Meditatii zilnice 31.03.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Exod 14:15 Domnul i-a zis lui Moise: „Ce rost au strigătele acestea? Spune copiilor lui Israel să pornească înainte.
16 Tu, ridică-ţi toiagul, întinde-ţi mâna spre mare şi despic-o; şi copiii lui Israel vor trece prin mijlocul mării ca pe uscat.
Problema cu trupul Lui Cristos azi, nu este că noi nu ne rugăm. Noi ne rugăm. Dar mulţi dintre noi ne rugăm rugăciuni disperate. Noi ne rugăm „Doamne ajută-mă... Doamne te rog... fă ceva cu diavolul ăsta...”
Dacă zâmbeşti acum, înseamnă că cunoşti acest fel de rugăciuni, ba chiar te-ai rugat şi tu de câteva ori astfel. Dumnezeu nu vrea ca tu să te rogi rugăciuni stăruitoare, tot timpul. El vrea ca tu să foloseşti autoritatea pe care ţi-a dat-o pentru a te ruga rugăciuni puternice, să porunceşti plin de îndrăzneală şi să întinzi mâna pentru a împlini un miracol.
Când Moise s-a aflat în faţa Mării Roşii cu întreaga armată a faraonului pe urme, Biblia ne spune că el a strigat către Dumnezeu, dar Dumnezeu i-a spus „de ce strigi la Mine?”
Este o vreme pentru a striga către Domnul şi este o vreme pentru tine să-ţi foloseşti autoritatea. Dumnezeu i-a spus lui Moise „Spune copiilor lui Israel să pornească înainte. Tu, ridică-ţi toiagul, întinde-ţi mâna spre mare şi despic-o; şi copiii lui Israel vor trece prin mijlocul mării ca pe uscat”.
Toiagul pe care Îl ai, este Numele Lui Isus. Când porunceşti în Numele Lui Isus, „marea” ta se va despica iar tu vei păşi pe uscat, prin mijlocul problemei tale.
Îţi dai seama că Isus nu a spus „mergeţi şi vă rugaţi pentru cei bolnavi!” ci a spus „mergeţi şi vindecaţi bolnavii!” (Matei10:8) Aşa că opreşte-te din a stărui şi a cere şi începe să foloseşti autoritatea pe care o ai în Cristos!
Isus a spus Bisericii „toată autoritatea Mi-a fost dată în cer şi pe pământ. De aceea mergeţi...”(Matei 28:18-19) Dumnezeu vrea ca tu să mergi şi să foloseşti autoritatea pe care El ţi-a dat-o. Şi în timp ce mergi, miracolele vor curge!
marți, 31 martie 2009
luni, 30 martie 2009
Raspunsul tau se afla in Cuvantul Lui Dumnezeu
Meditatii zilnice 30.03.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Pro 4:20 Fiule, ia aminte la cuvintele mele, pleaca-ti urechea la vorbele mele!
Pro 4:21 Sa nu se departeze cuvintele acestea de ochii tai, pastrează-le in fundul inimii tale!
Pro 4:22 Caci ele sant viata pentru cei ce le găsesc, si sanatate pentru tot trupul lor.
Dumnezeu ne-a dat o cale sigura pentru a primi raspunsurile la toate problemele si nevoile noastre. Este Cuvantul Sau. Orice raspuns avem nevoie il gasim in Cuvantul Sau.
Dumnezeu ne vorbeste si cu toate acestea multi crestini inca nu umbla victoriosi in anumite domenii ale vietilor lor. Aceasta se intampla fiindca diavolul poarta un razboi continuu impotriva lor pentru a le distrage atentia. A reusit sa indeparteze pe multi crestini de singurul lucru care detine cheia spre victorie - Cuvantul Lui Dumnezeu. El va face orice pentru a-i impiedica sa deschida Biblia fiindca stie ca Biblia ii va elibera.
Distragerea atentiei poate fi foarte subtila. Multe lucruri care trebuiesc facute, o gramada de programe tv care te intereseaza, sau poate lua forma unei mari probleme care te face sa simti ca ai nevoie de toata atentia ca sa te concentrezi asupra ei. Dusmanul stie ca daca te poate face sa-ti iei ochii de pe Cuvantul Lui Dumnezeu, poate castiga batalia.
Atunci cand treci printr-o perioada dificila, nu este suficient sa stii ca raspunsul la problema ta se afla undeva pe paginile Bibliei. Gaseste partea in care Dumnezeu a promis sa-ti rezolve acea problema. Mediteaza asupra ei pana cand adevarul acelui pasaj iti este revelat. Atunci cand faci acest lucru nici un demon nu poate impiedica acel Cuvant de la Dumnezeu sa rodeasca in viata ta.
Insusi Isus a folosit Cuvantul pentru a-l infrange pe diavol in desert - „este scris: omul nu se hraneste doar cu paine ci si cu fiecare cuvant care iese din gura Lui Dumnezeu (Matei4:4). Calea pentru a invinge dusmanul este „este scris”.
Prietene, nu exista substitut pentru Cuvantul scris. Dumnezeu ne spune ca vom gasi viata si sanatate daca dam atentie Cuvantului Sau si il pastram in inima noastra. Asa ca citeste Cuvantul si lasa ca promisiunile Lui sa locuiasca in tine.
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Pro 4:20 Fiule, ia aminte la cuvintele mele, pleaca-ti urechea la vorbele mele!
Pro 4:21 Sa nu se departeze cuvintele acestea de ochii tai, pastrează-le in fundul inimii tale!
Pro 4:22 Caci ele sant viata pentru cei ce le găsesc, si sanatate pentru tot trupul lor.
Dumnezeu ne-a dat o cale sigura pentru a primi raspunsurile la toate problemele si nevoile noastre. Este Cuvantul Sau. Orice raspuns avem nevoie il gasim in Cuvantul Sau.
Dumnezeu ne vorbeste si cu toate acestea multi crestini inca nu umbla victoriosi in anumite domenii ale vietilor lor. Aceasta se intampla fiindca diavolul poarta un razboi continuu impotriva lor pentru a le distrage atentia. A reusit sa indeparteze pe multi crestini de singurul lucru care detine cheia spre victorie - Cuvantul Lui Dumnezeu. El va face orice pentru a-i impiedica sa deschida Biblia fiindca stie ca Biblia ii va elibera.
Distragerea atentiei poate fi foarte subtila. Multe lucruri care trebuiesc facute, o gramada de programe tv care te intereseaza, sau poate lua forma unei mari probleme care te face sa simti ca ai nevoie de toata atentia ca sa te concentrezi asupra ei. Dusmanul stie ca daca te poate face sa-ti iei ochii de pe Cuvantul Lui Dumnezeu, poate castiga batalia.
Atunci cand treci printr-o perioada dificila, nu este suficient sa stii ca raspunsul la problema ta se afla undeva pe paginile Bibliei. Gaseste partea in care Dumnezeu a promis sa-ti rezolve acea problema. Mediteaza asupra ei pana cand adevarul acelui pasaj iti este revelat. Atunci cand faci acest lucru nici un demon nu poate impiedica acel Cuvant de la Dumnezeu sa rodeasca in viata ta.
Insusi Isus a folosit Cuvantul pentru a-l infrange pe diavol in desert - „este scris: omul nu se hraneste doar cu paine ci si cu fiecare cuvant care iese din gura Lui Dumnezeu (Matei4:4). Calea pentru a invinge dusmanul este „este scris”.
