Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Rom 4:5 pe cînd, celui ce nu lucrează, ci crede în Cel ce socoteşte pe păcătos neprihănit, credinţa pe care o are el, îi este socotită ca neprihănire.
Dumnezeu vrea ca tu sa ai indrazneala atunci cand vii in fata Lui. El nu vrea ca tie sa iti fie frica sa vii la El, simtindu-te nevrednic din pricina pacatelor tale. El vrea ca tu sa vii la El plin de indrazneala, stiind ca moartea, ingroparea si invierea Fiului Sau Isus Cristos te-a indreptatit si calificat ca sa primesti cu indrazneala de la El.
Acesta este felul de indrazneala pe care femeia cu o scurgere de sange a avut-o atunci cand L-a atins pe Isus (Marcu5:25-34). Acesta femeie stia ca incalca o lege a Leviticului care spune ca orice femeie care are o scurgere de sange este necurata si nu are voie sa apara in public sau sa atinga pe cineva (Levitic15).
Dar ea a refuzat sa se simta condamnata de lege. Ea a crezut ceea ce auzise despre Isus si a stiut ca din partea Lui va primi doar dragoste si compasiune, nicidecum judecata. Ea a crezut ca Isus o va indreptati si o va califica sa primeasca miracolul de care avea nevoie. De aceea si-a facut loc prin multime si a atins haina Lui Isus, care intr-adevar i-a spus „Fiica, credinta ta te-a vindecat” (Marcu5:34).
Ce a fost cu credinta ei de a vindecat-o? Romani4:5 ne spune „credinţa pe care o are pacatosul, îi este socotită ca neprihănire”. Cand crezi ca Dumnezeu il indreptateste pe pacatos, aceasta iti da curajul de a veni la Dumnezeu chiar si atunci cand te simti necurat pentru ca ai pacatuit.
Atunci cand cazi, nu fugi de Dumnezeu ci fugi cu indrazneala la El stiind ca esti indreptatit prin sangele Lui Cristos si nu prin buna ta comportare.
Diavolul ar putea sa iti spuna „Cum poti face asta? Cine crezi ca esti?” Nu il asculta ci ridica-te si multumeste Lui Dumnezeu pentru sange si pentru darul necondamnarii (Romani8:1). Daca Dumnezeu il indreptateste pe pacatos, cu atat mai mult o va face cu tine, fiul Lui preaiubit!
vineri, 31 iulie 2009
joi, 30 iulie 2009
Ţi-ai luat pauza de dragoste azi?
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Ioan 15:9 Cum M-a iubit pe Mine Tatăl, aşa v-am iubit şi Eu pe voi. Rămâneţi în dragostea Mea.
La servici este des întâlnit să ai pauză de cafea, pauză de masă, pauză de ceai sau pentru mers la toaletă. De ce să nu facem la fel şi în viaţa spirituală – să ne luăm un timp pentru pauza de dragoste?
Ce este o pauză de dragoste? Este timpul pe care îl iei ca să te bucuri şi să te hrăneşti din dragostea pe care o are Isus pentru tine. La orice oră din zi, oriunde te-ai afla, găseşte un loc liniştit şi hrăneşte-te cu dragostea Lui Isus. Simplu, aşează-te jos şi vorbeşte cu El. Spune-I „Îţi mulţumesc Isuse pentru că mă iubeşti. Nimic nu mi se poate întâmpla ce tu să nu cunoşti deja. Atunci când eu nu m-am putut salva, Tu ai murit pentru mine. Ţi-ai dat viaţa pentru mine. Ce altceva nu ai face pentru mine?”
Asemenea pauze de dragoste sunt specificate în Vechiul Testament când Aaron, Marele Preot şi fiii săi mâncau pieptul animalului ars ca jertfă pe altar (Levitic7:31). Pieptul animalului vorbeşte despre dragostea Lui Isus. Azi, tu eşti un preot în faţa Lui Dumnezeu (Apocalipsa1:6). Deci petrece-ţi timp hrănindu-te din dragostea Lui Isus pentru tine şi să te vezi hrănit, întărit, susţinut de dragostea Sa. Isus este Marele nostru Preot, azi. Asta înseamnă că hrana Lui este să ne iubească pe noi. El găseşte plăcerea în a ne iubi şi în acelaşi timp se hrăneşte din dragostea Sa pentru noi.
Dar să nu uităm că pieptul era prăjit în foc (Levitic7:5), ceea ce vorbeşte despre judecata Lui Dumnezeu asupra Lui Isus atunci când atârna pe cruce pentru că El purta păcatele noastre. Deci, în timp ce te hrăneşti din dragostea Lui Isus pentru tine, să-L vezi iubindu-te la cruce! Atunci când lucrurile în jurul tău nu merg prea bine, nu-i permite diavolului să-ţi spună „Dacă Dumnezeu te iubeşte, cum pot să ţi se întâmple astfel de lucruri?” Prietene, interpretează dragostea Lui Dumnezeu pentru tine în lumina crucii nu a circumstanţelor actuale!
Prietene, în timpul zilei, atunci când îţi este greu la lucru, când afacerea merge prost, când apar probleme sau eşti descurajat, opreşte totul şi ia o pauză de dragoste cu Isus. Lasă-L pe Isus să te iubească. Permite-ţi să te bucuri de dragostea Lui. Aşează-te la pieptul Lui, odihneşte-te în El şi hrăneşte-te din dragostea Lui pentru tine!
Ioan 15:9 Cum M-a iubit pe Mine Tatăl, aşa v-am iubit şi Eu pe voi. Rămâneţi în dragostea Mea.
La servici este des întâlnit să ai pauză de cafea, pauză de masă, pauză de ceai sau pentru mers la toaletă. De ce să nu facem la fel şi în viaţa spirituală – să ne luăm un timp pentru pauza de dragoste?
Ce este o pauză de dragoste? Este timpul pe care îl iei ca să te bucuri şi să te hrăneşti din dragostea pe care o are Isus pentru tine. La orice oră din zi, oriunde te-ai afla, găseşte un loc liniştit şi hrăneşte-te cu dragostea Lui Isus. Simplu, aşează-te jos şi vorbeşte cu El. Spune-I „Îţi mulţumesc Isuse pentru că mă iubeşti. Nimic nu mi se poate întâmpla ce tu să nu cunoşti deja. Atunci când eu nu m-am putut salva, Tu ai murit pentru mine. Ţi-ai dat viaţa pentru mine. Ce altceva nu ai face pentru mine?”
Asemenea pauze de dragoste sunt specificate în Vechiul Testament când Aaron, Marele Preot şi fiii săi mâncau pieptul animalului ars ca jertfă pe altar (Levitic7:31). Pieptul animalului vorbeşte despre dragostea Lui Isus. Azi, tu eşti un preot în faţa Lui Dumnezeu (Apocalipsa1:6). Deci petrece-ţi timp hrănindu-te din dragostea Lui Isus pentru tine şi să te vezi hrănit, întărit, susţinut de dragostea Sa. Isus este Marele nostru Preot, azi. Asta înseamnă că hrana Lui este să ne iubească pe noi. El găseşte plăcerea în a ne iubi şi în acelaşi timp se hrăneşte din dragostea Sa pentru noi.
Dar să nu uităm că pieptul era prăjit în foc (Levitic7:5), ceea ce vorbeşte despre judecata Lui Dumnezeu asupra Lui Isus atunci când atârna pe cruce pentru că El purta păcatele noastre. Deci, în timp ce te hrăneşti din dragostea Lui Isus pentru tine, să-L vezi iubindu-te la cruce! Atunci când lucrurile în jurul tău nu merg prea bine, nu-i permite diavolului să-ţi spună „Dacă Dumnezeu te iubeşte, cum pot să ţi se întâmple astfel de lucruri?” Prietene, interpretează dragostea Lui Dumnezeu pentru tine în lumina crucii nu a circumstanţelor actuale!
Prietene, în timpul zilei, atunci când îţi este greu la lucru, când afacerea merge prost, când apar probleme sau eşti descurajat, opreşte totul şi ia o pauză de dragoste cu Isus. Lasă-L pe Isus să te iubească. Permite-ţi să te bucuri de dragostea Lui. Aşează-te la pieptul Lui, odihneşte-te în El şi hrăneşte-te din dragostea Lui pentru tine!
Domnul, refugiul tau, cu siguranta te va elibera
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Psa 91:3 Da, El te scapă de laţul vînătorului, de ciumă şi de pustiirile ei.
Azi auzim de virusi noi, despre care nu se stia cu o generatie in urma. Lumea trebuie sa gaseasca tratament pentru ei si oamenii se tem.
Dar ca si credinciosi, noi nu apartinem lumii cu toate ca suntem in lume (Ioan17:16). Asa ca protectia noastra nu este din lume ci de la Domnul. Si atunci cand spunem despre Domnul „El este locul meu de scăpare, şi cetăţuia mea, Dumnezeul meu în care mă încred!” (Psalmul91:2), atunci ceea ce urmeaza nu este un „poate” ci „cu siguranta” El te scapa de latul vanatorului, de ciuma si de pustiirile ei.
Un cuplu din biserica noastra poate marturisi ca Domnul, cu siguranta, i-a scapat si i-a protejat pe cei doi copii ai lor cu nu mult timp in urma, in timpul epidemiei HFMD care a luat cateva vieti in Singapore.
Atunci cand fetita lor de 4 ani a inceput sa vomite si sa aiba febra, mama a dus-o la medicul de familie care a gasit ulceratii in gura ei si pete rosii pe maini si pe picioare – simptomele bolii. I-a prescris tretament.
Acasa, fetita a continuat sa vomite intreaga zi inclusiv medicamentele si febra persista. Nefiind in stare sa faca altceva pentru fiica lor care avea dureri, parintii au inceput sa se roage, L-au proclamat pe Isus ca Vindecator al lor si au luat Cina de mai multe ori impreuna cu copiii lor.
In acea noapte febra fetei a scazut desi inca a mai vomitat de cateva ori, iar ei au continuat sa-L proclame pe Domnul ca Refugiu al lor. In doua zile fetita a fost complet scapata din ghiarele bolii si in tot acest timp, baietelul lor de 6 ani a fost complet protejat de boala.
Nu trebuie sa-ti fie teama de boli mortale care poate au facut deja victime. Sa nu-ti fie teama ca tu sau copiii tai ati putea deveni victime ale acestor supergandaci. Pentru ca atunci cand Domnul este locul tau de scapare si cetatuia ta, cu siguranta El te va scapa pe tine si familia ta de latul vanatorului si de ciuma si pustiirea ei!
Psa 91:3 Da, El te scapă de laţul vînătorului, de ciumă şi de pustiirile ei.
Azi auzim de virusi noi, despre care nu se stia cu o generatie in urma. Lumea trebuie sa gaseasca tratament pentru ei si oamenii se tem.
Dar ca si credinciosi, noi nu apartinem lumii cu toate ca suntem in lume (Ioan17:16). Asa ca protectia noastra nu este din lume ci de la Domnul. Si atunci cand spunem despre Domnul „El este locul meu de scăpare, şi cetăţuia mea, Dumnezeul meu în care mă încred!” (Psalmul91:2), atunci ceea ce urmeaza nu este un „poate” ci „cu siguranta” El te scapa de latul vanatorului, de ciuma si de pustiirile ei.
Un cuplu din biserica noastra poate marturisi ca Domnul, cu siguranta, i-a scapat si i-a protejat pe cei doi copii ai lor cu nu mult timp in urma, in timpul epidemiei HFMD care a luat cateva vieti in Singapore.
Atunci cand fetita lor de 4 ani a inceput sa vomite si sa aiba febra, mama a dus-o la medicul de familie care a gasit ulceratii in gura ei si pete rosii pe maini si pe picioare – simptomele bolii. I-a prescris tretament.
Acasa, fetita a continuat sa vomite intreaga zi inclusiv medicamentele si febra persista. Nefiind in stare sa faca altceva pentru fiica lor care avea dureri, parintii au inceput sa se roage, L-au proclamat pe Isus ca Vindecator al lor si au luat Cina de mai multe ori impreuna cu copiii lor.
In acea noapte febra fetei a scazut desi inca a mai vomitat de cateva ori, iar ei au continuat sa-L proclame pe Domnul ca Refugiu al lor. In doua zile fetita a fost complet scapata din ghiarele bolii si in tot acest timp, baietelul lor de 6 ani a fost complet protejat de boala.
Nu trebuie sa-ti fie teama de boli mortale care poate au facut deja victime. Sa nu-ti fie teama ca tu sau copiii tai ati putea deveni victime ale acestor supergandaci. Pentru ca atunci cand Domnul este locul tau de scapare si cetatuia ta, cu siguranta El te va scapa pe tine si familia ta de latul vanatorului si de ciuma si pustiirea ei!
marți, 28 iulie 2009
Acum ochii mei Te vad, Doamne!
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Job 42:5 „Urechea mea auzise vorbindu-se de Tine; dar acum ochiul meu Te-a văzut.
Se poate sa fi auzit de Dumnezeu de la un prieten sau coleg. Poate continui sa auzi de El la biserica, duminica. Asemeni lui Iov, Ii spui Lui Dumnezeu „urechea mea auzise vorbindu-se despre Tine” dar Dumnezeu vrea ca tu sa fii in stare sa-I spui „dar acum ochii mei Te vad”.
Cand Iov I-a spus Domnului „ochii mei te vad”, el nu spunea ca L-a vazut pe Dumnezeu, fizic ci se referea la momentul in care a avut o revelatie personala despre Dumnezeu.
De ce a fost atat de important pentru Iov sa aibe o revelatie personala despre Dumnezeu? Dumnezeu a vrut ca Iov sa stie ca fara o revelatie personala despre El, diavolul poate cu usurinta sa fure de la El. Dar din momentul in care Iov a avut o revelatie personala despre Dumnezeu, i s-a intamplat contrariul, fiindca Dumnezeu i-a restaurat dublu, tot ceea ce pierduse (Iov42:10-16).
O doamna era separata de sotul ei fiindca acesta avusese o aventura cu o colega de birou, dar cand a venit la noi in biserica si a avut o revelatie personala despre dragostea personala a Lui Dumnezeu pentru ea, s-a increzut in El pentru restaurarea casniciei ei pana la sfarsitul anului. Ea nu doar a auzit despre un Dumnezeu care „atat de mult a iubit lumea” (Ioan3:16), ci a ajuns sa-L cunoasca pe Dumnezeul care atat de mult a iubit-o pe ea.
Nu mult dupa asta, sotul cel instrainat a inceput sa-i faca din nou curte si curand s-a indragostit din nou de ea. Dumnezeu a avut de asemenea „grija” de cealalta femeie, ea a demisionat din companie si in intai Ianuarie anul urmator cuplul s-a mutat inapoi in casa matrimoniala, casnicia lor fiind acum cladita solid pe Dumnezeu.
