi ca Dumnezeu a fost nerabdator sa distruga cele doua orase, nu ai dreptate!
Dumnezeu nu a vrut deloc. De fapt, Dumnezeu a fost in cautare de neprihaniti ca sa poata salva orasele. (Gen 18:23-32). Si eu cred ca daca Avraam l-a fi intrebat pe Dumnezeu 'Dar daca gasesti doar un singur om neprihanit?' raspunsul lui Dumnezeu ar fi fost la fel 'Nu voi distruge acel loc de dragul acelui om neprihanit.'
Astazi, Omul neprihanit a venit. Numele Sau este Isus. El a murit si a inviat din nou pentru justificarea noastra. Si Dumnezeu a fost in Cristis, impacand lumea cu Sine netinandu-ne in socoteala pacatele.
Asadar, nici o judecata nu va cadea asupra noastra penrtu ca a cazut peste Isus acum 2000 de ani la Calvar. Si daca Dumnezeu a fost destul de plin de har sa il mute pe Lot si pe familia sa inainte de judecata (Gen 19:12-22), cat de mult va face El pentru tine care nu mai esti sub judecata!
Si pentru ca Dumnezeu nu te judeca, nu fi ca nevasta lui Lot, care s-a intors sa se uite la foc si la pucioasa si a devenit un stalp de sare. (Gen 19:24-26). Ea a vrut sa vada judecata, chiar daca ingerii au avertizat-o 'Daca te uiti inapoi vei muri.'(Gen 19:17)
Deci nu te concentra pe judecata. Dumnezeu nu este impotriva ta. Dumnezeu este pentru tine. Dumnezeu este de partea ta. Dumnezeu stie ca a judecat si pedepsit pacatele tale in trupul Fiului Sau. Dumnezeu este credincios Fiului Sau si ceea ce a facut El, deci El nu te va judecata sau pedepsi niciodata.
Orice necaz ai nu este de la Dumnezeu. Dar El iti va arata o cale de iesire pentru ca El este de partea ta. Dumnezeu te iubeste. El este interesat de binele tau si al familiei tale. Astazi, Dumnezeu nu sta la panda sa te prinda ci sta sa te binecuvinteze. Si El vrea sa te binecuvinteze mai mult decat te poti gandi!
2 Corinteni 5:19
Dumnezeu era in Cristos, impacand lumea cu Sine, netinandu-le in socoteala pacatele
Intrebare: In care doua orase din vechime a facut Dumnezeu sa ploua foc si pucioasa?
Daca raspunsul tau e Sodoma si Gomora, ai dreptate. Dar daca crezi ca Dumnezeu a fost nerabdator sa distruga cele doua orase, nu ai dreptate!
Dumnezeu nu a vrut deloc. De fapt, Dumnezeu a fost in cautare de neprihaniti ca sa poata salva orasele. (Gen 18:23-32). Si eu cred ca daca Avraam l-a fi intrebat pe Dumnezeu 'Dar daca gasesti doar un singur om neprihanit?' raspunsul lui Dumnezeu ar fi fost la fel 'Nu voi distruge acel loc de dragul acelui om neprihanit.'
Astazi, Omul neprihanit a venit. Numele Sau este Isus. El a murit si a inviat din nou pentru justificarea noastra. Si Dumnezeu a fost in Cristis, impacand lumea cu Sine netinandu-ne in socoteala pacatele.
Asadar, nici o judecata nu va cadea asupra noastra penrtu ca a cazut peste Isus acum 2000 de ani la Calvar. Si daca Dumnezeu a fost destul de plin de har sa il mute pe Lot si pe familia sa inainte de judecata (Gen 19:12-22), cat de mult va face El pentru tine care nu mai esti sub judecata!
Si pentru ca Dumnezeu nu te judeca, nu fi ca nevasta lui Lot, care s-a intors sa se uite la foc si la pucioasa si a devenit un stalp de sare. (Gen 19:24-26). Ea a vrut sa vada judecata, chiar daca ingerii au avertizat-o 'Daca te uiti inapoi vei muri.'(Gen 19:17)
Deci nu te concentra pe judecata. Dumnezeu nu este impotriva ta. Dumnezeu este pentru tine. Dumnezeu este de partea ta. Dumnezeu stie ca a judecat si pedepsit pacatele tale in trupul Fiului Sau. Dumnezeu este credincios Fiului Sau si ceea ce a facut El, deci El nu te va judecata sau pedepsi niciodata.
Orice necaz ai nu este de la Dumnezeu. Dar El iti va arata o cale de iesire pentru ca El este de partea ta. Dumnezeu te iubeste. El este interesat de binele tau si al familiei tale. Astazi, Dumnezeu nu sta la panda sa te prinda ci sta sa te binecuvinteze. Si El vrea sa te binecuvinteze mai mult decat te poti gandi!
Abonați-vă la:
Postări (Atom)