Prietene, nu exista substitut pentru Cuvantul scris. Dumnezeu ne spune ca vom gasi viata si sanatate daca dam atentie Cuvantului Sau si il pastram in inima noastra. Asa ca citeste Cuvantul si lasa ca promisiunile Lui sa locuiasca in tine.
duminică, 29 martie 2009
Primeste prin har, prin credinta
Meditatii zilnice 29.03.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Gal 3:5 Cel ce vă dă Duhul şi face minuni printre voi, le face oare prin faptele Legii sau prin auzirea credinţei?
Imagineaza-ti ca te afli la un serviciu de vindecare. Un alcoolic intra in biserica duhnind a alcol. El sta in spatele pianistei, o doamna draguta care a servit in biserica 50 de ani. Amandoi sufera de artrita reumatoida. Puterea de vindecare a Lui Dumnezeu este prezenta. Intr-o clipa, alcoolicul, care nu mai fusese niciodata pana atunci in biserica este vindecat iar pianista, nu.
Daca aceasta ar fi o intamplare adevarata, multi oameni ar fi confuzi. Ei ar intreba „nu ar fi trebuit ca Dumnezeu sa o vindece pe draguta doamna in varsta care L-a servit cu credinciosie in biserica toti acesti ani?”. Oamenii care gandesc astfel, cred ca Dumnezeu vindeca numai pe cei care merita.
Dar nu acesta este stilul Lui Dumnezeu. Dumnezeu se uita la credinta, nu la fapte. Puterea Lui se manifesta in cei care se incred in El, nu in bunul lor comportament. Deci daca ne intoarcem la exemplul de mai sus, Dumnezeu vrea sa-i vindece pe amandoi, pe alcoolic si pe doamna de la pian. Tot ceea ce trebuie sa faca este sa primeasca prin har (favor nemeritat) prin credinta.
Vezi tu, noi nu putem castiga binecuvantarile Lui Dumnezeu. Le primim crezand in harul si dragostea Lui Dumnezeu pentru noi. Daca primim cea mai mare binecuvantare, mantuirea, simplu, crezand ca Isus a facut totul pentru noi, si nu muncind pentru ea, ce ne face sa credem ca celelalte binecuvantari, mai mici, pot fi obtinute prin fapte?
Deci, daca fiica mea Jesica, se imbolnaveste, nu ma duc la Tatal sa-I spun „Tata, vindeca-mi fiica fiindca eu sunt pastor Prince si predic oamenilor vindecarea!” Nu, ci merg la El in baza sangelui Lui Isus si spun „Tata, iti multumesc ca acum 2000 de ani, Isus a purtat in trupul Sau pe cruce, boala Lui Jesica. Doar pe aceasta baza si prin harul Tau, o pronunt vindecata, in Numele Lui Isus Cristos.
Atunci cand crezi ca iti primesti binecuvantarea numai prin lucrarea terminata de la cruce a Lui ISUS si prin harul Sau, iti vei primi binecuvantarea.
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Gal 3:5 Cel ce vă dă Duhul şi face minuni printre voi, le face oare prin faptele Legii sau prin auzirea credinţei?
Imagineaza-ti ca te afli la un serviciu de vindecare. Un alcoolic intra in biserica duhnind a alcol. El sta in spatele pianistei, o doamna draguta care a servit in biserica 50 de ani. Amandoi sufera de artrita reumatoida. Puterea de vindecare a Lui Dumnezeu este prezenta. Intr-o clipa, alcoolicul, care nu mai fusese niciodata pana atunci in biserica este vindecat iar pianista, nu.
Daca aceasta ar fi o intamplare adevarata, multi oameni ar fi confuzi. Ei ar intreba „nu ar fi trebuit ca Dumnezeu sa o vindece pe draguta doamna in varsta care L-a servit cu credinciosie in biserica toti acesti ani?”. Oamenii care gandesc astfel, cred ca Dumnezeu vindeca numai pe cei care merita.
Dar nu acesta este stilul Lui Dumnezeu. Dumnezeu se uita la credinta, nu la fapte. Puterea Lui se manifesta in cei care se incred in El, nu in bunul lor comportament. Deci daca ne intoarcem la exemplul de mai sus, Dumnezeu vrea sa-i vindece pe amandoi, pe alcoolic si pe doamna de la pian. Tot ceea ce trebuie sa faca este sa primeasca prin har (favor nemeritat) prin credinta.
Vezi tu, noi nu putem castiga binecuvantarile Lui Dumnezeu. Le primim crezand in harul si dragostea Lui Dumnezeu pentru noi. Daca primim cea mai mare binecuvantare, mantuirea, simplu, crezand ca Isus a facut totul pentru noi, si nu muncind pentru ea, ce ne face sa credem ca celelalte binecuvantari, mai mici, pot fi obtinute prin fapte?
Deci, daca fiica mea Jesica, se imbolnaveste, nu ma duc la Tatal sa-I spun „Tata, vindeca-mi fiica fiindca eu sunt pastor Prince si predic oamenilor vindecarea!” Nu, ci merg la El in baza sangelui Lui Isus si spun „Tata, iti multumesc ca acum 2000 de ani, Isus a purtat in trupul Sau pe cruce, boala Lui Jesica. Doar pe aceasta baza si prin harul Tau, o pronunt vindecata, in Numele Lui Isus Cristos.
Atunci cand crezi ca iti primesti binecuvantarea numai prin lucrarea terminata de la cruce a Lui ISUS si prin harul Sau, iti vei primi binecuvantarea.
sâmbătă, 28 martie 2009
Dumnezeu spune „Eu voi...” in Noul Legamant
Meditatii zilnice 28.03.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Evrei 8:10 Dar iată legământul, pe care-l voi face cu casa lui Israel, după acele zile, zice Domnul: voi pune legile Mele în mintea lor şi le voi scrie în inimile lor; Eu voi fi Dumnezeul lor, şi ei vor fi poporul Meu.
Evrei 8:12 Pentru că le voi ierta nelegiuirile, şi nu-Mi voi mai aduce aminte de păcatele şi fărădelegile lor”.
Poate te-ai simtit stresat la birou astazi fiindca seful tau ti-a dat o lista de lucruri de facut. Poate ca ti-a spus „trebuie sa dactilografiezi aceasta scrisoare, sa intalnesti acest client, sa scrii acest raport, sa...” . Nu ar fi fost mai bine daca seful tau ti-ar fi spus „eu voi dactilografia aceasta scrisoare pentru tine, voi intalni acest client in locul tau, voi scrie acest raport pentru tine...”
Probabil ca seful tau nu este asa de plin de har, dar Tatal tau din ceruri este! Atunci cand a gasit nesatisfacator intaiul Legamant si a stabilit Noul Legamant (Evrei8:7-8) in sangele Fiului Sau, vechiul „tu vei...” a devenit „Eu voi...”.
Vezi tu, in vechiul legamant focusul era pe tine – sa nu faci asta... sa nu faci asta... sa nu faci asta... Este vorba de performanta ta, ascultarea ta, lucrarile tale. Dar sub Noul Legamant, Dumnezeu spune „Eu voi pune legile Mele in mintea lor... Eu voi fi Dumnezeul lor... Eu voi fi plin de indurare fata de nesfintenia lor... pacatele si faradelegile lor Eu nu Mi le voi mai aminti.” Nu mai esti tu cel care lucreaza pentru Dumnezeu ci El lucreaza pentru tine, in tine, prin tine.
„Dar pentru mine nu este nimic de facut?” – ai putea intreba.