Prietene, atunci cand citesti Biblia sau auzi Cuvantul Lui Dumnezeu predicat si deodata exclami „Acum inteleg Doamne!”, atunci ai primit o revelatie personala despre Dumnezeu si te afli in pozitia de a primi tot ceea ce Dumnezeu are pentru tine!
Job 42:5 „Urechea mea auzise vorbindu-se de Tine; dar acum ochiul meu Te-a văzut.
Se poate sa fi auzit de Dumnezeu de la un prieten sau coleg. Poate continui sa auzi de El la biserica, duminica. Asemeni lui Iov, Ii spui Lui Dumnezeu „urechea mea auzise vorbindu-se despre Tine” dar Dumnezeu vrea ca tu sa fii in stare sa-I spui „dar acum ochii mei Te vad”.
Cand Iov I-a spus Domnului „ochii mei te vad”, el nu spunea ca L-a vazut pe Dumnezeu, fizic ci se referea la momentul in care a avut o revelatie personala despre Dumnezeu.
De ce a fost atat de important pentru Iov sa aibe o revelatie personala despre Dumnezeu? Dumnezeu a vrut ca Iov sa stie ca fara o revelatie personala despre El, diavolul poate cu usurinta sa fure de la El. Dar din momentul in care Iov a avut o revelatie personala despre Dumnezeu, i s-a intamplat contrariul, fiindca Dumnezeu i-a restaurat dublu, tot ceea ce pierduse (Iov42:10-16).
O doamna era separata de sotul ei fiindca acesta avusese o aventura cu o colega de birou, dar cand a venit la noi in biserica si a avut o revelatie personala despre dragostea personala a Lui Dumnezeu pentru ea, s-a increzut in El pentru restaurarea casniciei ei pana la sfarsitul anului. Ea nu doar a auzit despre un Dumnezeu care „atat de mult a iubit lumea” (Ioan3:16), ci a ajuns sa-L cunoasca pe Dumnezeul care atat de mult a iubit-o pe ea.
Nu mult dupa asta, sotul cel instrainat a inceput sa-i faca din nou curte si curand s-a indragostit din nou de ea. Dumnezeu a avut de asemenea „grija” de cealalta femeie, ea a demisionat din companie si in intai Ianuarie anul urmator cuplul s-a mutat inapoi in casa matrimoniala, casnicia lor fiind acum cladita solid pe Dumnezeu.
Prietene, atunci cand citesti Biblia sau auzi Cuvantul Lui Dumnezeu predicat si deodata exclami „Acum inteleg Doamne!”, atunci ai primit o revelatie personala despre Dumnezeu si te afli in pozitia de a primi tot ceea ce Dumnezeu are pentru tine!
vineri, 24 iulie 2009
Stand pe teritoriu neblestemat
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Gen 8:4 În luna a şaptea, în ziua a şaptesprezecea a lunii, corabia s'a oprit pe munţii Ararat.
Pentru 40 de zile si nopti a plouat atat de tare incat intregul pamant a fost inecat de ape, cu exceptia lui Noe si a celor care erau cu el in arca. La capatul a 150 de zile, arca s-a oprit pe muntele Ararat in a 17-a zi a lunii a saptea.
In ebraica, cuvantul ararat inseamna „blestemul s-a inversat”. Apele judecatii s-au retras facand arca sa se aseze pe muntele Ararat, un pamant nou in care blestemul e inversat. Si s-a intamplat in ziua a 17-a a lunii a saptea, la Sarbatoarea primelor roade, data exacta a invierii Lui Isus din morti, 4000 de ani mai tarziu.
Cand Cristos a inviat din morti, si noi am fost inviati impreuna cu El (Coloseni2:12). Noi, cei care suntem in Cristos, adevarata noastra arca, ne aflam pe pamant renaascut unde blestemul a fost inversat (Galateni3:13). Azi, stam pe un teren fara blesteme, unde boala si slabiciunea, saracia si lipsa, dificultatile si esecurile nu pot opera.
Un membru al bisericii ne-a pvestit cum Dumnezeu l-a eliberat de o spondiloza cervicala, o boala care face ca zona cervicala a coloanei vertebrale sa se deterioreze. O radiografie facuta cu 4-5 ani in urma arata ca acea zona a coloanei se deteriora in ritm rapid. Avea dureri si trebuia sa ia medicamente pentru a tine situatia sub control. De cate ori avea o recadere, devenea depresiv.
In timpul ultimei recaderi, a mers la doctor si i-a fost facuta o alta radiografie si prescrise medicamente. A luat medicamentele crezand in Dumnezeu pentru vindecare. Dimineata urmatoare durerea din gat nu mai exista si putea sa-si intoarca capul.
Cand si-a ridicat rezultatul radiografiei, o saptamana mai tarziu, medicul i-a spus ca vertebrele lui aratau mai bine chiar decat ale doctorului. Doctorul a fost foarte surprins fiindca pacientii cu astfel de probleme, de obicei nu se fac mai bine. Dumnezeu a inversat blestemul spondilozei cervicale, pentru el.
Ca si credincios, te afli pe un teren fara blesteme. Stai in zona binecuvantata unde este foarte usor pentru ploaia de binecuvantari sa curga peste tine si chiar sa se reverse.
Gen 8:4 În luna a şaptea, în ziua a şaptesprezecea a lunii, corabia s'a oprit pe munţii Ararat.
Pentru 40 de zile si nopti a plouat atat de tare incat intregul pamant a fost inecat de ape, cu exceptia lui Noe si a celor care erau cu el in arca. La capatul a 150 de zile, arca s-a oprit pe muntele Ararat in a 17-a zi a lunii a saptea.
In ebraica, cuvantul ararat inseamna „blestemul s-a inversat”. Apele judecatii s-au retras facand arca sa se aseze pe muntele Ararat, un pamant nou in care blestemul e inversat. Si s-a intamplat in ziua a 17-a a lunii a saptea, la Sarbatoarea primelor roade, data exacta a invierii Lui Isus din morti, 4000 de ani mai tarziu.
Cand Cristos a inviat din morti, si noi am fost inviati impreuna cu El (Coloseni2:12). Noi, cei care suntem in Cristos, adevarata noastra arca, ne aflam pe pamant renaascut unde blestemul a fost inversat (Galateni3:13). Azi, stam pe un teren fara blesteme, unde boala si slabiciunea, saracia si lipsa, dificultatile si esecurile nu pot opera.
Un membru al bisericii ne-a pvestit cum Dumnezeu l-a eliberat de o spondiloza cervicala, o boala care face ca zona cervicala a coloanei vertebrale sa se deterioreze. O radiografie facuta cu 4-5 ani in urma arata ca acea zona a coloanei se deteriora in ritm rapid. Avea dureri si trebuia sa ia medicamente pentru a tine situatia sub control. De cate ori avea o recadere, devenea depresiv.
In timpul ultimei recaderi, a mers la doctor si i-a fost facuta o alta radiografie si prescrise medicamente. A luat medicamentele crezand in Dumnezeu pentru vindecare. Dimineata urmatoare durerea din gat nu mai exista si putea sa-si intoarca capul.
Cand si-a ridicat rezultatul radiografiei, o saptamana mai tarziu, medicul i-a spus ca vertebrele lui aratau mai bine chiar decat ale doctorului. Doctorul a fost foarte surprins fiindca pacientii cu astfel de probleme, de obicei nu se fac mai bine. Dumnezeu a inversat blestemul spondilozei cervicale, pentru el.
Ca si credincios, te afli pe un teren fara blesteme. Stai in zona binecuvantata unde este foarte usor pentru ploaia de binecuvantari sa curga peste tine si chiar sa se reverse.
joi, 23 iulie 2009
Dumnezeu te vrea liber de ingrijorari
Meditatii zilnice 22.07.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Mat 6:25 Deaceea vã spun: Nu vã îngrijoraþi de viaþa voastrã, gîndindu-vã ce veþi mînca, sau ce veþi bea; nici de trupul vostru, gîndindu-vã cu ce vã veþi îmbrãca. Oare nu este viaþa mai mult decît hrana, ºi trupul mai mult decît îmbrãcãmintea?
Este inima ta plina de ingrijorari privind sanatatea, finantele sau familia? Chiar si atunci cand totul este bine, tot te ingrijorezi fiindca ai auzit pe unii spunand „Ar trebui sa te ingrijorezi atunci cand totul este calm fiindca ceva nu este bine atunci cand diavolul te lasa in pace”. Asa ca te ingrijorezi chiar si atunci cand nu ai nici un motiv de ingrijorare.
Dar Isus nu vrea ca tu sa te ingrijorezi despre ce vei manca sau ce vei bea sau despre trupul tau si cu ce te vei imbraca. El iti spune sa nu te ingrijorezi pentru nevoile tale zilnice fiindca Dumnezeu care este Tatal tau ceresc, stie ca tu ai nevoie de toate aceste lucruri si vrea ca sa ti le dea pe deasupra (Matei 6:32-33).
Dumnezeu este Acelasi Dumnezeu care a avut grija de copiii lui Israel in pustie, hranindu-i cu mana in fiecare zi timp de 40 de ani(Exodul16). Sub grija Sa, poporul Sau nu a dus lipsa de nimic iar atunci cand au vrut carne ca hrana, Dumnezeu, pur si simplu a facut sa cada prepelite din cer(Numeri11:31-32). Copiii lui Israel au trebuit doar sa le culeaga. Daca ar fi trebuit sa mearga ei insisi sa caute carne, se putea ca sa nu gaseasca de loc in pustiu.
Problema cu noi este ca noi simtim ca trebuie sa facem ceva ca sa ne ajutam. Unii dintre noi ar putea gandi ca este usor pentru Isus sa spuna „Nu te ingrijora, nu te gandi la viata ta” fiindca El nu stie problemele cu care noi ne confruntam.
Dar adevarul este ca Isus stie preoblemele cu care ne confruntam. De fapt El S-a confruntat cu ceea ce noi am numi „problema finala” – moartea. Moartea este probleme finala fiindca pune un sfarsit tuturor problemelor noastre. Isus S-a confruntat cu moartea la cruce, a biruit-o si a inviat din morti. Si fiindca a biruit problema finala, putem indazni sa credem cand ne spune „Nu va ingrijorati!”
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Mat 6:25 Deaceea vã spun: Nu vã îngrijoraþi de viaþa voastrã, gîndindu-vã ce veþi mînca, sau ce veþi bea; nici de trupul vostru, gîndindu-vã cu ce vã veþi îmbrãca. Oare nu este viaþa mai mult decît hrana, ºi trupul mai mult decît îmbrãcãmintea?
Este inima ta plina de ingrijorari privind sanatatea, finantele sau familia? Chiar si atunci cand totul este bine, tot te ingrijorezi fiindca ai auzit pe unii spunand „Ar trebui sa te ingrijorezi atunci cand totul este calm fiindca ceva nu este bine atunci cand diavolul te lasa in pace”. Asa ca te ingrijorezi chiar si atunci cand nu ai nici un motiv de ingrijorare.
Dar Isus nu vrea ca tu sa te ingrijorezi despre ce vei manca sau ce vei bea sau despre trupul tau si cu ce te vei imbraca. El iti spune sa nu te ingrijorezi pentru nevoile tale zilnice fiindca Dumnezeu care este Tatal tau ceresc, stie ca tu ai nevoie de toate aceste lucruri si vrea ca sa ti le dea pe deasupra (Matei 6:32-33).
Dumnezeu este Acelasi Dumnezeu care a avut grija de copiii lui Israel in pustie, hranindu-i cu mana in fiecare zi timp de 40 de ani(Exodul16). Sub grija Sa, poporul Sau nu a dus lipsa de nimic iar atunci cand au vrut carne ca hrana, Dumnezeu, pur si simplu a facut sa cada prepelite din cer(Numeri11:31-32). Copiii lui Israel au trebuit doar sa le culeaga. Daca ar fi trebuit sa mearga ei insisi sa caute carne, se putea ca sa nu gaseasca de loc in pustiu.
Problema cu noi este ca noi simtim ca trebuie sa facem ceva ca sa ne ajutam. Unii dintre noi ar putea gandi ca este usor pentru Isus sa spuna „Nu te ingrijora, nu te gandi la viata ta” fiindca El nu stie problemele cu care noi ne confruntam.
Dar adevarul este ca Isus stie preoblemele cu care ne confruntam. De fapt El S-a confruntat cu ceea ce noi am numi „problema finala” – moartea. Moartea este probleme finala fiindca pune un sfarsit tuturor problemelor noastre. Isus S-a confruntat cu moartea la cruce, a biruit-o si a inviat din morti. Si fiindca a biruit problema finala, putem indazni sa credem cand ne spune „Nu va ingrijorati!”
miercuri, 22 iulie 2009
Isus a platit pe deplin datoria pe care tu nu ai putut-o plati
Meditatii zilnice 21.07.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Evrei 10:22
Sa ne apropiem cu o inima curata, cu credinta deplina, cu inimile stropite si curatite de un cuget rau, si cu trupul spalat cu o apa curata.
As vrea sa iti imaginezi urmatorul scenariu: ai imprumutat o suma imensa de bani de la un prieten si ai promis sa i-o returnezi in 6 luni. Cand au trecut aceste luni, te simti foarte prost pentru ca nu poti sa iti platesti datoria. Trece si un an si tu tot nu poti plati. Te simti foarte vinovat. Incerci sa ocolesti persoana respectiva pentru ca ti-e jena sa dai ochii cu el.
Haide sa presupunem ca prietenul tau cel mai bun aude de situatia in care esti. De la sine putere, el merge la cel care ti-a imprumutat banii si spune: 'Am inteles ca prietenul meu iti datoreaza niste bani.'
'Da, 5.000 de dolari.'
'Uite aici 10.000 de dolari. Platesc eu in locul lui.'
Creditorul protesteaza 'Nu, nu, nu! El imi datora doar 5.000 dolari.'
Pritenul tau spune 'Stiu ca iti datora atat. Dar ia 10.000 ca sa nu mai poti spune niciodata ca iti datoreaza ceva.'
Acuma, datoria ta a fost platita. Dar daca tu nu crezi ca a fost platita, datoria va ramane pe constiinta ta. Iti va fi inca frica sa il vezi pe creditorul tau. Si incerci sa il ocolesti tot timpul pentru ca de fiecare data cand il vezi, iti aduce aminte de datorie.
In acelasi fel, Isus a fost plata datoriei noastre cand S-a oferit pe Sine ca jertfa pentru pacate datorita calitatii si valorii Omului insusi. El a platit pe deplin datoria cand a devenit jertfa pe cruce.
Acuma, daca nu crezi ca plata a fost facuta, vei suferi pentru ca necredinta ta te va fura de siguranta, pace si bucurie. Inca mai ai datorie in constiinta ta. Chiar daca Domnul nu pune pacatul asupra ta (Rom 4:8), pacatul este inca in cosntiinta ta.