Prietene, singurul lucru pentru tine de facut este sa crezi acest „Eu voi...” al Lui Dumnezeu. Cu cat mai mult vei crede promisiunile Lui, cu atat mai mult vei vedea inima Lui pentru tine si cu atat mai mult credinta ta va creste.
Este nebunesc din partea mea sa-ti spun doar „Hai, incearca sa ai mai multa credinta!” Tu nu vei avea mai multa credinta fiindca nu-ti dau nimic pe care sa-ti cladesti credinta. Dar daca-ti voi spune totul despre ce spune Dumnezeu ca va face pentru tine, credinta va creste in inima ta. Credinta este un raspuns la a sti ce spune Dumnezeu ca va face pentru tine.
Deci, cel mai bun lucru pe care poti sa-l faci, sub Noul Legamant, este sa nu te concentrezi asupra a ceea ce tu trebuie sa faci pentru Dumnezeu, ci asupra a ceea ce Dumnezeu spune ca va face pentru tine!
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Evrei 8:10 Dar iată legământul, pe care-l voi face cu casa lui Israel, după acele zile, zice Domnul: voi pune legile Mele în mintea lor şi le voi scrie în inimile lor; Eu voi fi Dumnezeul lor, şi ei vor fi poporul Meu.
Evrei 8:12 Pentru că le voi ierta nelegiuirile, şi nu-Mi voi mai aduce aminte de păcatele şi fărădelegile lor”.
Poate te-ai simtit stresat la birou astazi fiindca seful tau ti-a dat o lista de lucruri de facut. Poate ca ti-a spus „trebuie sa dactilografiezi aceasta scrisoare, sa intalnesti acest client, sa scrii acest raport, sa...” . Nu ar fi fost mai bine daca seful tau ti-ar fi spus „eu voi dactilografia aceasta scrisoare pentru tine, voi intalni acest client in locul tau, voi scrie acest raport pentru tine...”
Probabil ca seful tau nu este asa de plin de har, dar Tatal tau din ceruri este! Atunci cand a gasit nesatisfacator intaiul Legamant si a stabilit Noul Legamant (Evrei8:7-8) in sangele Fiului Sau, vechiul „tu vei...” a devenit „Eu voi...”.
Vezi tu, in vechiul legamant focusul era pe tine – sa nu faci asta... sa nu faci asta... sa nu faci asta... Este vorba de performanta ta, ascultarea ta, lucrarile tale. Dar sub Noul Legamant, Dumnezeu spune „Eu voi pune legile Mele in mintea lor... Eu voi fi Dumnezeul lor... Eu voi fi plin de indurare fata de nesfintenia lor... pacatele si faradelegile lor Eu nu Mi le voi mai aminti.” Nu mai esti tu cel care lucreaza pentru Dumnezeu ci El lucreaza pentru tine, in tine, prin tine.
„Dar pentru mine nu este nimic de facut?” – ai putea intreba.
Prietene, singurul lucru pentru tine de facut este sa crezi acest „Eu voi...” al Lui Dumnezeu. Cu cat mai mult vei crede promisiunile Lui, cu atat mai mult vei vedea inima Lui pentru tine si cu atat mai mult credinta ta va creste.
Este nebunesc din partea mea sa-ti spun doar „Hai, incearca sa ai mai multa credinta!” Tu nu vei avea mai multa credinta fiindca nu-ti dau nimic pe care sa-ti cladesti credinta. Dar daca-ti voi spune totul despre ce spune Dumnezeu ca va face pentru tine, credinta va creste in inima ta. Credinta este un raspuns la a sti ce spune Dumnezeu ca va face pentru tine.
Deci, cel mai bun lucru pe care poti sa-l faci, sub Noul Legamant, este sa nu te concentrezi asupra a ceea ce tu trebuie sa faci pentru Dumnezeu, ci asupra a ceea ce Dumnezeu spune ca va face pentru tine!
vineri, 27 martie 2009
Lui Isus Ii place ca tu sa iei de la El
Meditatii zilnice 27.03.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Joh 4:32 Dar El le-a zis: „Eu am de mîncat o mîncare, pe care voi n'o cunoaşteţi.”
Atunci cand oamenii tot iau de la tine sau continua sa depinda de tine, poti deveni stresat, obosit si irascibil. Dar asta nu se intampla si Cu Isus. Atunci cand oamenii iau de la El, El este intarit si revigorat.
De fapt, Isus este Dumnezeu si tu Il onorezi pe Dumnezeu cand iti iei locul de om si Il lasi pe Dumnezeu sa fie Dumnezeu luand de la El. Acel care a spus "Nu am venit ca sa fiu slujit ci ca sa slujesc" (Matei20:28) isi gaseste placerea atunci cand tu Il lasi sa te slujeasca.
Biblia ne spune ca atunci cand Isus a ajuns la Sychar, S-a odihnit la fantana, obosit de calatorie. O femeie samariteanca, pacatoasa, a venit la fantana sa scoata apa. Isus i-a slujit si femeia a plecat plina de bucurie cu promisiunea apei vietii. Ucenicii, intorcandu-se cu mancare pentru Isus, L-au gasit deja revigorat si improspatat. Atunci cand s-au intrebat, cine I-a dat mancare cat au fost ei plecati, El le-a spus "Eu am de mîncat o mîncare, pe care voi n'o cunoaşteţi.”
Atunci cand iei de la Isus si-L lasi sa te slujeasca, aceasta este pentru El "mancarea" care Il intareste si-L improspateaza.
Dar este nevoie de smerenie din partea noastra pentru a-L lasa pe El sa ne slujeasca. Noi ne mandrim in a face lucruri pentru Domnul. Vrem sa ne construim afacerea, familia si lucrarea pentru El. Orice lucru, oricat de bun, fara Isus, este falimentar din punct de vedere spiritual. In realitate nu avem absolut nimic ce sa-I dam Domnului si lucrarii Sale. Ceea ce trebiue sa facem intai, este sa primim de la Domnul, pentru ca atunci cand fara plata primim de la El, suntem capabili sa dam fara plata (Matei10:8).
Azi, Isus vrea sa-ti slujeasca. Nu incerca sa te slujesti singur. Asta inseamna mandrie si autoneprihanire. Fariseii de pe vremea Lui Isus, care simteau ca nu au nevoie de El si ca pot singuri sa se slujeasca, au fost cei care nu au putut primi de la El.
Asa ca lasa-L pe Dumnezeu sa te slujeasca. Adu-i inainte nevoile tale si spune-I "Doamne, am nevoie ca Tu sa-mi dai mie. Iata nevoile mele, le aduc inaintea Ta. Slujeste-mi implinindu-mi nevoile, eu nu o pot face, dar Tu poti. Iti multumesc Doamne."
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Joh 4:32 Dar El le-a zis: „Eu am de mîncat o mîncare, pe care voi n'o cunoaşteţi.”
Atunci cand oamenii tot iau de la tine sau continua sa depinda de tine, poti deveni stresat, obosit si irascibil. Dar asta nu se intampla si Cu Isus. Atunci cand oamenii iau de la El, El este intarit si revigorat.
De fapt, Isus este Dumnezeu si tu Il onorezi pe Dumnezeu cand iti iei locul de om si Il lasi pe Dumnezeu sa fie Dumnezeu luand de la El. Acel care a spus "Nu am venit ca sa fiu slujit ci ca sa slujesc" (Matei20:28) isi gaseste placerea atunci cand tu Il lasi sa te slujeasca.