Si atata timp cat pacatul este in constiinta ta, nu indraznesti sa vii aproape de Dumnezeu. Dar adevarul este ca pacatele tale au fost platite! Si Isus este plata! Astazi, dragul meu, apropie-te de Dumnezeu fara pacat pe constiinta!
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Evrei 10:22
Sa ne apropiem cu o inima curata, cu credinta deplina, cu inimile stropite si curatite de un cuget rau, si cu trupul spalat cu o apa curata.
As vrea sa iti imaginezi urmatorul scenariu: ai imprumutat o suma imensa de bani de la un prieten si ai promis sa i-o returnezi in 6 luni. Cand au trecut aceste luni, te simti foarte prost pentru ca nu poti sa iti platesti datoria. Trece si un an si tu tot nu poti plati. Te simti foarte vinovat. Incerci sa ocolesti persoana respectiva pentru ca ti-e jena sa dai ochii cu el.
Haide sa presupunem ca prietenul tau cel mai bun aude de situatia in care esti. De la sine putere, el merge la cel care ti-a imprumutat banii si spune: 'Am inteles ca prietenul meu iti datoreaza niste bani.'
'Da, 5.000 de dolari.'
'Uite aici 10.000 de dolari. Platesc eu in locul lui.'
Creditorul protesteaza 'Nu, nu, nu! El imi datora doar 5.000 dolari.'
Pritenul tau spune 'Stiu ca iti datora atat. Dar ia 10.000 ca sa nu mai poti spune niciodata ca iti datoreaza ceva.'
Acuma, datoria ta a fost platita. Dar daca tu nu crezi ca a fost platita, datoria va ramane pe constiinta ta. Iti va fi inca frica sa il vezi pe creditorul tau. Si incerci sa il ocolesti tot timpul pentru ca de fiecare data cand il vezi, iti aduce aminte de datorie.
In acelasi fel, Isus a fost plata datoriei noastre cand S-a oferit pe Sine ca jertfa pentru pacate datorita calitatii si valorii Omului insusi. El a platit pe deplin datoria cand a devenit jertfa pe cruce.
Acuma, daca nu crezi ca plata a fost facuta, vei suferi pentru ca necredinta ta te va fura de siguranta, pace si bucurie. Inca mai ai datorie in constiinta ta. Chiar daca Domnul nu pune pacatul asupra ta (Rom 4:8), pacatul este inca in cosntiinta ta.
Si atata timp cat pacatul este in constiinta ta, nu indraznesti sa vii aproape de Dumnezeu. Dar adevarul este ca pacatele tale au fost platite! Si Isus este plata! Astazi, dragul meu, apropie-te de Dumnezeu fara pacat pe constiinta!
luni, 20 iulie 2009
Cauta intai Imparatia Lui Dumnezeu si El iti va rezolva problemele
Meditatii zilnice 20.07.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Rom 14:17 Căci Împărăţia lui Dumnezeu nu este mîncare şi băutură, ci neprihănire, pace şi bucurie în Duhul Sfînt.
Ca un parinte iubitor, s-ar putea sa fi preocupat de adolescentul tau rebel. Il vezi ca pe problema ta si iti dai toata silinta sa-l disciplinezi, dar nu faci decat sa-ti umpli inima de ingrijorari si durere iar adolescentul nu manifesta nici o schimbare.
Dumnezeu iti spune „Nu te concentra in a incerca sa-ti controlezi adolescentul rebel ci cauta mai intai Imparatia Mea, care este neprihanire, pace si bucurie in Duhul Sfant. Fii constient de neprihanirea pe care o ai ca dar de la Fiul Meu si mentine-ti omul dinauntru pe aceeasi frecventa cu pacea si bucuria Mea iar Eu voi avea grija de tanarul tau rebel!”
Tindem sa credem ca oamenii din jurul nostru sunt problema. Atunci cand nu obtinem promovarea pe care o dorim, dam vina pe sefi sau pe colegi. Cand ne pierdem firea, dam vina pe sotii sau pe copii. Insa Dumnezeu vrea ca noi sa nu ne mai uitam in afara si sa incepem a privi inauntrul nostru fiindca acolo se afla Imparatia Sa (Luca17:21)
Vezi tu, abundenta Imparatiei Lui Dumnezeu se afla deja in interiorul tau. Orice ai nevoie, se afla deja in interiorul tau si in timp ce tu cauti mai intai Imparatia Lui Dumnezeu si urmaresti neprihanirea Sa, pacea si bucuria, abundenta din interiorul tau va curge in afara si va deveni realitate in situatia ta (Matei6:33). Vei descoperi ca Dumnezeu nu numai ca a avut grija de ceea ce te tulbura ci ti-a si adaugat binecuvantari, fie ele o promovare, copii buni sau o sotie iubitoare.
„Dar, Pastor Prince, cum imi mentin omul dinauntru pe aceeasi lungime de unda cu neprihanirea, pacea si bucuria?”
Fii constient de neprihanirea pe care o ai in Cristos, nu de pacate si probleme. Asculta predici si invataturi care care iti amintesc cat de neprihanit esti datorita jertfei perfecte a Lui Cristos. Pacea si bucuria curg in tine atunci cand stii ca toate pacatele tale au fost iertate datorita lucrarii terminate a Lui Isus.
Asa ca data viitoare cand ceva te tulbura, nu te concentra in a corecta necazul ci cauta intai Imparatia Lui Dumnezeu si neprihanirea Lui. Fa din asta o prioritate, fa omul dinauntru sa curga impreuna cu pacea si bucuria si inainte sa-ti dai seama, Dumnezeu va rezolva problema ta.
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Rom 14:17 Căci Împărăţia lui Dumnezeu nu este mîncare şi băutură, ci neprihănire, pace şi bucurie în Duhul Sfînt.
Ca un parinte iubitor, s-ar putea sa fi preocupat de adolescentul tau rebel. Il vezi ca pe problema ta si iti dai toata silinta sa-l disciplinezi, dar nu faci decat sa-ti umpli inima de ingrijorari si durere iar adolescentul nu manifesta nici o schimbare.
Dumnezeu iti spune „Nu te concentra in a incerca sa-ti controlezi adolescentul rebel ci cauta mai intai Imparatia Mea, care este neprihanire, pace si bucurie in Duhul Sfant. Fii constient de neprihanirea pe care o ai ca dar de la Fiul Meu si mentine-ti omul dinauntru pe aceeasi frecventa cu pacea si bucuria Mea iar Eu voi avea grija de tanarul tau rebel!”
Tindem sa credem ca oamenii din jurul nostru sunt problema. Atunci cand nu obtinem promovarea pe care o dorim, dam vina pe sefi sau pe colegi. Cand ne pierdem firea, dam vina pe sotii sau pe copii. Insa Dumnezeu vrea ca noi sa nu ne mai uitam in afara si sa incepem a privi inauntrul nostru fiindca acolo se afla Imparatia Sa (Luca17:21)
Vezi tu, abundenta Imparatiei Lui Dumnezeu se afla deja in interiorul tau. Orice ai nevoie, se afla deja in interiorul tau si in timp ce tu cauti mai intai Imparatia Lui Dumnezeu si urmaresti neprihanirea Sa, pacea si bucuria, abundenta din interiorul tau va curge in afara si va deveni realitate in situatia ta (Matei6:33). Vei descoperi ca Dumnezeu nu numai ca a avut grija de ceea ce te tulbura ci ti-a si adaugat binecuvantari, fie ele o promovare, copii buni sau o sotie iubitoare.
„Dar, Pastor Prince, cum imi mentin omul dinauntru pe aceeasi lungime de unda cu neprihanirea, pacea si bucuria?”
Fii constient de neprihanirea pe care o ai in Cristos, nu de pacate si probleme. Asculta predici si invataturi care care iti amintesc cat de neprihanit esti datorita jertfei perfecte a Lui Cristos. Pacea si bucuria curg in tine atunci cand stii ca toate pacatele tale au fost iertate datorita lucrarii terminate a Lui Isus.
Asa ca data viitoare cand ceva te tulbura, nu te concentra in a corecta necazul ci cauta intai Imparatia Lui Dumnezeu si neprihanirea Lui. Fa din asta o prioritate, fa omul dinauntru sa curga impreuna cu pacea si bucuria si inainte sa-ti dai seama, Dumnezeu va rezolva problema ta.
vineri, 17 iulie 2009
Cine ziceti ca este Isus?
Meditatii zilnice 17.07.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Mar 8:29 „Dar voi”, i-a întrebat El, „cine ziceţi că sînt Eu?” „Tu eşti Hristosul!” I-a răspuns Petru.
Stiai ca felul in care Il vezi pe Isus determina ce primesti de la El? Daca-L vezi pe Isus ca vindecator al tau, vei primi vindecare. Daca-L vezi ca si refugiu si cetate de scapare, vei primi protectie.
Oamenii din Nazaret, orasul natal al Lui Isus, L-au vazut pe Isus in natural. Ei au spus despre El „(Mat 13:55-56) Oare nu este El fiul tîmplarului? Nu este Maria mama Lui? Şi Iacov, Iosif, Simon şi Iuda, nu sînt ei fraţii Lui? Şi surorile Lui nu sînt toate printre noi? Atunci de unde are El toate lucrurile acestea?” Ei L-au vazut pe Isus in natural, nu L-au vazut ca Dumnezeu intrupat si ca rezultat El nu a putut face prea multe miracole printre ei(Matei13:58).
Multi oameni, inclusiv unii filozofi, L-au vazut pe Isus din Nazaret ca om bun care a trait o viata exemplara. Ei au simtit ca daca toti am fi putut trai o viata ca a Lui, lumea ar fi fost un loc mai bun. Ei nu L-au vazut pe Isus ca Paine a Lui Dumnezeu care a venit din cer ca sa dea lumii viata (Ioan6:33). Ei nu L-au vazut ca pe Unul care a venit sa le dea apa vie ca sa nu le mai fie niciodata sete (Ioan4:14). Ei nu L-au vazut ca Miel al Lui Dumnezeu care a ridicat pacatul lumii (Ioan1:29). Ei nu au primit de la El ceea ce aveau nevoie fiindca nu L-au evaluat corect.
Dar Isus nu a venit doar pentru a da un bun exemplu. El a venit pentru a fi Rascumparatorul tau (Galateni3:13). El a venit pentru a fi neprihanirea ta (1Corinteni1:30). El a venit pentru a fi Pastorul tau ca tu sa nu duci lipsa de nimic (Psalmul23:1).
Isus i-a intrebat odata pe ucenici „cine ziceti ca sunt Eu?” Raspunsul tau la aceasta intrebare depinde de felul in care Il vezi pe Isus si felul in care Il vezi este felul in care vei primi de la El. Asa ca, sa-L vezi ca Dumnezeu al tau, sa-l vezi asa cum spune ca este in Cuvantul Sau si El va face lucrari mari in viata ta!
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Mar 8:29 „Dar voi”, i-a întrebat El, „cine ziceţi că sînt Eu?” „Tu eşti Hristosul!” I-a răspuns Petru.
Stiai ca felul in care Il vezi pe Isus determina ce primesti de la El? Daca-L vezi pe Isus ca vindecator al tau, vei primi vindecare. Daca-L vezi ca si refugiu si cetate de scapare, vei primi protectie.
Oamenii din Nazaret, orasul natal al Lui Isus, L-au vazut pe Isus in natural. Ei au spus despre El „(Mat 13:55-56) Oare nu este El fiul tîmplarului? Nu este Maria mama Lui? Şi Iacov, Iosif, Simon şi Iuda, nu sînt ei fraţii Lui? Şi surorile Lui nu sînt toate printre noi? Atunci de unde are El toate lucrurile acestea?” Ei L-au vazut pe Isus in natural, nu L-au vazut ca Dumnezeu intrupat si ca rezultat El nu a putut face prea multe miracole printre ei(Matei13:58).
Multi oameni, inclusiv unii filozofi, L-au vazut pe Isus din Nazaret ca om bun care a trait o viata exemplara. Ei au simtit ca daca toti am fi putut trai o viata ca a Lui, lumea ar fi fost un loc mai bun. Ei nu L-au vazut pe Isus ca Paine a Lui Dumnezeu care a venit din cer ca sa dea lumii viata (Ioan6:33). Ei nu L-au vazut ca pe Unul care a venit sa le dea apa vie ca sa nu le mai fie niciodata sete (Ioan4:14). Ei nu L-au vazut ca Miel al Lui Dumnezeu care a ridicat pacatul lumii (Ioan1:29). Ei nu au primit de la El ceea ce aveau nevoie fiindca nu L-au evaluat corect.
Dar Isus nu a venit doar pentru a da un bun exemplu. El a venit pentru a fi Rascumparatorul tau (Galateni3:13). El a venit pentru a fi neprihanirea ta (1Corinteni1:30). El a venit pentru a fi Pastorul tau ca tu sa nu duci lipsa de nimic (Psalmul23:1).
Isus i-a intrebat odata pe ucenici „cine ziceti ca sunt Eu?” Raspunsul tau la aceasta intrebare depinde de felul in care Il vezi pe Isus si felul in care Il vezi este felul in care vei primi de la El. Asa ca, sa-L vezi ca Dumnezeu al tau, sa-l vezi asa cum spune ca este in Cuvantul Sau si El va face lucrari mari in viata ta!
joi, 16 iulie 2009
Compasiune insotita de actiune
Meditatii zilnice 16.07.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Heb 4:15 Căci n'avem un Mare Preot, care să n'aibă milă de slăbiciunile noastre; ci unul care în toate lucrurile a fost ispitit ca şi noi, dar fără păcat.
Nu exista incercare, dificultate sau provocare prin care sa trecem azi si cu care Domnul nostru Isus sa nu se poata identifica. In momentul in care trecem printr-o incercare, chiar atunci si acolo, fiindca „în toate lucrurile a fost ispitit ca şi noi”, El simte ca si noi si este in masura sa aiba simpatie fata slabiciunea noastra.
Compasiunea Sa pentru tine este aceeasi compasiune pe care a simtit-o pentru vaduva din Nain cand a vazut trupul singurului ei fiu fiind purtat afara din cetate pentru a fi ingropat (Luca7:11-15). Cred ca a fost teribil pentru ea sa sufere moartea unicului ei fiu dupa ce deja isi pierdusesotul. Ce gand oribil, sa ramai singur pe lume fara nici un sprijin. Atunci cand Isus a vazut-o, a fost miscat de compasiune si i-a spus „nu plange”.
Poate ca si cativa lideri religiosi au simtit sa se apropie de ea dar doar pentru a-i spune „sora, cred ca ceva nu este in ordine, sotul tau a murit, acum si fiul merge catre groapa, trebuie sa afli ce este rau in viata ta, ar trebui sa-L intrebi pe Dumnezeu ce pacat ai comis, sau poate ca este vre-un blestem in viata ta, care trebuie dezlegat”.