Biblia ne spune ca atunci cand Isus a ajuns la Sychar, S-a odihnit la fantana, obosit de calatorie. O femeie samariteanca, pacatoasa, a venit la fantana sa scoata apa. Isus i-a slujit si femeia a plecat plina de bucurie cu promisiunea apei vietii. Ucenicii, intorcandu-se cu mancare pentru Isus, L-au gasit deja revigorat si improspatat. Atunci cand s-au intrebat, cine I-a dat mancare cat au fost ei plecati, El le-a spus "Eu am de mîncat o mîncare, pe care voi n'o cunoaşteţi.”
Atunci cand iei de la Isus si-L lasi sa te slujeasca, aceasta este pentru El "mancarea" care Il intareste si-L improspateaza.
Dar este nevoie de smerenie din partea noastra pentru a-L lasa pe El sa ne slujeasca. Noi ne mandrim in a face lucruri pentru Domnul. Vrem sa ne construim afacerea, familia si lucrarea pentru El. Orice lucru, oricat de bun, fara Isus, este falimentar din punct de vedere spiritual. In realitate nu avem absolut nimic ce sa-I dam Domnului si lucrarii Sale. Ceea ce trebiue sa facem intai, este sa primim de la Domnul, pentru ca atunci cand fara plata primim de la El, suntem capabili sa dam fara plata (Matei10:8).
Azi, Isus vrea sa-ti slujeasca. Nu incerca sa te slujesti singur. Asta inseamna mandrie si autoneprihanire. Fariseii de pe vremea Lui Isus, care simteau ca nu au nevoie de El si ca pot singuri sa se slujeasca, au fost cei care nu au putut primi de la El.
Asa ca lasa-L pe Dumnezeu sa te slujeasca. Adu-i inainte nevoile tale si spune-I "Doamne, am nevoie ca Tu sa-mi dai mie. Iata nevoile mele, le aduc inaintea Ta. Slujeste-mi implinindu-mi nevoile, eu nu o pot face, dar Tu poti. Iti multumesc Doamne."
joi, 26 martie 2009
Pacatele tale nu sunt inregistrate
Meditatii zilnice 26.03.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Evrei 8:12 Pentru că le voi ierta nelegiuirile, şi nu-Mi voi mai aduce aminte de păcatele şi fărădelegile lor”.
Am vazut candva o carte comica in care un barbat poftea o femeie, dar apoi a suferit un atac de cord, a murit si a ajuns in cer. Acolo el vede un ecran mare care prezenta celor prezenti o inregistrara a tuturor pacatelor pe care le-a comis pe pamant, inclusiv ultimul. Ce stanjenitor!
Nu te ingrijora, acest lucru nu ti se va intampla si tie cand vei ajunge in cer. Nu exista un ecran mare si randuri de scaune pe care toti sa stea si sa vada toate pacatele tale. Nu exista un video-recorder in cer care sa-ti inregistreze chiar acum pacatele pe care le faci. Fiindca pacatele tale din intreaga ta viata au fost deja pedepsite in trupul Lui Cristos, Dumnezeu declara: „pacatele si nelegiuirile tale, sub nici o forma, nu mi le voi mai aminti!”.
Acesta este un adevar chiar si pentru eroii prin credinta ai Vechiului Testament, ca Avraam, Moise, si David. Daca citesti Evrei 11, care a fost scris dupa evenimentul Crucii, vei observa ca nu exista inregistrari ale pacatelor si esecurilor lor cu toate ca povestea vietii lor ne spune ca erau departe de a fi perfecti.
Avraam a mintit de doua ori in ceea ce o priveste pe sotia sa Sara, spunandu-i lui faraon si apoi regelui Abimelec ca ea era sora lui, pentru a-si proteja propria viata. Moise a ucis un egiptean care batea un evreu, si l-a ascuns in nisip. David a comis adulter cu Batsheba, iar apoi a aranjat ca sotul ei sa fie ucis in lupta, totusi pacatele lor nu au fost inregistrate in Evrei11, pe cand faptele lor prin credinta, da.
Dumnezeu iti arata ca El nu-ti inregistreaza pacatele si esecurile tale astazi. In schimb inregistreaza ceea ce ai crezut si facut prin credinta ca raspuns la ceea ce Fiul Sau a facut pentru tine la cruce. De fiecare data cand pacatuiesti, cand credinta ta este fragila, Dumnezeu nu inregistreaza, dar de fiecare data cand Il crezi si raspunzi prin credinta, El inregistreaza. Asta n-ar trebui sa te faca sa pacatuiesti mai mult, ci sa-L iubesti mai mult.
Asa ca nu fii constient de esecurile tale! Daca Insusi Dumnezeu nu si le mai aminteste, cine esti tu ca sa ti le amintesti? In schimb, fii constient de neprihanirea ta in Cristos (2Corinteni5:21) si vei domni in viata! (Romani5:17).
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Evrei 8:12 Pentru că le voi ierta nelegiuirile, şi nu-Mi voi mai aduce aminte de păcatele şi fărădelegile lor”.
Am vazut candva o carte comica in care un barbat poftea o femeie, dar apoi a suferit un atac de cord, a murit si a ajuns in cer. Acolo el vede un ecran mare care prezenta celor prezenti o inregistrara a tuturor pacatelor pe care le-a comis pe pamant, inclusiv ultimul. Ce stanjenitor!
Nu te ingrijora, acest lucru nu ti se va intampla si tie cand vei ajunge in cer. Nu exista un ecran mare si randuri de scaune pe care toti sa stea si sa vada toate pacatele tale. Nu exista un video-recorder in cer care sa-ti inregistreze chiar acum pacatele pe care le faci. Fiindca pacatele tale din intreaga ta viata au fost deja pedepsite in trupul Lui Cristos, Dumnezeu declara: „pacatele si nelegiuirile tale, sub nici o forma, nu mi le voi mai aminti!”.
Acesta este un adevar chiar si pentru eroii prin credinta ai Vechiului Testament, ca Avraam, Moise, si David. Daca citesti Evrei 11, care a fost scris dupa evenimentul Crucii, vei observa ca nu exista inregistrari ale pacatelor si esecurilor lor cu toate ca povestea vietii lor ne spune ca erau departe de a fi perfecti.
Avraam a mintit de doua ori in ceea ce o priveste pe sotia sa Sara, spunandu-i lui faraon si apoi regelui Abimelec ca ea era sora lui, pentru a-si proteja propria viata. Moise a ucis un egiptean care batea un evreu, si l-a ascuns in nisip. David a comis adulter cu Batsheba, iar apoi a aranjat ca sotul ei sa fie ucis in lupta, totusi pacatele lor nu au fost inregistrate in Evrei11, pe cand faptele lor prin credinta, da.
Dumnezeu iti arata ca El nu-ti inregistreaza pacatele si esecurile tale astazi. In schimb inregistreaza ceea ce ai crezut si facut prin credinta ca raspuns la ceea ce Fiul Sau a facut pentru tine la cruce. De fiecare data cand pacatuiesti, cand credinta ta este fragila, Dumnezeu nu inregistreaza, dar de fiecare data cand Il crezi si raspunzi prin credinta, El inregistreaza. Asta n-ar trebui sa te faca sa pacatuiesti mai mult, ci sa-L iubesti mai mult.
Asa ca nu fii constient de esecurile tale! Daca Insusi Dumnezeu nu si le mai aminteste, cine esti tu ca sa ti le amintesti? In schimb, fii constient de neprihanirea ta in Cristos (2Corinteni5:21) si vei domni in viata! (Romani5:17).
miercuri, 25 martie 2009
A-ti marturisi neprihanirea, place Lui Dumnezeu
Meditatii zilnice 25.03.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
2 Corinteni 5:21 Pe Cel ce n-a cunoscut nici un păcat, El L-a făcut păcat pentru noi, ca noi să fim neprihănirea lui Dumnezeu în El.
Stii ce se intampla de fiecare data cand marturisesti „eu sunt neprihanirea Lui Dumnezeu in Isus Cristos”?
Dumnezeu Tatal este multumit. Atunci cand marturisesti ca esti neprihanirea Lui Dumnezeu in Isus Cristos, acest lucru Ii aminteste de ceea ce Fiul Sau a facut pentru ca tu sa devii neprihanit.
De asemenea, facandu-te pe tine neprihanit, Dumnezeu se arata pe El Insusi, neprihanit (Romani3:26) pentruca, în vremea de acum, să-Şi arate neprihănirea Lui în aşa fel în cât, să fie neprihănit, şi totuşi să socotească neprihănit pe cel ce crede în Isus.
De fiecare data cand Isus te aude pe tine marturisind „eu sunt neprihanirea Lui Dumnezeu in Isus Cristos”, acest lucru Ii aduce bucurie inimii Sale caci tu te bazezi pe ceea ce El a suferit si murit ca tu sa poti avea.
Duhul Sfant care acum locuieste in tine ca sa te convinga de neprihanire (Ioan16:10), se bucura cand tu marturisesti „eu sunt neprihanirea Lui Dumnezeu in Isus Cristos”. El este satisfacut atunci cand tu curgi in acelasi ritm cu El.
Placerea Dumnezeirii nu este singurul lucru pe care il castigi atunci cand marturisesti „eu sunt neprihanirea Lui Dumnezeu in Isus Cristos”. Biblia ne spune ca atunci cand „Căutaţi mai întâi Împărăţia lui Dumnezeu şi neprihănirea Lui...i toate aceste lucruri vi se vor da pe deasupra. (Matei 6:33)
Fie ca este vorba de mancare, haine sau alte necesitati, aceste lucruri ti se vor da pe deasupra. Ele nu doar ca iti vor fi date, ci iti sunt adaugate ca mostenire atunci cand tu cauti intai neprihanirea Lui.
Nu ai nevoie sa-ti folosesti credinta pentru fiecare lucru de careai nevoie in viata. Ai nevoie sa-ti folosesti credinta pentru un singur lucru – sa crezi ca tu esti neprihanirea Lui Dumnezeu in Isus Cristos si acest lucru va face ca toate binecuvantarile pe care le cauti sa vina la tine si sa te copleseasca!
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
2 Corinteni 5:21 Pe Cel ce n-a cunoscut nici un păcat, El L-a făcut păcat pentru noi, ca noi să fim neprihănirea lui Dumnezeu în El.
Stii ce se intampla de fiecare data cand marturisesti „eu sunt neprihanirea Lui Dumnezeu in Isus Cristos”?
Dumnezeu Tatal este multumit. Atunci cand marturisesti ca esti neprihanirea Lui Dumnezeu in Isus Cristos, acest lucru Ii aminteste de ceea ce Fiul Sau a facut pentru ca tu sa devii neprihanit.
De asemenea, facandu-te pe tine neprihanit, Dumnezeu se arata pe El Insusi, neprihanit (Romani3:26) pentruca, în vremea de acum, să-Şi arate neprihănirea Lui în aşa fel în cât, să fie neprihănit, şi totuşi să socotească neprihănit pe cel ce crede în Isus.
De fiecare data cand Isus te aude pe tine marturisind „eu sunt neprihanirea Lui Dumnezeu in Isus Cristos”, acest lucru Ii aduce bucurie inimii Sale caci tu te bazezi pe ceea ce El a suferit si murit ca tu sa poti avea.
Duhul Sfant care acum locuieste in tine ca sa te convinga de neprihanire (Ioan16:10), se bucura cand tu marturisesti „eu sunt neprihanirea Lui Dumnezeu in Isus Cristos”. El este satisfacut atunci cand tu curgi in acelasi ritm cu El.
Placerea Dumnezeirii nu este singurul lucru pe care il castigi atunci cand marturisesti „eu sunt neprihanirea Lui Dumnezeu in Isus Cristos”. Biblia ne spune ca atunci cand „Căutaţi mai întâi Împărăţia lui Dumnezeu şi neprihănirea Lui...i toate aceste lucruri vi se vor da pe deasupra. (Matei 6:33)
Fie ca este vorba de mancare, haine sau alte necesitati, aceste lucruri ti se vor da pe deasupra. Ele nu doar ca iti vor fi date, ci iti sunt adaugate ca mostenire atunci cand tu cauti intai neprihanirea Lui.
Nu ai nevoie sa-ti folosesti credinta pentru fiecare lucru de careai nevoie in viata. Ai nevoie sa-ti folosesti credinta pentru un singur lucru – sa crezi ca tu esti neprihanirea Lui Dumnezeu in Isus Cristos si acest lucru va face ca toate binecuvantarile pe care le cauti sa vina la tine si sa te copleseasca!
marți, 24 martie 2009
Imparatul nu este manios pe tine
Meditatii zilnice 24.03.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Proverbe 19:12 mânia împăratului este ca răcnetul unui leu, şi bunăvoinţa lui este ca roua pe iarbă.
Biblia ne spune ca diavolul umbla prin jur ca un leu care rage(1Petru5:8) dar te-ai intrebat de ce incearca sa fia ca un leu care rage?
Asta are de a face cu ragetul leului. In Biblie, ragetul unui leu vorbeste de mania unui imparat - mânia împăratului este ca răcnetul unui leu. Deci atunci cand diavolul umbla ca un leu care racneste, el vrea sa-ti dea impresia ca Imparatul este manios pe tine. Si atunci cand crezi ca Dumnezeu e manios pe tine, diavolul stie ca te-a prins.
Atunci cand crezi ca Dumnezeu este manios pe tine sau nemultumit de tine, nu nu vei mai avea incredere in dragostea Lui pentru tine, in schimb vei astepta si te vei teme de pedeapsa Lui pentru tine si vei vrea sa stai la distanta de El, fiindca nu vrei sa dai fata cu mania Lui.
Dar adevarul este ca Dumnezeu nu este manios pe tine, nici chiar pentru pacatul ce tocmai l-ai comis, fiindca toate pacatele tale au fost judecate in trupul Fiului Sau la cruce. Ca si Miel al Lui Dumnezeu, Isus a devenit „arderea ta de tot”, de aceea El a spus la cruce „Mi-e sete” (Ioan19:28).
Cei care L-au auzit in acea zi a calvarului Sau spunand „Mi-e sete”, au crezut ca setea Lui este fizica, dar ea era spirituala fiindca fusese „ars” de focul maniei Lui Dumnezeu. El a fost judecat pentru pacatele noastre. Trupul Lui a consumat intreaga manie a Lui Dumnezeu, pana cand fiecare pretentie a sfinteniei Lui Dumnezeu a fost satisfacuta si mania Sa a disparut pe vecie.
Este o lege, numita „legea dublei acuzatii” care declara ca acelasi delict nu poate fi judecat de doua ori. Azi, focul maniei Lui Dumnezeu nu va cadea niciodata pe tine ca si credincios, fiindca a cazut deja asupra Fiului Sau la cruce. Dumnezeu a judecat pacatele tale atunci, dar in trupul Lui Cristos.