Nu este extraordinar ca Isus nu a aruncat mai multa confuzie asupra ei? El a revarsat numai compasiune asupra ei, spunandu-i „nu plange”. Acest Isus vine si la tine atunci cand esti in disperare si spune „nu mai plange”.
Insa simpatia Lui Isus nu se rezuma doar la „ooo, saracul de tine... Imi pare atat de rau de ce ti s-a intamplat...”. Nu, simpatia Sa Il va face sa iti daruiasca miracolul de care ai nevoie in viata ta. De aceea El a inviat pe fiul vaduvei.
Prietene, trebuie sa stii ca Acel care este asezat la dreapata Tatalui aazi, prin ce treci si simpatizeaza cu slabiciunea ta si nu numai asta ci El va insufla viata in punctul mort in care te afli, facandu-l sa lucreze spre binele tau.
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Heb 4:15 Căci n'avem un Mare Preot, care să n'aibă milă de slăbiciunile noastre; ci unul care în toate lucrurile a fost ispitit ca şi noi, dar fără păcat.
Nu exista incercare, dificultate sau provocare prin care sa trecem azi si cu care Domnul nostru Isus sa nu se poata identifica. In momentul in care trecem printr-o incercare, chiar atunci si acolo, fiindca „în toate lucrurile a fost ispitit ca şi noi”, El simte ca si noi si este in masura sa aiba simpatie fata slabiciunea noastra.
Compasiunea Sa pentru tine este aceeasi compasiune pe care a simtit-o pentru vaduva din Nain cand a vazut trupul singurului ei fiu fiind purtat afara din cetate pentru a fi ingropat (Luca7:11-15). Cred ca a fost teribil pentru ea sa sufere moartea unicului ei fiu dupa ce deja isi pierdusesotul. Ce gand oribil, sa ramai singur pe lume fara nici un sprijin. Atunci cand Isus a vazut-o, a fost miscat de compasiune si i-a spus „nu plange”.
Poate ca si cativa lideri religiosi au simtit sa se apropie de ea dar doar pentru a-i spune „sora, cred ca ceva nu este in ordine, sotul tau a murit, acum si fiul merge catre groapa, trebuie sa afli ce este rau in viata ta, ar trebui sa-L intrebi pe Dumnezeu ce pacat ai comis, sau poate ca este vre-un blestem in viata ta, care trebuie dezlegat”.
Nu este extraordinar ca Isus nu a aruncat mai multa confuzie asupra ei? El a revarsat numai compasiune asupra ei, spunandu-i „nu plange”. Acest Isus vine si la tine atunci cand esti in disperare si spune „nu mai plange”.
Insa simpatia Lui Isus nu se rezuma doar la „ooo, saracul de tine... Imi pare atat de rau de ce ti s-a intamplat...”. Nu, simpatia Sa Il va face sa iti daruiasca miracolul de care ai nevoie in viata ta. De aceea El a inviat pe fiul vaduvei.
Prietene, trebuie sa stii ca Acel care este asezat la dreapata Tatalui aazi, prin ce treci si simpatizeaza cu slabiciunea ta si nu numai asta ci El va insufla viata in punctul mort in care te afli, facandu-l sa lucreze spre binele tau.
miercuri, 15 iulie 2009
Chiar si un singur suspin, ajunge la tronul Sau
Meditatii zilnice 15.07.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Rom 8:26 Şi tot astfel şi Duhul ne ajută în slăbiciunea noastră: căci nu ştim cum trebuie să ne rugăm. Dar însuş Duhul mijloceşte pentru noi cu suspine negrăite.
Odata, cand tatal meu a fost spitalizat, imi amintesc cum conduceam cu mare viteza pentru a ajunge la spital sa-l vad fiindca starea sa se deteriora rapid. Goneam cu masina pe drum. Nu ma puteam ruga, nu stiam ce sa ma rog. Asa ca doar am plans si m-am rugat in limbi suspinand in duhul meu.
Cred ca in acea limita de jos unde eram, Duhul Sfant ma ajuta in slabiciunea mea. Căci nu ştim cum trebuie să ne rugăm. Dar însuş Duhul mijloceşte pentru noi cu suspine negrăite.
Evenimentele ce in curand s-au derulat in spital m-au convins ca un simplu murmur sau suspin, ajunge la tronul Tatalui Nostru.
Am reusit sa ajung la spital cat sa pot sa-l strang pe tatal meu de mana inainte de a ajunge in sala de operatie. Chirurgul a venit din sala de operatii dupa un timp sa-i spuna mamei ca nu a mai trebuit facuta operatia caci aparent, parea ca si cum ar fi fost facuta deja.
Surprinsa, mama a spus „Dar el nu a fost operat niciodata. As fi stiut”. Neconvins, chirurgul i-a spus tatalui meu dupa ce si-a recapatat constiinta „Te-am deschis si am descoperit ca operatia fusese deja facuta. Cine a facut-o, a facut-o perfect”.
La fel de surprins, tatal meu le-a spus „Dar mie nu mi s-a facut niciodata o operatie”
„Ba ti s-a facut” a insistat chirurgul.
In timp ce parintii mei si doctorul se tot contraziceau, m-am trezit gandind „Doamne, nici macar nu m-am rugat pentru un miracol, in drumul meu catre spital, totusi, miracolul s-a intamplat”
Avem nevoie sa stim ca atunci cand oamenii din lume suspina, nimic nu se intampla. Dar atunci cand noi, copiii Lui Dumnezeu, suspinam in timp ce ne rugam in Duh, Duhul Sfant face mijlocire pentru noi cu suspine negraite care ajung la tronul Tatalui Nostru si-L fac sa actioneze cu putere in interesul nostru!
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Rom 8:26 Şi tot astfel şi Duhul ne ajută în slăbiciunea noastră: căci nu ştim cum trebuie să ne rugăm. Dar însuş Duhul mijloceşte pentru noi cu suspine negrăite.
Odata, cand tatal meu a fost spitalizat, imi amintesc cum conduceam cu mare viteza pentru a ajunge la spital sa-l vad fiindca starea sa se deteriora rapid. Goneam cu masina pe drum. Nu ma puteam ruga, nu stiam ce sa ma rog. Asa ca doar am plans si m-am rugat in limbi suspinand in duhul meu.
Cred ca in acea limita de jos unde eram, Duhul Sfant ma ajuta in slabiciunea mea. Căci nu ştim cum trebuie să ne rugăm. Dar însuş Duhul mijloceşte pentru noi cu suspine negrăite.
Evenimentele ce in curand s-au derulat in spital m-au convins ca un simplu murmur sau suspin, ajunge la tronul Tatalui Nostru.
Am reusit sa ajung la spital cat sa pot sa-l strang pe tatal meu de mana inainte de a ajunge in sala de operatie. Chirurgul a venit din sala de operatii dupa un timp sa-i spuna mamei ca nu a mai trebuit facuta operatia caci aparent, parea ca si cum ar fi fost facuta deja.
Surprinsa, mama a spus „Dar el nu a fost operat niciodata. As fi stiut”. Neconvins, chirurgul i-a spus tatalui meu dupa ce si-a recapatat constiinta „Te-am deschis si am descoperit ca operatia fusese deja facuta. Cine a facut-o, a facut-o perfect”.
La fel de surprins, tatal meu le-a spus „Dar mie nu mi s-a facut niciodata o operatie”
„Ba ti s-a facut” a insistat chirurgul.
In timp ce parintii mei si doctorul se tot contraziceau, m-am trezit gandind „Doamne, nici macar nu m-am rugat pentru un miracol, in drumul meu catre spital, totusi, miracolul s-a intamplat”
Avem nevoie sa stim ca atunci cand oamenii din lume suspina, nimic nu se intampla. Dar atunci cand noi, copiii Lui Dumnezeu, suspinam in timp ce ne rugam in Duh, Duhul Sfant face mijlocire pentru noi cu suspine negraite care ajung la tronul Tatalui Nostru si-L fac sa actioneze cu putere in interesul nostru!
Ceea ce Ii dai Lui, iti va fi dat inapoi inmultit
Heb 11:6 Şi fără credinţă este cu neputinţă să fim plăcuţi Lui! Căci cine se apropie de Dumnezeu, trebuie să creadă că El este, şi că răsplăteşte pe cei ce-l caută.
Lui Dumnezeu Ii face placere cand noi credem ca El este un Dumnezeu care daruie, care binecuvanteaza si care rasplateste pe cei ce Il cauta.
Asa a fost credinta moabitei Ruth. Cand ea a decis sa-L faca pe Dumnezeul lui Avram, Isac si Iacov, Dumnezeul ei, ea L-a descoperit ca rasplatitor al ei, care i-a implinit cu dragoste nevoile, a calauzit-o divin, a protejat-o cu gelozie, a rascumparat-o in mod glorios si i-a restaurat viata.
Acelasi Dumnezeu iti spune tie ca El este rasplatitorul tau si ca atunci cand El se implica in viata ta, vei fi rasplatit si mai mult. Petru pescarul, ar fi adus marturie in acest sens. Barca sa de pescuit, care reprezinta viata sa, nu a prins nimic intreaga noapte dar dimineata cand barca s-a intors, dupa ce o imprumutese Lui Isus, nu mai era aceeasi barca. Era binecuvantata si atat de magnetizata incat un mare numar de pesti au fost atrasi in plasa ei. De fapt Petru a primit o captura de peste care i-a rupt plasele si era sa-i scufunde barca. (Luca5:1-11)
Prietene, fiindca Dumnezeu este rasplatitorul tau, daca El imprumuta „barca”, chiar si numai pentru o vreme, fii sigur ca El ti-o va returna cu o crestere supranaturala. Chiar daca ceea ce Ii dai este putin, atunci cand este plasat in mainile Lui, ti se va intoarce inapoi binecuvantat, uns si multiplicat.
Asta s-a intamplat cu baietelul care i-a dat Lui Isus cele cinci paini si doi pesti. Probabil ca baietelul a fost incantat sa vada mancarea sa inmultita in mod supranatural si hranind nu doar pe el ci 5000 de barbati, fara a fi numarati femeile si copiii si chiar sa ramana 12 cosuri de ramasite. (Ioan6:1-13)
Prietene, crede ca Dumnezeu este rasplatitor. Atunci cand Ii dai Lui Dumnezeu finantele tale, timpul, proprietetile, abilitatile si chiar viata, sa stii cu siguranta ca El ti le va inapoia binecuvantate, unse si inmultite.
Lui Dumnezeu Ii face placere cand noi credem ca El este un Dumnezeu care daruie, care binecuvanteaza si care rasplateste pe cei ce Il cauta.
Asa a fost credinta moabitei Ruth. Cand ea a decis sa-L faca pe Dumnezeul lui Avram, Isac si Iacov, Dumnezeul ei, ea L-a descoperit ca rasplatitor al ei, care i-a implinit cu dragoste nevoile, a calauzit-o divin, a protejat-o cu gelozie, a rascumparat-o in mod glorios si i-a restaurat viata.
Acelasi Dumnezeu iti spune tie ca El este rasplatitorul tau si ca atunci cand El se implica in viata ta, vei fi rasplatit si mai mult. Petru pescarul, ar fi adus marturie in acest sens. Barca sa de pescuit, care reprezinta viata sa, nu a prins nimic intreaga noapte dar dimineata cand barca s-a intors, dupa ce o imprumutese Lui Isus, nu mai era aceeasi barca. Era binecuvantata si atat de magnetizata incat un mare numar de pesti au fost atrasi in plasa ei. De fapt Petru a primit o captura de peste care i-a rupt plasele si era sa-i scufunde barca. (Luca5:1-11)
Prietene, fiindca Dumnezeu este rasplatitorul tau, daca El imprumuta „barca”, chiar si numai pentru o vreme, fii sigur ca El ti-o va returna cu o crestere supranaturala. Chiar daca ceea ce Ii dai este putin, atunci cand este plasat in mainile Lui, ti se va intoarce inapoi binecuvantat, uns si multiplicat.
Asta s-a intamplat cu baietelul care i-a dat Lui Isus cele cinci paini si doi pesti. Probabil ca baietelul a fost incantat sa vada mancarea sa inmultita in mod supranatural si hranind nu doar pe el ci 5000 de barbati, fara a fi numarati femeile si copiii si chiar sa ramana 12 cosuri de ramasite. (Ioan6:1-13)
Prietene, crede ca Dumnezeu este rasplatitor. Atunci cand Ii dai Lui Dumnezeu finantele tale, timpul, proprietetile, abilitatile si chiar viata, sa stii cu siguranta ca El ti le va inapoia binecuvantate, unse si inmultite.
duminică, 12 iulie 2009
Revarsa-ti dragostea asupra Lui Isus
Meditatii zilnice 12.07.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Psa 91:14 „Fiindcă Mă iubeşte-zice Domnul-deaceea îl voi izbăvi; îl voi ocroti, căci cunoaşte Numele Meu.
O femeie a venit la Isus cu o sticla de alabastru in care avea un ulei placut mirositor, foarte scump si a turnat uleiul pe capul Lui pe cand se afla intr-o casa din Betania (Matei26:6-7). Ea a facut acest lucru fiindca Il iubea pe Domnul. Ea si-a revarsat dragostea asupra Lui.
Dar cei care erau prezenti au considerat ceea ce a facut ea ca o mare risipa fiindca uleiul putea fi vandut pentru valoarea echivalenta cu salariul unui an si banii puteau fi folositi pentru saraci. Chiar si ucenicii Lui Isus au fost indignati si au intrebat-o „de ce aceasta risipa?” (Matei26:8)
Dar Isus a aparat-o spunand (Mat 26:10) „De ce faceţi supărare femeii? Ea a făcut un lucru frumos faţă de Mine.” Si nu numai atat ci El i-a acordat femeii cea mai inalta valoare spunand (Mat 26:13) „Adevărat vă spun că ori unde va fi propovăduită Evanghelia aceasta, în toată lumea, se va spune şi ce a făcut femeia aceasta, spre pomenirea ei.”
Doua mii de ani au trecut de cand femeia L-a uns pe Isus cu uleiul cel scump dar ea nu s-a asteptat, nici in cele mai salbatice vise ale ei ca istorisirea actului ei de dragoste sa fie spus de-a lungul secolelor. Multi regi si conducatori au venit si au plecat iar faptele lor marete au palit in memoria oamenilor, dar ceea ce aceasta femeie a facut pentru Isus este inca povestit in jurul lumii spre pomenirea ei.
Atunci cand primesti o revelatie despre cat de mult te iubeste Isus, iti vei revarsa dragostea asupra Lui ca raspuns. Si atunci cand tu actionezi din dragoste pentru El, cu toate ca altii ar putea vedea acest lucru ca pe o pierdere de timp, energie sau bani, El te va apara si te va elibera de critici. De semenea, te va inalta. Lucrarea ta va deveni puternica si schimbatoare de vieti. Munca ta va fi apreciata. Compania ta va fi de succes iar tu nu vei avea doar un loc de munca ci un post influent care sa aiba impact asupra multor vieti!
Asa ca revarsa-ti dragostea asupra Lui Isus, fa-L dragostea vietii tale azi iar El te va elibera si te va inalta.
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Psa 91:14 „Fiindcă Mă iubeşte-zice Domnul-deaceea îl voi izbăvi; îl voi ocroti, căci cunoaşte Numele Meu.
O femeie a venit la Isus cu o sticla de alabastru in care avea un ulei placut mirositor, foarte scump si a turnat uleiul pe capul Lui pe cand se afla intr-o casa din Betania (Matei26:6-7). Ea a facut acest lucru fiindca Il iubea pe Domnul. Ea si-a revarsat dragostea asupra Lui.
Dar cei care erau prezenti au considerat ceea ce a facut ea ca o mare risipa fiindca uleiul putea fi vandut pentru valoarea echivalenta cu salariul unui an si banii puteau fi folositi pentru saraci. Chiar si ucenicii Lui Isus au fost indignati si au intrebat-o „de ce aceasta risipa?” (Matei26:8)
Dar Isus a aparat-o spunand (Mat 26:10) „De ce faceţi supărare femeii? Ea a făcut un lucru frumos faţă de Mine.” Si nu numai atat ci El i-a acordat femeii cea mai inalta valoare spunand (Mat 26:13) „Adevărat vă spun că ori unde va fi propovăduită Evanghelia aceasta, în toată lumea, se va spune şi ce a făcut femeia aceasta, spre pomenirea ei.”
Doua mii de ani au trecut de cand femeia L-a uns pe Isus cu uleiul cel scump dar ea nu s-a asteptat, nici in cele mai salbatice vise ale ei ca istorisirea actului ei de dragoste sa fie spus de-a lungul secolelor. Multi regi si conducatori au venit si au plecat iar faptele lor marete au palit in memoria oamenilor, dar ceea ce aceasta femeie a facut pentru Isus este inca povestit in jurul lumii spre pomenirea ei.
Atunci cand primesti o revelatie despre cat de mult te iubeste Isus, iti vei revarsa dragostea asupra Lui ca raspuns. Si atunci cand tu actionezi din dragoste pentru El, cu toate ca altii ar putea vedea acest lucru ca pe o pierdere de timp, energie sau bani, El te va apara si te va elibera de critici. De semenea, te va inalta. Lucrarea ta va deveni puternica si schimbatoare de vieti. Munca ta va fi apreciata. Compania ta va fi de succes iar tu nu vei avea doar un loc de munca ci un post influent care sa aiba impact asupra multor vieti!
Asa ca revarsa-ti dragostea asupra Lui Isus, fa-L dragostea vietii tale azi iar El te va elibera si te va inalta.
sâmbătă, 11 iulie 2009
Trantiti jos dar nu omorati
Meditatii zilnice 11.07.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
2Co 4:8 Sîntem încolţiţi în toate chipurile, dar nu la strîmtoare; în grea cumpănă, dar nu desnădăjduiţi;
2Co 4:9 prigoniţi, dar nu părăsiţi; trîntiţi jos, dar nu omorîţi.
Inainte de a deveni crestin, daca un lucru rau sau trist ti se intampla, plangeai pana ramaneai fara lacrimi. Inima ti se rupea in bucati si te simteai incoltit, depresiv si infrant.
Dar dupa ce ai devenit crestin, cand ti se intampla ceva rau, plangi si acum, dar simti mangaiere in sufletul tau. In exterior esti trist, dar inima ta nu este grea. Nu intelegi de ce, dar adanc in interiorul tau, exista ceva ce te ridica. Acest ceva, vioi, plin de viata, din interiorul tau, care te ridica, este viata Lui Cristos, in tine.
Nu poti sa fii total epuizat, nefericit, fiindca Cristos in tine, este Printul Pacii (Isaia9:6) care iti spune „iti dau pacea Mea, iti las pacea Mea, nu in felul in care v-o da lumea, ca Sa nu te tulburi si sa nu te inspaimanti” (Ioan14:27).
Da, este o situatie rea si te afli intr-un punct neplacut, dar Cristos in tine este Calea, Adevarul si Viata (Ioan14:6) si El iti spune „totul va fi bine, Eu iti voi arata calea de iesire”
Stii ca nu esti infrant fiindca Cristos in tine este victoria ta (1Corinteni15:57) si El iti spune „tu nu lupti pentru victorie ci lupti din victorie caci deja ai victoria in Mine”
In trecut, inainte de a-L cunoaste pe Cristos, atunci cand erai la pamant, erai distrus. Dar acum, cand esti la pamant, nu esti distrus fiindca Cristos in tine este nadejdea gloriei (Coloseni1:27), nadejde in termeni biblici insemnand o asteptare pozitiva a binelui.
Asa ca Isus, Cristos in tine, este cu siguranta o asteptare pozitiva a unei casnicii fericite. Cristos in tine este o clara asteptare pozitiva a unei familii glorioase. Cristos in tine este o asteptare sigura, pozitiva a sanatatii divine pentru tot restul vietii tale. Cristos in tine este in mod sigur o pozitiva asteptare a unei vieti glorioase.
Cristos in tine, este o asteptare pozitiva, plina de incredere a gloriei Lui Dumnezeu revelata in tine. Aleluia!
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
2Co 4:8 Sîntem încolţiţi în toate chipurile, dar nu la strîmtoare; în grea cumpănă, dar nu desnădăjduiţi;
2Co 4:9 prigoniţi, dar nu părăsiţi; trîntiţi jos, dar nu omorîţi.
Inainte de a deveni crestin, daca un lucru rau sau trist ti se intampla, plangeai pana ramaneai fara lacrimi. Inima ti se rupea in bucati si te simteai incoltit, depresiv si infrant.
Dar dupa ce ai devenit crestin, cand ti se intampla ceva rau, plangi si acum, dar simti mangaiere in sufletul tau. In exterior esti trist, dar inima ta nu este grea. Nu intelegi de ce, dar adanc in interiorul tau, exista ceva ce te ridica. Acest ceva, vioi, plin de viata, din interiorul tau, care te ridica, este viata Lui Cristos, in tine.
Nu poti sa fii total epuizat, nefericit, fiindca Cristos in tine, este Printul Pacii (Isaia9:6) care iti spune „iti dau pacea Mea, iti las pacea Mea, nu in felul in care v-o da lumea, ca Sa nu te tulburi si sa nu te inspaimanti” (Ioan14:27).
Da, este o situatie rea si te afli intr-un punct neplacut, dar Cristos in tine este Calea, Adevarul si Viata (Ioan14:6) si El iti spune „totul va fi bine, Eu iti voi arata calea de iesire”
Stii ca nu esti infrant fiindca Cristos in tine este victoria ta (1Corinteni15:57) si El iti spune „tu nu lupti pentru victorie ci lupti din victorie caci deja ai victoria in Mine”
In trecut, inainte de a-L cunoaste pe Cristos, atunci cand erai la pamant, erai distrus. Dar acum, cand esti la pamant, nu esti distrus fiindca Cristos in tine este nadejdea gloriei (Coloseni1:27), nadejde in termeni biblici insemnand o asteptare pozitiva a binelui.
Asa ca Isus, Cristos in tine, este cu siguranta o asteptare pozitiva a unei casnicii fericite. Cristos in tine este o clara asteptare pozitiva a unei familii glorioase. Cristos in tine este o asteptare sigura, pozitiva a sanatatii divine pentru tot restul vietii tale. Cristos in tine este in mod sigur o pozitiva asteptare a unei vieti glorioase.
Cristos in tine, este o asteptare pozitiva, plina de incredere a gloriei Lui Dumnezeu revelata in tine. Aleluia!
vineri, 10 iulie 2009
Protectie pentru intreaga zi
Meditatii zilnice 10.07.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Psa 91:5 Nu trebuie să te temi nici de groaza din timpul nopţii, nici de săgeata care sboară ziua,
Psa 91:6 nici de ciuma, care umblă în întunerec, nici de molima, care bîntuie ziua nameaza mare.
In timpul celui de-al doilea razboi mondial, germanii au bombardat Londra. Casele au fost daramate, dar una a ramas in picioare in mijlocul dezastrului. Proprietara casei a spus ca atunci cand a citit psalmul 121:4 care spune „Iată că nu dormitează, nici nu doarme Cel ce păzeşte pe Israel.”, ea I-a spus Domnului „Doamne, daca Tu nu dormi atunci nu are nici un rost ca amandoi sa stam treji, asa ca eu am sa dorm” si a dormit iar Domnul a protejat-o pe ea si casa ei.
In 2005, teroristii au bombardat sistemul de transport public londonez. In acea zi, o tanara din Singapore s-a trezit neasteptat de tarziu pentru servici si nu a putut ajunge la statia de tren in timp ca sa urce in trenul pe care il lua de obicei. Cand in sfarsit a ajuns la statie, a aflat ca fusese bombardata cu cateva minute mai devreme. Mama ei, care se inchina in biserica noastra, crede ca Dumnezeu a protejat-o in acea zi.
Dumnezeu vrea ca tu sa stii ca ai protectia Lui timp de 24 de ore din 24. Nu trebuie să te temi nici de groaza din timpul nopţii, nici de săgeata care sboară ziua, nici de ciuma, care umblă în întunerec, nici de molima, care bîntuie ziua nameaza mare.
El te protejeaza de groaza din timpul noptii, care se refera la violuri, atacuri, rapiri, crime. In locul conflictelor si a violentei El ti-a promis protectie fata de sageata ce zboara ziua. Asta se poate referi la gloante venite de la un lunetist, focuri trase la intamplare sau bombe artizanale.
Dumnezeu de asemenea te protejeaza de ciuma care umbla in intuneric, referindu-se la boli pe care nu le poti vedea. Nu trebuie sa-ti fie teama nici de virusi mortali care circula prin lume sau sa te intrebi daca vre-o boala mortala iti ataca trupul.
Dumnezeu nu vrea ca tie sa-ti fie teama nici de molima care bantuie ziua-n namaiaza mare, cum ar fi un tzunami care se repede pe plaja unde te afli sau bomba care este aruncata asupra molului in care te afli.
Nu trebuie sa te temi, fiindca Dumnezeu care nu doarme nici nu dormiteaza, te vegheaza 24 de ore din 24.
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Psa 91:5 Nu trebuie să te temi nici de groaza din timpul nopţii, nici de săgeata care sboară ziua,
Psa 91:6 nici de ciuma, care umblă în întunerec, nici de molima, care bîntuie ziua nameaza mare.
In timpul celui de-al doilea razboi mondial, germanii au bombardat Londra. Casele au fost daramate, dar una a ramas in picioare in mijlocul dezastrului. Proprietara casei a spus ca atunci cand a citit psalmul 121:4 care spune „Iată că nu dormitează, nici nu doarme Cel ce păzeşte pe Israel.”, ea I-a spus Domnului „Doamne, daca Tu nu dormi atunci nu are nici un rost ca amandoi sa stam treji, asa ca eu am sa dorm” si a dormit iar Domnul a protejat-o pe ea si casa ei.
In 2005, teroristii au bombardat sistemul de transport public londonez. In acea zi, o tanara din Singapore s-a trezit neasteptat de tarziu pentru servici si nu a putut ajunge la statia de tren in timp ca sa urce in trenul pe care il lua de obicei. Cand in sfarsit a ajuns la statie, a aflat ca fusese bombardata cu cateva minute mai devreme. Mama ei, care se inchina in biserica noastra, crede ca Dumnezeu a protejat-o in acea zi.
Dumnezeu vrea ca tu sa stii ca ai protectia Lui timp de 24 de ore din 24. Nu trebuie să te temi nici de groaza din timpul nopţii, nici de săgeata care sboară ziua, nici de ciuma, care umblă în întunerec, nici de molima, care bîntuie ziua nameaza mare.
El te protejeaza de groaza din timpul noptii, care se refera la violuri, atacuri, rapiri, crime. In locul conflictelor si a violentei El ti-a promis protectie fata de sageata ce zboara ziua. Asta se poate referi la gloante venite de la un lunetist, focuri trase la intamplare sau bombe artizanale.
Dumnezeu de asemenea te protejeaza de ciuma care umbla in intuneric, referindu-se la boli pe care nu le poti vedea. Nu trebuie sa-ti fie teama nici de virusi mortali care circula prin lume sau sa te intrebi daca vre-o boala mortala iti ataca trupul.
Dumnezeu nu vrea ca tie sa-ti fie teama nici de molima care bantuie ziua-n namaiaza mare, cum ar fi un tzunami care se repede pe plaja unde te afli sau bomba care este aruncata asupra molului in care te afli.
Nu trebuie sa te temi, fiindca Dumnezeu care nu doarme nici nu dormiteaza, te vegheaza 24 de ore din 24.
joi, 9 iulie 2009
Cu tine este ceva special
Meditatii zilnice 09.07.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Isa 60:1 „Scoală-te, luminează-te! Căci lumina ta vine, şi slava Domnului răsare peste tine.
Se poate ca unii sa-ti fi spus ”Cum de esti asa de norocos?” sau „Pari sa arati tot mai tanar!” sau „Sunt atatea vesti proaste zilele astea dar se pare ca pe tine nu te afecteaza!”
Oamenii din lume, nu au discernamant spiritual asa ca ei judeca doar dupa aparentele fizice, comportament si ceea ce se intampla cu tine. Cu alte cuvinte, daca ei observa ceva diferit la tine, este pentru ca ei vad dovada gloriei Lui Dumnezeu in viata ta – in familie, profesie, finante si sanatate.
Prietenii si colegii tai poate ca ti-au spus ca iesi in evidenta fata de restul ca si cum ai fi sub un reflector si intr-adevar asa este datorita Lui Cristos in tine, nadejdea gloriei (Coloseni1:27). Atunci cand gloria Lui Dumnezeu este peste tine, cuvintele tale au greutate chiar si atunci cand nu esti elocvent. Eu stiu lucrul acesta fiindca am fost un balbait si un timid in adolescenta. Asa ca atunci cand cuvintele tale schimba vietile oamenilor, stii ca nu este vorba de tine ci despre Domnul.
Nu trebuie sa fii un student de nota zece sau capabil sa vorbesti engleza reginei, poti fi needucat asemeni lui Petru, dar cand gloria Lui Dumnezeu rasare peste tine si tu te ridici si predici, 3000 de oameni sunt mantuiti (Fapte2:14-41). Ceea ce este important e ca Dumnezeu da greutate cuvintelor tale.
Poti sa fii un nimeni, asemeni lui Iosif, un sclav aruncat deoparte si uitat intr-o celula. Totusi, cel mai mare rege al pamantului din acea vreme l-a scos din inchisoare ca sa-i talmaceasca visele. Cu alte cuvinte, Dumnezeu iti va da raspunsuri pe care oamenii din lume nu le au.