Deci, chiar acum, tu nu te afli sub mania Imparatului ci sub binecuvantarea Lui si favorul Lui ploaie peste tine asemeni picaturilor de roua pe iarba, in fiecare dimineata!
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Proverbe 19:12 mânia împăratului este ca răcnetul unui leu, şi bunăvoinţa lui este ca roua pe iarbă.
Biblia ne spune ca diavolul umbla prin jur ca un leu care rage(1Petru5:8) dar te-ai intrebat de ce incearca sa fia ca un leu care rage?
Asta are de a face cu ragetul leului. In Biblie, ragetul unui leu vorbeste de mania unui imparat - mânia împăratului este ca răcnetul unui leu. Deci atunci cand diavolul umbla ca un leu care racneste, el vrea sa-ti dea impresia ca Imparatul este manios pe tine. Si atunci cand crezi ca Dumnezeu e manios pe tine, diavolul stie ca te-a prins.
Atunci cand crezi ca Dumnezeu este manios pe tine sau nemultumit de tine, nu nu vei mai avea incredere in dragostea Lui pentru tine, in schimb vei astepta si te vei teme de pedeapsa Lui pentru tine si vei vrea sa stai la distanta de El, fiindca nu vrei sa dai fata cu mania Lui.
Dar adevarul este ca Dumnezeu nu este manios pe tine, nici chiar pentru pacatul ce tocmai l-ai comis, fiindca toate pacatele tale au fost judecate in trupul Fiului Sau la cruce. Ca si Miel al Lui Dumnezeu, Isus a devenit „arderea ta de tot”, de aceea El a spus la cruce „Mi-e sete” (Ioan19:28).
Cei care L-au auzit in acea zi a calvarului Sau spunand „Mi-e sete”, au crezut ca setea Lui este fizica, dar ea era spirituala fiindca fusese „ars” de focul maniei Lui Dumnezeu. El a fost judecat pentru pacatele noastre. Trupul Lui a consumat intreaga manie a Lui Dumnezeu, pana cand fiecare pretentie a sfinteniei Lui Dumnezeu a fost satisfacuta si mania Sa a disparut pe vecie.
Este o lege, numita „legea dublei acuzatii” care declara ca acelasi delict nu poate fi judecat de doua ori. Azi, focul maniei Lui Dumnezeu nu va cadea niciodata pe tine ca si credincios, fiindca a cazut deja asupra Fiului Sau la cruce. Dumnezeu a judecat pacatele tale atunci, dar in trupul Lui Cristos.
Deci, chiar acum, tu nu te afli sub mania Imparatului ci sub binecuvantarea Lui si favorul Lui ploaie peste tine asemeni picaturilor de roua pe iarba, in fiecare dimineata!
luni, 23 martie 2009
Sa-L vezi pe Dumnezeu ca Tata Bun
Meditatii zilnice 23.03.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Luca 15:31 „Fiule” i-a zis tatăl „tu întotdeauna eşti cu mine, şi tot ce am eu este al tău.
Credinta inseamna a crede ca avem un Dumnezeu bun care protejeaza si se ingrijeste de cei care se incred in El.
Va amintiti de parabola fiului risipitor? (Luca15:11-32) Isus a povestit-o pentru a arata cat de bun este Tatal nostru ceresc. Fiul indaratnic a risipit mostenirea primita de la tatal sau, inainte de a se decide sa se intoarca acasa ca sa-l roage pe tatal sau sa-l faca una dintre slugile lui.
Dar inainte de a ajunge acasa, tatal sau l-a vazut de departe, a alergat catre el si l-a imbratisat si in loc sa-l faca sluga, el s-a intors catre servitorii lui si a spus „Adu haina cea mai buna, sandale si inelul pentru fiul meu, taiati vitelul cel mai gras ca sa sarbatorim!”
Cand fiul cel mare s-a intors de la lucru si a auzit de sarbatoare, el s-a infuriat si a refuzat sa intre in casa. Cand tatal sau a iesit la el sa-l intrebe ce se intampla, cel mare s-a plans „Priveste, te-am servit atatia ani, dar nu mi-ai dat niciodata un vitel sa ma veselesc impreuna cu prietenii mei. Dar de indata ce acest fiu ratacit al tau a venit acasa, tu ai taiat pentru el, vitelul cel mai gras!”
Dar iata ce i-a raspuns tatal „Fiule, tu esti totdeauna cu mine si tot ce am este al tau. Ar trebui sa sarbatorim fiindca fratele tau era mort si acum a inviat. A fost pierdut dar acum e gasit.”
Intelegi cum l-a perceput fratele mai mare pe tatal sau? El il considera un om dur si zgarcit. El credea ca trebuie sa munceasca pentre a primi ceva bun de la tatal sau. El nu si-a dat seama ca deja are o mostenire. El putea taia oricand vitelul gras pentru a sarbatori.
Asemeni tatalui din parabola, Dumnezeu ti-a dat deja o mostenire in Cristos. Nu pierde ocazia de a te bucura de ea, indoindu-te de bunatatea Lui Dumnezeu sau crezand ca trebuie sa muncesti pentru ea. Sa vezi inima Tatalui tau plina de dragoste si bunatate fata de tine si bucura-te de mostenire, azi!
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Luca 15:31 „Fiule” i-a zis tatăl „tu întotdeauna eşti cu mine, şi tot ce am eu este al tău.
Credinta inseamna a crede ca avem un Dumnezeu bun care protejeaza si se ingrijeste de cei care se incred in El.
Va amintiti de parabola fiului risipitor? (Luca15:11-32) Isus a povestit-o pentru a arata cat de bun este Tatal nostru ceresc. Fiul indaratnic a risipit mostenirea primita de la tatal sau, inainte de a se decide sa se intoarca acasa ca sa-l roage pe tatal sau sa-l faca una dintre slugile lui.
Dar inainte de a ajunge acasa, tatal sau l-a vazut de departe, a alergat catre el si l-a imbratisat si in loc sa-l faca sluga, el s-a intors catre servitorii lui si a spus „Adu haina cea mai buna, sandale si inelul pentru fiul meu, taiati vitelul cel mai gras ca sa sarbatorim!”
Cand fiul cel mare s-a intors de la lucru si a auzit de sarbatoare, el s-a infuriat si a refuzat sa intre in casa. Cand tatal sau a iesit la el sa-l intrebe ce se intampla, cel mare s-a plans „Priveste, te-am servit atatia ani, dar nu mi-ai dat niciodata un vitel sa ma veselesc impreuna cu prietenii mei. Dar de indata ce acest fiu ratacit al tau a venit acasa, tu ai taiat pentru el, vitelul cel mai gras!”
Dar iata ce i-a raspuns tatal „Fiule, tu esti totdeauna cu mine si tot ce am este al tau. Ar trebui sa sarbatorim fiindca fratele tau era mort si acum a inviat. A fost pierdut dar acum e gasit.”
Intelegi cum l-a perceput fratele mai mare pe tatal sau? El il considera un om dur si zgarcit. El credea ca trebuie sa munceasca pentre a primi ceva bun de la tatal sau. El nu si-a dat seama ca deja are o mostenire. El putea taia oricand vitelul gras pentru a sarbatori.
Asemeni tatalui din parabola, Dumnezeu ti-a dat deja o mostenire in Cristos. Nu pierde ocazia de a te bucura de ea, indoindu-te de bunatatea Lui Dumnezeu sau crezand ca trebuie sa muncesti pentru ea. Sa vezi inima Tatalui tau plina de dragoste si bunatate fata de tine si bucura-te de mostenire, azi!
duminică, 22 martie 2009
Motivul invierii
Meditatii zilnice 22.03.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Rom 4:25 …care a fost dat din pricina fărădelegilor noastre, şi a înviat din pricină că am fost socotiţi neprihăniţi.
Biblia ne spune ca Isus a fost dat din pricina faradelegilor noastre si a inviat din pricina ca am fost socotiti neprihaniti. S-ar p[utea sa stii deja de ce a murit Isus pentru pacatele tale, dar cunosti insemnatatea invierii Lui de catre Dumnezeu din morti?
Am sa-ti dau o ilustrare pentru a te ajuta sa intelegi semnificatie invierii Lui Isus.
Sa presupunem ca traiesti intr-o tara straina si intr-o zi se intampla sa calci una dintre legile majore ale tarii. Faci apel la mila regelui iar el spune „O regula este regula, nu pot modifica regula pentru tine, ce vor spune ceilalti despre integritatea mea? Oricum, daca gasesti un inlocuitor care sa sufere pedeapsa in locul tau – trei luni de puscarie – voi fi deacord”.
Prin harul Lui Dumnezeu, tu gasesti un inlocuitor benevol. El merge la inchisoare in locul tau si tu nu-l mai vezi pentru o anumita perioada de timp. Trec zile, saptamani, luni.
Acum, cand si in ce fel vei sti ca pedeapsa pentru delictul tau a fost in totalitate ispasita? Cand vei putea sa ai odihna in ceea ce priveste delictul tau? Doar atunci cand iti vei vedea inlocuitorul umbland in libertate. Cand il vei vedea iesit din inchisoare, vei sti ca pedeapsa a fost dusa la indeplinire. Vei sti ca acum esti indreptatit si nimeni nu mai poate aduce acuzatii impotriva ta pentru fapta comisa. Nu-ti va mai fi teama de rege sau ca garzile lui vor veni dupa tinefiindca tu stii ca cel care a fost pedepsit in locul tau, a fost eliberat.
Prietene, Isus, Inlocuitorul tau, a platit datoria pe care tu nu ai putut-o plati. La cruce, El a purtat pacatele intregii tale vieti. Dumnezeu le-a pus pe toate asupra Lui Isus si L-a pedepsit pentru fiecare pacat in parte pana cand dreptatea Lui a fost pe deplin satisfacuta. Si pentru ca a fost pe deplin satisfacut de ceea ce Isus a facut, L-a inviat din morti.
Azi, mormantul Lui Isus este gol, El nu se afla acolo fiindca a inviat. Invierea Sa si mormantul gol vor fi pentru totdeauna siguranta noastra ca am fost pe deplin indreptatiti. Nu mai trebuie sa ai teama de judecata Domnului pentru pacatele tale. Dreptatea Lui este de partea ta azi!
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Rom 4:25 …care a fost dat din pricina fărădelegilor noastre, şi a înviat din pricină că am fost socotiţi neprihăniţi.
Biblia ne spune ca Isus a fost dat din pricina faradelegilor noastre si a inviat din pricina ca am fost socotiti neprihaniti. S-ar p[utea sa stii deja de ce a murit Isus pentru pacatele tale, dar cunosti insemnatatea invierii Lui de catre Dumnezeu din morti?
Am sa-ti dau o ilustrare pentru a te ajuta sa intelegi semnificatie invierii Lui Isus.
Sa presupunem ca traiesti intr-o tara straina si intr-o zi se intampla sa calci una dintre legile majore ale tarii. Faci apel la mila regelui iar el spune „O regula este regula, nu pot modifica regula pentru tine, ce vor spune ceilalti despre integritatea mea? Oricum, daca gasesti un inlocuitor care sa sufere pedeapsa in locul tau – trei luni de puscarie – voi fi deacord”.
Prin harul Lui Dumnezeu, tu gasesti un inlocuitor benevol. El merge la inchisoare in locul tau si tu nu-l mai vezi pentru o anumita perioada de timp. Trec zile, saptamani, luni.
Acum, cand si in ce fel vei sti ca pedeapsa pentru delictul tau a fost in totalitate ispasita? Cand vei putea sa ai odihna in ceea ce priveste delictul tau? Doar atunci cand iti vei vedea inlocuitorul umbland in libertate. Cand il vei vedea iesit din inchisoare, vei sti ca pedeapsa a fost dusa la indeplinire. Vei sti ca acum esti indreptatit si nimeni nu mai poate aduce acuzatii impotriva ta pentru fapta comisa. Nu-ti va mai fi teama de rege sau ca garzile lui vor veni dupa tinefiindca tu stii ca cel care a fost pedepsit in locul tau, a fost eliberat.
Prietene, Isus, Inlocuitorul tau, a platit datoria pe care tu nu ai putut-o plati. La cruce, El a purtat pacatele intregii tale vieti. Dumnezeu le-a pus pe toate asupra Lui Isus si L-a pedepsit pentru fiecare pacat in parte pana cand dreptatea Lui a fost pe deplin satisfacuta. Si pentru ca a fost pe deplin satisfacut de ceea ce Isus a facut, L-a inviat din morti.
Azi, mormantul Lui Isus este gol, El nu se afla acolo fiindca a inviat. Invierea Sa si mormantul gol vor fi pentru totdeauna siguranta noastra ca am fost pe deplin indreptatiti. Nu mai trebuie sa ai teama de judecata Domnului pentru pacatele tale. Dreptatea Lui este de partea ta azi!
sâmbătă, 21 martie 2009
Dumnezeu poate transforma ziua ta proastă într-o zi bună
Meditatii zilnice 21.03.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Estera 9:22 ... întristarea lor se prefăcuse în bucurie şi jalea lor în zi de sărbătoare, şi să facă din aceste zile nişte zile de ospăţ şi de bucurie, ....
Azi mulţi evrei sărbătoresc ziua Purim, nume derivat din soarta pe care un păgân, pe nume Haman a vrut s-o arunce asupra evreilor, privind credinţa lor, în vremea când aceştia se aflau în Persia, sub regele Ahaşveroş.
Haman, personajul cel rău din istoria din cartea Esterei, ura evreii şi s-a gândit cum să-i extermineze. L-a făcut pe regele Ahaşveroş să-i permită să emită un decret prin care să poată distruge pe toţi evreii într-o singură zi, în a treisprezecea zi a lunii a douăsprezecea a lui Adar. Dar Dumnezeu a folosit-o pe regina Estera şi pe unchiul ei, Mardoheu, amândoi evrei, să întoarcă planul lui Haman şi să salveze pe evrei.
Haman a fost spânzurat pe eşafodul construit pentru Mordecai, iar apoi, regele a permis Esterei şi lui Mordecai să emită un contradecret prin care evreii aveau voie să se apere şi să-şi distrugă duşmanii într-o singură zi, în a treisprezecea zi a lunii a douăsprăzecea a lui Adar.
Aşa că în loc ca evreii să fie exterminaţi în acea zi, duşmanii lor au fost distruşi. Dumnezeu a transformat o zi rea pentru evrei, într-o zi bună, le-a transformat întristarea în bucurie şi jalea în zi de sărbătoare, dându-le victoria asupra duşmanilor lor.