Poate e in mainile tale – cand iti pui mainile peste bolnavi, ei se insanatosesc. Poate e in abilitatea ta sa dai un sfat exact atunci cand e nevoie, sau sa vorbesti despre viitorul cuiva, cuvinte de cunostinta sau de intelepciune de la Dumnezeu.
Isa 60:3 Neamuri vor umbla în lumina ta, şi împăraţi în strălucirea razelor tale. Prietene, atunci cand vezi aceste lucruri intamplandu-se, este pentru ca oamenii din lume sunt atrasi de gloria Domnului care a rasarit peste tine.
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Isa 60:1 „Scoală-te, luminează-te! Căci lumina ta vine, şi slava Domnului răsare peste tine.
Se poate ca unii sa-ti fi spus ”Cum de esti asa de norocos?” sau „Pari sa arati tot mai tanar!” sau „Sunt atatea vesti proaste zilele astea dar se pare ca pe tine nu te afecteaza!”
Oamenii din lume, nu au discernamant spiritual asa ca ei judeca doar dupa aparentele fizice, comportament si ceea ce se intampla cu tine. Cu alte cuvinte, daca ei observa ceva diferit la tine, este pentru ca ei vad dovada gloriei Lui Dumnezeu in viata ta – in familie, profesie, finante si sanatate.
Prietenii si colegii tai poate ca ti-au spus ca iesi in evidenta fata de restul ca si cum ai fi sub un reflector si intr-adevar asa este datorita Lui Cristos in tine, nadejdea gloriei (Coloseni1:27). Atunci cand gloria Lui Dumnezeu este peste tine, cuvintele tale au greutate chiar si atunci cand nu esti elocvent. Eu stiu lucrul acesta fiindca am fost un balbait si un timid in adolescenta. Asa ca atunci cand cuvintele tale schimba vietile oamenilor, stii ca nu este vorba de tine ci despre Domnul.
Nu trebuie sa fii un student de nota zece sau capabil sa vorbesti engleza reginei, poti fi needucat asemeni lui Petru, dar cand gloria Lui Dumnezeu rasare peste tine si tu te ridici si predici, 3000 de oameni sunt mantuiti (Fapte2:14-41). Ceea ce este important e ca Dumnezeu da greutate cuvintelor tale.
Poti sa fii un nimeni, asemeni lui Iosif, un sclav aruncat deoparte si uitat intr-o celula. Totusi, cel mai mare rege al pamantului din acea vreme l-a scos din inchisoare ca sa-i talmaceasca visele. Cu alte cuvinte, Dumnezeu iti va da raspunsuri pe care oamenii din lume nu le au.
Poate e in mainile tale – cand iti pui mainile peste bolnavi, ei se insanatosesc. Poate e in abilitatea ta sa dai un sfat exact atunci cand e nevoie, sau sa vorbesti despre viitorul cuiva, cuvinte de cunostinta sau de intelepciune de la Dumnezeu.
Isa 60:3 Neamuri vor umbla în lumina ta, şi împăraţi în strălucirea razelor tale. Prietene, atunci cand vezi aceste lucruri intamplandu-se, este pentru ca oamenii din lume sunt atrasi de gloria Domnului care a rasarit peste tine.
miercuri, 8 iulie 2009
Cuvintele tale sunt incarcate de putere
Meditatii zilnice 08.07.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Ecc 8:4 pentrucă vorba împăratului are putere.
In termeni biblici cuvantul unui imparat este incarcat de o putere extraordinara. Ceea ce el a hotarat, se va intampla. Daca el a spus „mariti taxele”, taxele au fost marite.
Tu stii ca noi suntem imparati? Biblia ne spune ca Isus ne-a spalat de pacatele noastre cu sangele Sau si ne-a facut imparati (Apocalipsa1:5-6). Si ca imparat in Cristos, cuvintele noastre sunt si ele incarcate de putere.
Atunci cand ne punem mainile pe o persoana bolnava si spunem „fii vindecat” acea persoana este vindecata. Cand ne punem mainile peste copiii nostri si spunem „fii binecuvantat”, copiii nostri sunt binecuvantati. Fiindca este putere in cuvintele noastre, cuvintele unor imparati.
Cand eram un tanar crestin, adolescent, am vrut sa practic ceea ce am invatat despre puterea cuvintelor mele. Era o planta in apropierea casei mele si de cate ori treceam pe langa ea spuneam „fii blestemata in Numele Lui Isus Crsistos”.
Au trecut multe zile si nu am sa uit niciodata ziua in care am observat ca frunzele plantei s-au facut maronii. Poti sa incerci si tu acasa cu plantele tale din ghiveci, dar mai bine binecuvanteaza-le.
Daca cuvintele noastre sunt pline de putere, iti poti imagina raul pe care il facem cand spunem dragilor nostri cuvinte ca „esti tot timpul atat de neglijent” sau „nu esti bun de nimic” sau „esti asa de prost”. Noi ii blestemam.
Diavolul este fericit cand folosesti puterea cuvintelor tale impotriva dragilor tai sau chiar impotriva ta. El vrea sa te vada infrant. Asa ca in loc sa spui „totdeauna duc lipsa de bani” spune „Domnul este Pastorul meu, nu voi duce lipsa de nimic” (Psalmul23:1) si nu mai spune „sunt atat de nepriceput, nu cred ca pot sa fac asta”. Mai bine spune „pot totul in Isus Crisos care ma intareste” (Filipeni4:13).
Prietene, aminteste-ti ca ceea ce spui, ca si imparat, se va intampla, fiindca cuvantul unui imparat are putere. Asa ca invata sa spui ceea ce Dumnezeu spune despre tine si sa vezi promisiunile Lui intamplandu-se in viata ta!
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Ecc 8:4 pentrucă vorba împăratului are putere.
In termeni biblici cuvantul unui imparat este incarcat de o putere extraordinara. Ceea ce el a hotarat, se va intampla. Daca el a spus „mariti taxele”, taxele au fost marite.
Tu stii ca noi suntem imparati? Biblia ne spune ca Isus ne-a spalat de pacatele noastre cu sangele Sau si ne-a facut imparati (Apocalipsa1:5-6). Si ca imparat in Cristos, cuvintele noastre sunt si ele incarcate de putere.
Atunci cand ne punem mainile pe o persoana bolnava si spunem „fii vindecat” acea persoana este vindecata. Cand ne punem mainile peste copiii nostri si spunem „fii binecuvantat”, copiii nostri sunt binecuvantati. Fiindca este putere in cuvintele noastre, cuvintele unor imparati.
Cand eram un tanar crestin, adolescent, am vrut sa practic ceea ce am invatat despre puterea cuvintelor mele. Era o planta in apropierea casei mele si de cate ori treceam pe langa ea spuneam „fii blestemata in Numele Lui Isus Crsistos”.
Au trecut multe zile si nu am sa uit niciodata ziua in care am observat ca frunzele plantei s-au facut maronii. Poti sa incerci si tu acasa cu plantele tale din ghiveci, dar mai bine binecuvanteaza-le.
Daca cuvintele noastre sunt pline de putere, iti poti imagina raul pe care il facem cand spunem dragilor nostri cuvinte ca „esti tot timpul atat de neglijent” sau „nu esti bun de nimic” sau „esti asa de prost”. Noi ii blestemam.
Diavolul este fericit cand folosesti puterea cuvintelor tale impotriva dragilor tai sau chiar impotriva ta. El vrea sa te vada infrant. Asa ca in loc sa spui „totdeauna duc lipsa de bani” spune „Domnul este Pastorul meu, nu voi duce lipsa de nimic” (Psalmul23:1) si nu mai spune „sunt atat de nepriceput, nu cred ca pot sa fac asta”. Mai bine spune „pot totul in Isus Crisos care ma intareste” (Filipeni4:13).
Prietene, aminteste-ti ca ceea ce spui, ca si imparat, se va intampla, fiindca cuvantul unui imparat are putere. Asa ca invata sa spui ceea ce Dumnezeu spune despre tine si sa vezi promisiunile Lui intamplandu-se in viata ta!
marți, 7 iulie 2009
Multumindu-I lui Dumnezeu in orice situatie
Meditatii zilnice 07.07.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Evrei 13:15 Prin El, sa aducem totdeauna lui Dumnezeu o jertfa de lauda, adica, rodul buzelor cari marturisesc Numele Lui.
"Doamne, nu pot sa iti multumesc indeajuns pentru aceasta minune!"
"Iti multumesc Tata ca mi-ai raspuns la rugaciune!"
Ridicandu-ti mainile si multumindu-I lui Dumnezeu este spontan si usor cand tocmai ai primit o minune. Poate ai ajuns prea aproape de a fi ucis, dar Dumnezeu te-a protejat si te-a scos din pericol la timp. Sau, bunica ta, necredincioasa de multi ani, l-a primit in sfarsit pe Isus ca Mantuitor si a fost vindecata de o boala ce o avea de mult timp.
Dar sunt momente cand nu simti sa iti ridici mainile sa ii multumesti sau sa il lauzi pe Dumnezeu – totusi o faci!
Poate in ultimul timp te-ai simtit descurajat. Poate nimic nu iti merge bine si simti ca nu mai ai control peste viata ta. Nu iti mai poti controla nici lacrimile. Totusi, iei o decizie constienta de a-ti ridica mainile si a-I multumi lui Dumnezeu pentru ca a fost in acea situatie cu tine. Iti deschizi gura si incepi sa Il lauzi desi nu ai nici un chef sa o faci.
In mijlocul incercarii prin care treci, Il lauzi ca este neprihanirea Ta in ciuda greselilor pe care le-ai facut. Ii multumesti ca este Printul Pacii si ca isi va aduce pacea Sa in tine si calmul Sau in lumea ta haotica.
Dragul meu, Dumnezeu te vede si apreciaza acele momente in care, in ciuda sentimentelor desacurajatoare si depresive, Ii aduci, la libera ta alegere multumire (Levetic 7:16). De fapt, faptul ca Ii multumesti in astfel de momente Ii este mai placut decat multumirile tale cand tocmai ai fost binecuvantat.
Si cand alegi sa Ii multumesti pentru dragostea Sa infailibila si pentru credinciosia Sa de a te elibera, proteja si ingriji chiar si cand inca nu le vezi in viata ta, in scurt timp vei experimenta si te vei bucura de binecuvantari! Deci, ridica-ti mainile si lauda-L pe Domnul pentru ca El este bun, indurarea Lui tine in veci! (Psalm 106:1)
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Evrei 13:15 Prin El, sa aducem totdeauna lui Dumnezeu o jertfa de lauda, adica, rodul buzelor cari marturisesc Numele Lui.
"Doamne, nu pot sa iti multumesc indeajuns pentru aceasta minune!"
"Iti multumesc Tata ca mi-ai raspuns la rugaciune!"
Ridicandu-ti mainile si multumindu-I lui Dumnezeu este spontan si usor cand tocmai ai primit o minune. Poate ai ajuns prea aproape de a fi ucis, dar Dumnezeu te-a protejat si te-a scos din pericol la timp. Sau, bunica ta, necredincioasa de multi ani, l-a primit in sfarsit pe Isus ca Mantuitor si a fost vindecata de o boala ce o avea de mult timp.
Dar sunt momente cand nu simti sa iti ridici mainile sa ii multumesti sau sa il lauzi pe Dumnezeu – totusi o faci!
Poate in ultimul timp te-ai simtit descurajat. Poate nimic nu iti merge bine si simti ca nu mai ai control peste viata ta. Nu iti mai poti controla nici lacrimile. Totusi, iei o decizie constienta de a-ti ridica mainile si a-I multumi lui Dumnezeu pentru ca a fost in acea situatie cu tine. Iti deschizi gura si incepi sa Il lauzi desi nu ai nici un chef sa o faci.
In mijlocul incercarii prin care treci, Il lauzi ca este neprihanirea Ta in ciuda greselilor pe care le-ai facut. Ii multumesti ca este Printul Pacii si ca isi va aduce pacea Sa in tine si calmul Sau in lumea ta haotica.
Dragul meu, Dumnezeu te vede si apreciaza acele momente in care, in ciuda sentimentelor desacurajatoare si depresive, Ii aduci, la libera ta alegere multumire (Levetic 7:16). De fapt, faptul ca Ii multumesti in astfel de momente Ii este mai placut decat multumirile tale cand tocmai ai fost binecuvantat.
Si cand alegi sa Ii multumesti pentru dragostea Sa infailibila si pentru credinciosia Sa de a te elibera, proteja si ingriji chiar si cand inca nu le vezi in viata ta, in scurt timp vei experimenta si te vei bucura de binecuvantari! Deci, ridica-ti mainile si lauda-L pe Domnul pentru ca El este bun, indurarea Lui tine in veci! (Psalm 106:1)
luni, 6 iulie 2009
Fii in permanenta plin de cunostinta Lui Dumnezeu
Meditatii zilnice 06.07.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
1Co 2:12 Si noi n'am primit duhul lumii, ci Duhul care vine dela Dumnezeu, ca sa putem cunoaste lucrurile, pe cari ni le-a dat Dumnezeu prin harul Sau.
Cred ca stii povestea lui David, baiatul pastor care l-a infrant pe Goliat, luptatorul campion, inalt de trei metri. Te-ai intrebat vre-odata de ce David a reusit unde ceilalti au falimentat?
Secretul lui David a fost ca el nu a cunoscut infrangerea fiindca nu cunostea un Dumnezeu care nu poate. El cunostea si era plin de cunostinta unui Dumnezeu care-l poate salva de fiecare data.
Ti-l poti imagina spunand „intr-o zi pe cand aveam grija de oile mele, a venit un leu si a luat una dintre ele. Nu eram dispus sa accept acest lucru asa ca am mers dupa leu, l-am prins de falca si l-am omorat. Domnul m-a scapat de gura leului. Cu o alta ocazie un urs a venit si mi-a luat o oita. Am mers dupa urs si l-am omorat. Domnul m-a scapat si din gura ursului. Acelasi Dumnezeu care m-a scapat de gura ursului si a leului, ma va scapa si de filistean (1Samuel17:34-37).
David era constient de ceea ce Domnul facuse pentru el. Stia ca Dumnezeu a fost cu el, l-a iubit, l-a favorizat si i-a dat izbanda. Si tu poti sa-ti amintesti ca acelasi Dumnezeu care a facut lucruri minunate in trecut pentru tine, va face la fel si de acum inainte.
Fii ca David, care a fost plin de cunostinta Lui Dumnezeu. Nu fii ca armata lui Israel care a fost plina de cunostinta cuvintelor lui Goliat. Cred ca ei au vorbit despre amenintarile lui Goliat, i-au tot repetat cuvintele si ca rezultat si-au umplut inimile cu teama si tremur. (1Samuel7:11,24).
Prietene, nu te hrani cu cuvintele negative ale oamenilor sau ale diavolului caci vei deveni agitat si temator. Hraneste-te cu Cuvantul Lui Dumnezeu citind Biblia si ascultand mesaje despre cine esti in Cristos si ceea ce El a facut pentru tine. Umple-te cu Cuvantul Lui Dumnezeu pana esti plin de cunostinta de Dumnezeu, stiind astfel lucrurile care ti-au fost date fara plata de El.
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
1Co 2:12 Si noi n'am primit duhul lumii, ci Duhul care vine dela Dumnezeu, ca sa putem cunoaste lucrurile, pe cari ni le-a dat Dumnezeu prin harul Sau.
Cred ca stii povestea lui David, baiatul pastor care l-a infrant pe Goliat, luptatorul campion, inalt de trei metri. Te-ai intrebat vre-odata de ce David a reusit unde ceilalti au falimentat?
Secretul lui David a fost ca el nu a cunoscut infrangerea fiindca nu cunostea un Dumnezeu care nu poate. El cunostea si era plin de cunostinta unui Dumnezeu care-l poate salva de fiecare data.
Ti-l poti imagina spunand „intr-o zi pe cand aveam grija de oile mele, a venit un leu si a luat una dintre ele. Nu eram dispus sa accept acest lucru asa ca am mers dupa leu, l-am prins de falca si l-am omorat. Domnul m-a scapat de gura leului. Cu o alta ocazie un urs a venit si mi-a luat o oita. Am mers dupa urs si l-am omorat. Domnul m-a scapat si din gura ursului. Acelasi Dumnezeu care m-a scapat de gura ursului si a leului, ma va scapa si de filistean (1Samuel17:34-37).
David era constient de ceea ce Domnul facuse pentru el. Stia ca Dumnezeu a fost cu el, l-a iubit, l-a favorizat si i-a dat izbanda. Si tu poti sa-ti amintesti ca acelasi Dumnezeu care a facut lucruri minunate in trecut pentru tine, va face la fel si de acum inainte.
Fii ca David, care a fost plin de cunostinta Lui Dumnezeu. Nu fii ca armata lui Israel care a fost plina de cunostinta cuvintelor lui Goliat. Cred ca ei au vorbit despre amenintarile lui Goliat, i-au tot repetat cuvintele si ca rezultat si-au umplut inimile cu teama si tremur. (1Samuel7:11,24).
Prietene, nu te hrani cu cuvintele negative ale oamenilor sau ale diavolului caci vei deveni agitat si temator. Hraneste-te cu Cuvantul Lui Dumnezeu citind Biblia si ascultand mesaje despre cine esti in Cristos si ceea ce El a facut pentru tine. Umple-te cu Cuvantul Lui Dumnezeu pana esti plin de cunostinta de Dumnezeu, stiind astfel lucrurile care ti-au fost date fara plata de El.
Primeste fara plata ceea ce Dumnezeu iti da fara plata
Meditatii zilnice 05.07.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Rom 4:13 În adevăr, făgăduinţa făcută lui Avraam sau seminţei lui, că va moşteni lumea, n'a fost făcută pe temeiul Legii, ci pe temeiul acelei neprihăniri, care se capătă prin credinţă.
Dumnezeu a promis ca tu vei fi mostenitorul lumii. Este aceeasi promisiune pe care a facut-o lui Avraam si fiindca tu esti in Cristos, esti samanta lui Avraam si mostenitor, prin fagaduinta (Galateni3:29).
Cand Dumnezeu ti-a facut aceasta promisiune, a facut in asa fel incat tu sa o poti primi cu usurinta – prin neprihanirea prin credinta. Tot ceea ce trebuie sa faci este sa crezi ca fiind pe pozitia de mostenitor al lumii, fiecare binecuvantare este pe drept a ta fiindca Isus a murit ca sa ti le dea tie. El de asemenea a inviat din morti ca sa le poata face efective in viata ta.
Asa ca nu incerca sa-ti castigi binecuvantarile prin lege – prin eforturile proprii sau performante. Ci primeste fara plata ceea ce Dumnezeu fara plata iti da prin Cristos si lucrarea Sa terminata de la cruce.
Cand un membru al bisericii noastre, la 41 de ani, a ramas fara slujba fiindca postul sau s-a redus, el a refuzat sa se inspaimante sau sa creada ca trebuie sa se inghesuie impreuna cu restul lumii la ghisee pentru a primi o noua slujba. In schimb el a crezut ca va primi un nou loc de munca cu un salariu mai bun prin harul Lui Dumnezeu. Intr-adevar, printr-o cunostinta, a aparut un nou loc de munca impreuna cu un pachet salarial care era cu 60% mai mare decat salariul anterior.
Un alt membru avea o relatie destul de incordata cu sotia sa pana la punctul in care divortul era iminent. Cand a inceput sa vina la noi la biserica, si-a dat seama ca putea avea o casnicie fericita nu prin incercarile sale de a o face sa mearga sau sa castige dragostea sotiei sale, ci crezand ca desi isi vedea propria slabiciune, el continua sa fie neprihanirea Lui Dumnezeu in Cristos datorita sangelui Lui Cristos. Azi, el si sotia sa sunt impacati si se bucura de o casnicie binecuvantata.
Nu-l lasa pe diavol sa te descalifice, aducandu-ti legea si spunand „cum poti primi aceasta binecuvantare cand, chiar noaptea trecuta ai calcat legea Lui Dumnezeu?” sau „esti sigur ca meriti acest lucru?”. In schimb, spune „ Tata, Iti multumesc ca primesc totul fara plata prin harul Tau, favoarea Ta nemeritata in viata mea, datorita sangelui Lui Isus!”
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Rom 4:13 În adevăr, făgăduinţa făcută lui Avraam sau seminţei lui, că va moşteni lumea, n'a fost făcută pe temeiul Legii, ci pe temeiul acelei neprihăniri, care se capătă prin credinţă.
Dumnezeu a promis ca tu vei fi mostenitorul lumii. Este aceeasi promisiune pe care a facut-o lui Avraam si fiindca tu esti in Cristos, esti samanta lui Avraam si mostenitor, prin fagaduinta (Galateni3:29).
Cand Dumnezeu ti-a facut aceasta promisiune, a facut in asa fel incat tu sa o poti primi cu usurinta – prin neprihanirea prin credinta. Tot ceea ce trebuie sa faci este sa crezi ca fiind pe pozitia de mostenitor al lumii, fiecare binecuvantare este pe drept a ta fiindca Isus a murit ca sa ti le dea tie. El de asemenea a inviat din morti ca sa le poata face efective in viata ta.
Asa ca nu incerca sa-ti castigi binecuvantarile prin lege – prin eforturile proprii sau performante. Ci primeste fara plata ceea ce Dumnezeu fara plata iti da prin Cristos si lucrarea Sa terminata de la cruce.
Cand un membru al bisericii noastre, la 41 de ani, a ramas fara slujba fiindca postul sau s-a redus, el a refuzat sa se inspaimante sau sa creada ca trebuie sa se inghesuie impreuna cu restul lumii la ghisee pentru a primi o noua slujba. In schimb el a crezut ca va primi un nou loc de munca cu un salariu mai bun prin harul Lui Dumnezeu. Intr-adevar, printr-o cunostinta, a aparut un nou loc de munca impreuna cu un pachet salarial care era cu 60% mai mare decat salariul anterior.
Un alt membru avea o relatie destul de incordata cu sotia sa pana la punctul in care divortul era iminent. Cand a inceput sa vina la noi la biserica, si-a dat seama ca putea avea o casnicie fericita nu prin incercarile sale de a o face sa mearga sau sa castige dragostea sotiei sale, ci crezand ca desi isi vedea propria slabiciune, el continua sa fie neprihanirea Lui Dumnezeu in Cristos datorita sangelui Lui Cristos. Azi, el si sotia sa sunt impacati si se bucura de o casnicie binecuvantata.
Nu-l lasa pe diavol sa te descalifice, aducandu-ti legea si spunand „cum poti primi aceasta binecuvantare cand, chiar noaptea trecuta ai calcat legea Lui Dumnezeu?” sau „esti sigur ca meriti acest lucru?”. In schimb, spune „ Tata, Iti multumesc ca primesc totul fara plata prin harul Tau, favoarea Ta nemeritata in viata mea, datorita sangelui Lui Isus!”
sâmbătă, 4 iulie 2009
Odihneste-te si primeste-ti miracolul
Meditatii zilnice 03-04.07.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Heb 4:9 Rămîne dar o odihnă ca cea de Sabat pentru poporul lui Dumnezeu.
Atunci cand l-a vindecat pe paraliticul de la scaldatoarea Bethesda (Ioan5:1-16), Isus a stiut ca timp de 38 de ani acest om a stat intins pe pat fara sa poata face nimic pentru el sau pentru altii, indiferent cat de mult s-ar fi straduit.
In cazul femeii chinuite de un duh de infirmitate (Luca3:10-13), Isus stia ca acea femeie era indoita de spate de 18 ani si in acele conditii, ea a vazut foarte putin din ceea ce era frumos in viata, si mai mult praful si pamantul, sandale prafuite si picioare julite.
Dar omul cu o mana uscata? (Luca6:6-10) Isus stia, din vremurile in care fusese tamplar, ca atunci cand nu te poti folosi de o mana, acest lucru iti diminueaza respectul de sine.
Cred ca toti trei au luptat din rasputeri pentru a se pune pe picioare, incercand sa se ridice, sa faca ceva in situatia lor, dar de fiecare data au fost dezamagiti de esec. De fapt, erau atat de frustrati in lupta de a-si imbunatati situatia incat, in momentul in care L-au intalnit pe Isus, de mult renuntasera sa mai faca ceva cu viata lor.
Abea atunci Isus s-a oferit sa le schimbe situatia si atunci cand ei au acceptat oferta, au primit miracolul dupa care tanjeau de atata timp.
Poate ca si tu te lupti pentru a te pune pe picioare sau sa te ridici deasupra problemelor si poverilor care te-au tras dureros in jos. Ai incercat tot ceea ce ai putut, sperand ca aceste eforturi vor cantari ceva dar rezultatul a fost doar o noua frustrare. Prietene, Dumnezeu vrea ca tu sa incetezi luptasi sa accepti oferta Lui de a-ti schimba situatia.
Nu a fost o coincidenta faptul ca toti trei si-au primit miracolul in ziua Sabatului, , ziua de odihna in calendarul iudeu. Cuvantul Lui Dumnezeu spune „ramane dar o odihna pentru poporul Lui Dumnezeu”. In ziua in care te opresti din lupta si munca si te odihnesti in lucrarea terminata a Lui Cristos, iti vei primi miracolul.
Isus a facut toata lucrarea. Orice ai nevoie, ti-a fost dat deja, la cruce. Asa ca odihneste-te si primeste-ti miracolul!
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Heb 4:9 Rămîne dar o odihnă ca cea de Sabat pentru poporul lui Dumnezeu.
Atunci cand l-a vindecat pe paraliticul de la scaldatoarea Bethesda (Ioan5:1-16), Isus a stiut ca timp de 38 de ani acest om a stat intins pe pat fara sa poata face nimic pentru el sau pentru altii, indiferent cat de mult s-ar fi straduit.
In cazul femeii chinuite de un duh de infirmitate (Luca3:10-13), Isus stia ca acea femeie era indoita de spate de 18 ani si in acele conditii, ea a vazut foarte putin din ceea ce era frumos in viata, si mai mult praful si pamantul, sandale prafuite si picioare julite.
Dar omul cu o mana uscata? (Luca6:6-10) Isus stia, din vremurile in care fusese tamplar, ca atunci cand nu te poti folosi de o mana, acest lucru iti diminueaza respectul de sine.
Cred ca toti trei au luptat din rasputeri pentru a se pune pe picioare, incercand sa se ridice, sa faca ceva in situatia lor, dar de fiecare data au fost dezamagiti de esec. De fapt, erau atat de frustrati in lupta de a-si imbunatati situatia incat, in momentul in care L-au intalnit pe Isus, de mult renuntasera sa mai faca ceva cu viata lor.
Abea atunci Isus s-a oferit sa le schimbe situatia si atunci cand ei au acceptat oferta, au primit miracolul dupa care tanjeau de atata timp.
Poate ca si tu te lupti pentru a te pune pe picioare sau sa te ridici deasupra problemelor si poverilor care te-au tras dureros in jos. Ai incercat tot ceea ce ai putut, sperand ca aceste eforturi vor cantari ceva dar rezultatul a fost doar o noua frustrare. Prietene, Dumnezeu vrea ca tu sa incetezi luptasi sa accepti oferta Lui de a-ti schimba situatia.
Nu a fost o coincidenta faptul ca toti trei si-au primit miracolul in ziua Sabatului, , ziua de odihna in calendarul iudeu. Cuvantul Lui Dumnezeu spune „ramane dar o odihna pentru poporul Lui Dumnezeu”. In ziua in care te opresti din lupta si munca si te odihnesti in lucrarea terminata a Lui Cristos, iti vei primi miracolul.
Isus a facut toata lucrarea. Orice ai nevoie, ti-a fost dat deja, la cruce. Asa ca odihneste-te si primeste-ti miracolul!
Totdeauna sa vezi ascultarea Lui Cristos de la cruce
Meditatii zilnice 03.07.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
2Co 10:5 Noi răsturnăm izvodirile minţii şi orice înălţime, cari se ridică împotriva cunoştinţei lui Dumnezeu; şi orice gînd îl facem rob ascultării de/Lui Hristos.
Te-ai simtit vre-odata condamnat din cauza gandurilor rele pe care le-ai avut? Puteai sa te afli in mijlocul inchinarii cand deodata un gand pacatos iti intra in minte. De fapt, diavolul este cel care iti pune aceste ganduri in minte. Apoi el se retrage, se uita la tine si bate la usa inimii tale spunandu-ti „cum te poti numi crestin cand tu ai astfel de ganduri?”
Am fost inlantuit din cauza gandurilor pe care le aveam fiindca am simtit ca trebuia sa fac ceva cu ele. Dar nu asta e ceea ce ne spune Cuvantul sa facem. Vezi tu, Dumnezeu vrea ca noi „orice gînd (sa) îl facem rob ascultării Lui Hristos”. Asupra ascultarii cui trebuie noi sa ne concentram? Este ascultarea Lui Cristos si nu ascultarea noastra cea care ne tine actiunile pe calea cea buna.
Dar ce inseamna „asculatrea Lui Cristos”? Se refera la ascultarea Lui Cristos de la cruce, unde „prin ascultarea unui singur Om, multi vor fi facuti neprihaniti” (Romani5:19). Aceasta inseamna ca atunci cand gandurile noastre ne condamna, trebuie sa le concentram asupra ascultarii Lui Cristos de la cruce.
Prietene, diavolul poate sa ne schimbe focusul mintii noastre spre ascultarea noastra in loc sa ne concentram asupra ascultarii Lui Cristos, care si-a varsat sangele la cruce pentru noi si astfel ne-a facut neprihaniti in fata Lui Dumnezeu. Strategia diavolului este sa ne concentram asupra ascultarii noastre sau asupra lipsei noastre de ascultare care sa ne determine pozitia in fata Lui Dumnezeu. Dar asa cum pozitia noastra de pacatosi nu este bazata pe ceea ce facem noi ci pe ceea ce a facut primul Adam, in acelasi fel noi suntem neprihaniti pentru totdeauna azi, nu prin ceea ce facem ci prin ceea ce Cristos, ultimul Adam, a facut la cruce.
Asa ca data viitoare cand gandurile tale par sa te condamne, spune „Sunt neprihanit indiferent daca am ganduri bune sau rele, neprihanirea mea nu are nimic de-a face cu ascultarea mea ci ascultarea Lui Cristos la cruce este cea care m-a facut neprihanit”. Apoi continua si roaga-te, stiind ca ai acces la Dumnezeu si harul Sau, si ca El aude rugaciunea unui neprihanit (Proverbe5:29).
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
2Co 10:5 Noi răsturnăm izvodirile minţii şi orice înălţime, cari se ridică împotriva cunoştinţei lui Dumnezeu; şi orice gînd îl facem rob ascultării de/Lui Hristos.
Te-ai simtit vre-odata condamnat din cauza gandurilor rele pe care le-ai avut? Puteai sa te afli in mijlocul inchinarii cand deodata un gand pacatos iti intra in minte. De fapt, diavolul este cel care iti pune aceste ganduri in minte. Apoi el se retrage, se uita la tine si bate la usa inimii tale spunandu-ti „cum te poti numi crestin cand tu ai astfel de ganduri?”
Am fost inlantuit din cauza gandurilor pe care le aveam fiindca am simtit ca trebuia sa fac ceva cu ele. Dar nu asta e ceea ce ne spune Cuvantul sa facem. Vezi tu, Dumnezeu vrea ca noi „orice gînd (sa) îl facem rob ascultării Lui Hristos”. Asupra ascultarii cui trebuie noi sa ne concentram? Este ascultarea Lui Cristos si nu ascultarea noastra cea care ne tine actiunile pe calea cea buna.
Dar ce inseamna „asculatrea Lui Cristos”? Se refera la ascultarea Lui Cristos de la cruce, unde „prin ascultarea unui singur Om, multi vor fi facuti neprihaniti” (Romani5:19). Aceasta inseamna ca atunci cand gandurile noastre ne condamna, trebuie sa le concentram asupra ascultarii Lui Cristos de la cruce.
Prietene, diavolul poate sa ne schimbe focusul mintii noastre spre ascultarea noastra in loc sa ne concentram asupra ascultarii Lui Cristos, care si-a varsat sangele la cruce pentru noi si astfel ne-a facut neprihaniti in fata Lui Dumnezeu. Strategia diavolului este sa ne concentram asupra ascultarii noastre sau asupra lipsei noastre de ascultare care sa ne determine pozitia in fata Lui Dumnezeu. Dar asa cum pozitia noastra de pacatosi nu este bazata pe ceea ce facem noi ci pe ceea ce a facut primul Adam, in acelasi fel noi suntem neprihaniti pentru totdeauna azi, nu prin ceea ce facem ci prin ceea ce Cristos, ultimul Adam, a facut la cruce.
Asa ca data viitoare cand gandurile tale par sa te condamne, spune „Sunt neprihanit indiferent daca am ganduri bune sau rele, neprihanirea mea nu are nimic de-a face cu ascultarea mea ci ascultarea Lui Cristos la cruce este cea care m-a facut neprihanit”. Apoi continua si roaga-te, stiind ca ai acces la Dumnezeu si harul Sau, si ca El aude rugaciunea unui neprihanit (Proverbe5:29).
joi, 2 iulie 2009
Cauta Imparatia lui Dumnezeu si El iti va rezolva problemele
Meditatii zilnice 02.07.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
(Romani 14:17) Caci Imparatia lui Dumnezeu nu este mancare si bautura ci neprinanire si pace si bucurie in Duhul Sfant
Ca orice parinte plin de dragoste, poate ca esti ingrijorat de adolecentul rebel pe care il ai. Il vezi ca pe o problema, si faci tot posibilul sa il diciplinezi dar ajungi sa ai doar inima plina de ingrijorari si durere. Si adolescentul este neschimbat!
Dumnezeu iti spune 'Nu te concentra sa iti controlezi fiul ci cauta mai intai Imparatia Mea, care este neprihanire, pace si bucurie in Duhul Sfant. Fii constient de neprihanirea pe care o ai ca si un dar de la Fiul Meu. Lasa-ti omul dinlauntru sa fie plin de de pacea si bucuria Mea. Si eu voi avea grija de fiul tau rebel.'
Noi tindem sa credem ca oamenii din jurul nostru sunt problema. Cand nu obtinem promotia pe care o doream, dam vina pe sef sau pe colegi. Cand ne pierdem firea, dam vina pe partener sau pe copiii. Oricum, Dumnezeu vrea sa nu ne mai uitam in afara si sa incepem sa ne uitam inauntru pentru ca Imparatia Sa este inauntru. (Luca 17:21)
Vezi, abundenta Imparatiei lui Dumnezeu este deja in tine. Orice ai nevoie este deja in tine. Si cautand mai intai Imparatia lui Dumnezeu si urmarind neprihanirea, pacea si bucuria Lui, abundenta din interiorul tau va iesi in afara si va deveni o realitate. (Matei 6:33) Vei vedea ca Dumnezeu nu a avut grija doar de ceea ce te deranja, dar a adaugat si binecuvantari peste tine, fie ca e vorba de o promotie fie ca e copii cuminti sau o sotie iubitoare.
'Dar Pastore, cum sa imi tin omul interior plin de neprihanire, pace si bucurie?'
Fii constient de neprihanirea ta in Cristos. Nu fii constient de pacatele sau problemele tale. Asculta muzica si predici pline de Dumnezeu care iti amintesc cat esti de neprihanit datorita jertfei perfecte ale lui Cristos. Pacea si bucuria te vor umple cand stii ca toate pacatele tale sunt iertate datorita lucrariii sfarsite ale lui Isus.
Deci data viitoare cand ceva te deranjeaza, nu te concentra pe a rezolva problema respectiva. Cauta Imparatia lui Dumnezeu si neprihanirea Lui. Fa-o prioritate in viata ta ca omul tau interior sa fie plin de pace si bucurie. Si fara sa iti dai seama Dumnezeu va rezolva problema ta!
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
(Romani 14:17) Caci Imparatia lui Dumnezeu nu este mancare si bautura ci neprinanire si pace si bucurie in Duhul Sfant
Ca orice parinte plin de dragoste, poate ca esti ingrijorat de adolecentul rebel pe care il ai. Il vezi ca pe o problema, si faci tot posibilul sa il diciplinezi dar ajungi sa ai doar inima plina de ingrijorari si durere. Si adolescentul este neschimbat!
Dumnezeu iti spune 'Nu te concentra sa iti controlezi fiul ci cauta mai intai Imparatia Mea, care este neprihanire, pace si bucurie in Duhul Sfant. Fii constient de neprihanirea pe care o ai ca si un dar de la Fiul Meu. Lasa-ti omul dinlauntru sa fie plin de de pacea si bucuria Mea. Si eu voi avea grija de fiul tau rebel.'
Noi tindem sa credem ca oamenii din jurul nostru sunt problema. Cand nu obtinem promotia pe care o doream, dam vina pe sef sau pe colegi. Cand ne pierdem firea, dam vina pe partener sau pe copiii. Oricum, Dumnezeu vrea sa nu ne mai uitam in afara si sa incepem sa ne uitam inauntru pentru ca Imparatia Sa este inauntru. (Luca 17:21)
Vezi, abundenta Imparatiei lui Dumnezeu este deja in tine. Orice ai nevoie este deja in tine. Si cautand mai intai Imparatia lui Dumnezeu si urmarind neprihanirea, pacea si bucuria Lui, abundenta din interiorul tau va iesi in afara si va deveni o realitate. (Matei 6:33) Vei vedea ca Dumnezeu nu a avut grija doar de ceea ce te deranja, dar a adaugat si binecuvantari peste tine, fie ca e vorba de o promotie fie ca e copii cuminti sau o sotie iubitoare.
'Dar Pastore, cum sa imi tin omul interior plin de neprihanire, pace si bucurie?'
Fii constient de neprihanirea ta in Cristos. Nu fii constient de pacatele sau problemele tale. Asculta muzica si predici pline de Dumnezeu care iti amintesc cat esti de neprihanit datorita jertfei perfecte ale lui Cristos. Pacea si bucuria te vor umple cand stii ca toate pacatele tale sunt iertate datorita lucrariii sfarsite ale lui Isus.
Deci data viitoare cand ceva te deranjeaza, nu te concentra pe a rezolva problema respectiva. Cauta Imparatia lui Dumnezeu si neprihanirea Lui. Fa-o prioritate in viata ta ca omul tau interior sa fie plin de pace si bucurie. Si fara sa iti dai seama Dumnezeu va rezolva problema ta!
miercuri, 1 iulie 2009
Satan nu mai poate veni inaintea Lui Dumnezeu sa te acuze
Meditatii zilnice 01.07.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Rom 8:33 Cine va ridica pîră împotriva aleşilor lui Dumnezeu? Dumnezeu este Acela, care-i socoteşte neprihăniţi!
Cartea lui Iov ne spune ca satan a venit la tronul Lui Dumnezeu si a adus para impotriva lui Iov (Iov1:6-12). Tronul Lui Dumnezeu este locul cel mai sfant asa ca de ce a permis Dumnezeu lui satan sa vina in fata Sa?
Satan a putut veni inaintea Lui Dumnezeu fiindca Adam i-a cedat locul lui atunci cand a ingenunchiat in fata lui satan in gradina Edenului(Geneza3). Asa ca satan a avut dreptul sa ia locul lui Adam si sa vina inaintea Lui Dumnezeu.
Dar laudat fie Domnul, Isus, ultimul Adam, a venit si varsand sangele Sau, a curatit lucrurile in cer (Evrei9:22-24). Sangele Sau a curatat si a rascumparat locul necurat pe unde satan a umblat si a stat inaintea Lui Dumnezeu. Asa ca nu a mai ramas nici un loc in cer pentru satan, el nu mai poate veni inaintea Lui Dumnezeu pentru a te acuza.
Atunci, cine este in prezenta Lui Dumnezeu azi? Isus! El este acolo pentru noi (Evrei9:24). Si daca El este pentru noi Rom 8:34 Cine-i va osîndi? Hristos a murit! Ba mai mult, El a şi înviat, stă la dreapta lui Dumnezeu, şi mijloceşte pentru noi!
Asa ca ceea ce s-a intamplat cu Iov, nu se mai poate intampla cu tine. Iov si-a dorit un mediator dar nu a avut (Iov9:33). Visul lui este realitatea noastra. Azi noi Il avem pe Isus ca Mediator mijlocind pentru noi (1Timotei2:5).
Din moment ce diavolul nu mai poate veni inaintea Lui Dumnezeu, el vine la tine pe pamant si te persecuta in constiinta ta. Cea mai puternica unealta a sa este inselatoria fiindca el nu are o putere reala. El trebuie sa te insele facandu-te sa gandesti ca Dumnezeu este impotriva ta. El vrea sa te faca sa crezi ca nu mai poti veni inaintea Lui Dumnezeu fiindca L-ai dezamagit sau ca esti bolnav sau sarac din cauza pacatelor tale.
Prietene, nu te lasa mintit. Daca Dumnezeu este Cel care te socoteste neprihanit, nimeni nu poate sa aduca acuzatii impotriva ta. Satan nu poate veni inaintea Lui Dumnezeu sa te acuze. Tu, in schimb, ai acces liber la tronul de har al Lui Dumnezeu ca sa gasesti har si indurare care sa te ajute la vreme de nevoie (Evrei4:16). Sangele sfant al Lui Isus ti-a dat pozitia perfecta in prezenta Lui Dumnezeu.
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Rom 8:33 Cine va ridica pîră împotriva aleşilor lui Dumnezeu? Dumnezeu este Acela, care-i socoteşte neprihăniţi!
Cartea lui Iov ne spune ca satan a venit la tronul Lui Dumnezeu si a adus para impotriva lui Iov (Iov1:6-12). Tronul Lui Dumnezeu este locul cel mai sfant asa ca de ce a permis Dumnezeu lui satan sa vina in fata Sa?
Satan a putut veni inaintea Lui Dumnezeu fiindca Adam i-a cedat locul lui atunci cand a ingenunchiat in fata lui satan in gradina Edenului(Geneza3). Asa ca satan a avut dreptul sa ia locul lui Adam si sa vina inaintea Lui Dumnezeu.
Dar laudat fie Domnul, Isus, ultimul Adam, a venit si varsand sangele Sau, a curatit lucrurile in cer (Evrei9:22-24). Sangele Sau a curatat si a rascumparat locul necurat pe unde satan a umblat si a stat inaintea Lui Dumnezeu. Asa ca nu a mai ramas nici un loc in cer pentru satan, el nu mai poate veni inaintea Lui Dumnezeu pentru a te acuza.
Atunci, cine este in prezenta Lui Dumnezeu azi? Isus! El este acolo pentru noi (Evrei9:24). Si daca El este pentru noi Rom 8:34 Cine-i va osîndi? Hristos a murit! Ba mai mult, El a şi înviat, stă la dreapta lui Dumnezeu, şi mijloceşte pentru noi!
Asa ca ceea ce s-a intamplat cu Iov, nu se mai poate intampla cu tine. Iov si-a dorit un mediator dar nu a avut (Iov9:33). Visul lui este realitatea noastra. Azi noi Il avem pe Isus ca Mediator mijlocind pentru noi (1Timotei2:5).
Din moment ce diavolul nu mai poate veni inaintea Lui Dumnezeu, el vine la tine pe pamant si te persecuta in constiinta ta. Cea mai puternica unealta a sa este inselatoria fiindca el nu are o putere reala. El trebuie sa te insele facandu-te sa gandesti ca Dumnezeu este impotriva ta. El vrea sa te faca sa crezi ca nu mai poti veni inaintea Lui Dumnezeu fiindca L-ai dezamagit sau ca esti bolnav sau sarac din cauza pacatelor tale.
Prietene, nu te lasa mintit. Daca Dumnezeu este Cel care te socoteste neprihanit, nimeni nu poate sa aduca acuzatii impotriva ta. Satan nu poate veni inaintea Lui Dumnezeu sa te acuze. Tu, in schimb, ai acces liber la tronul de har al Lui Dumnezeu ca sa gasesti har si indurare care sa te ajute la vreme de nevoie (Evrei4:16). Sangele sfant al Lui Isus ti-a dat pozitia perfecta in prezenta Lui Dumnezeu.
Abonați-vă la:
Postări (Atom)