Prietene, Dumnezeu poate face la fel pentru tine, azi. El doar vrea ca tu să rămâi în odihnă, în poziţia ta în Cristos. Vezi tu, datorită lucrării terminate la cruce, a Lui Cristos, eşti aşezat în locurile cereşti, în Cristos, deasupra oricărei domnii si atac al celui rău. (Efeseni 2:6) Asemeni lui Mardoheu, aşezat la porţile regelui, care a refuzat să se închine în faţa lui Haman, să nu ne plecăm în faţa lui satan, permiţându-i să ne scoată de pe poziţia de odihnă în Cristos. Nu-i permite să te îngrijoreze, să te tulbure şi să te determine să faci lucruri pentru a fi mântuit.
Estera a fost de asemenea într-o poziţie de odihnă, înainte ca Haman să fie executat. Ea a fost aşezată pe o canapea, iar Haman îşi cerea viaţa din mâinile ei. În timp ce vorbea, el a căzut accidental peste canapeaua pe care stătea regina iar regele, crezând că a vrut să atace regina, l-a trimis la moarte.
Dragule, rămâi în odihnă, în lucrarea terminată a Lui Cristos şi El va schimba ziua ta rea în zile de bucurie şi ospăţ.
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Estera 9:22 ... întristarea lor se prefăcuse în bucurie şi jalea lor în zi de sărbătoare, şi să facă din aceste zile nişte zile de ospăţ şi de bucurie, ....
Azi mulţi evrei sărbătoresc ziua Purim, nume derivat din soarta pe care un păgân, pe nume Haman a vrut s-o arunce asupra evreilor, privind credinţa lor, în vremea când aceştia se aflau în Persia, sub regele Ahaşveroş.
Haman, personajul cel rău din istoria din cartea Esterei, ura evreii şi s-a gândit cum să-i extermineze. L-a făcut pe regele Ahaşveroş să-i permită să emită un decret prin care să poată distruge pe toţi evreii într-o singură zi, în a treisprezecea zi a lunii a douăsprezecea a lui Adar. Dar Dumnezeu a folosit-o pe regina Estera şi pe unchiul ei, Mardoheu, amândoi evrei, să întoarcă planul lui Haman şi să salveze pe evrei.
Haman a fost spânzurat pe eşafodul construit pentru Mordecai, iar apoi, regele a permis Esterei şi lui Mordecai să emită un contradecret prin care evreii aveau voie să se apere şi să-şi distrugă duşmanii într-o singură zi, în a treisprezecea zi a lunii a douăsprăzecea a lui Adar.
Aşa că în loc ca evreii să fie exterminaţi în acea zi, duşmanii lor au fost distruşi. Dumnezeu a transformat o zi rea pentru evrei, într-o zi bună, le-a transformat întristarea în bucurie şi jalea în zi de sărbătoare, dându-le victoria asupra duşmanilor lor.
Prietene, Dumnezeu poate face la fel pentru tine, azi. El doar vrea ca tu să rămâi în odihnă, în poziţia ta în Cristos. Vezi tu, datorită lucrării terminate la cruce, a Lui Cristos, eşti aşezat în locurile cereşti, în Cristos, deasupra oricărei domnii si atac al celui rău. (Efeseni 2:6) Asemeni lui Mardoheu, aşezat la porţile regelui, care a refuzat să se închine în faţa lui Haman, să nu ne plecăm în faţa lui satan, permiţându-i să ne scoată de pe poziţia de odihnă în Cristos. Nu-i permite să te îngrijoreze, să te tulbure şi să te determine să faci lucruri pentru a fi mântuit.
Estera a fost de asemenea într-o poziţie de odihnă, înainte ca Haman să fie executat. Ea a fost aşezată pe o canapea, iar Haman îşi cerea viaţa din mâinile ei. În timp ce vorbea, el a căzut accidental peste canapeaua pe care stătea regina iar regele, crezând că a vrut să atace regina, l-a trimis la moarte.
Dragule, rămâi în odihnă, în lucrarea terminată a Lui Cristos şi El va schimba ziua ta rea în zile de bucurie şi ospăţ.
vineri, 20 martie 2009
Dumnezeu, niciodata nu-ti va intoarce spatele
Meditatii zilnice 20.03.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Heb 13:5 ... „Nicidecum n'am să te las, cu nici un chip nu te voi părăsi.”
Pentru sase lungi ore, Fiul Lui Dumnezeu a fost suspendat intre cer si pamantsi de la inaltimea suferintei Sale pe cruce a strigat in adancimile intunericului ”Dumnezeul Meu, de ce M-ai parasit?” (Matei27:45-46).
Pentru prima data, Isus S-a adresat Tatalui Sau ca Dumnezeu. Tatal si-a parasit Fiul. Ca Judecator al universului, Dumnezeu a intors spatele Fiului Sau, care purta asupra Lui pacatele lumii, caci ochii Sai sunt prea puri pentru a privi raul (Habacuc 1:13).
Daca Tatal nu ar fi intors spatele Fiului Sau, , ar fi trebuit sa-si intoarca spatele fata de tine azi, atunci cand Il chemi, in ora ta de necaz. Dar fiindca Isus a luat locul tau, azi, tu iei locul Lui si ai Fata Domnului stralucind tot timpul peste tine.
Chiar acum, fata Domnului zambeste catre tine. Ai sprijinul Lui. Pot sta in fata ta si sa-ti declar „Fata Domnului straluceste peste tine” (Numeri 6:25-26). Si toate acestea fiindca Isus a platit pretul pentru ca Dumnezeu sa nu te uite si sa nu te paraseasca niciodata. (Evrei 13:5).
Ca Judecator, Dumnezeu a intors spatele Fiului Sau, dar ca si Tata, a plans, inima Sa era franta caci niciodata Fiul nu I-a facut voia, mai mult ca atunci, pe cruce. Suferinta Lui Cristos a fost o jertfa placut mirositoare pentru Tatal (Efeseni 5:2).
Iti amintesti ce a spus Isus? „Tatăl Mă iubeşte, pentrucă Îmi dau viaţa, ca iarăş s'o iau” (Joh 10:17). Daca esti parinte, iti iubesti copiii in mod egal, dar daca unul dintre ei face ceva special pentru tine din dragoste, iti atinge inima in mod deosebit si vrei sa alergi si sa-l imbratisezi.
Astfel s-a intamplat la cruce, numai ca Tatal nu a putut sa+Si imbratiseze Fiul ci a trebuit sa-I intoarca spatele fiindca pacatele noastre trebuiau pedepsite in trupul Fiului Sau.
Prietene, azi, cand strigi la Tatal pentru ajutor, sa stii ca El cu siguranta te aude si te ajuta. Datorita Lui Isus, niciodata nu-ti va intoarce spatele!
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Heb 13:5 ... „Nicidecum n'am să te las, cu nici un chip nu te voi părăsi.”
Pentru sase lungi ore, Fiul Lui Dumnezeu a fost suspendat intre cer si pamantsi de la inaltimea suferintei Sale pe cruce a strigat in adancimile intunericului ”Dumnezeul Meu, de ce M-ai parasit?” (Matei27:45-46).
Pentru prima data, Isus S-a adresat Tatalui Sau ca Dumnezeu. Tatal si-a parasit Fiul. Ca Judecator al universului, Dumnezeu a intors spatele Fiului Sau, care purta asupra Lui pacatele lumii, caci ochii Sai sunt prea puri pentru a privi raul (Habacuc 1:13).
Daca Tatal nu ar fi intors spatele Fiului Sau, , ar fi trebuit sa-si intoarca spatele fata de tine azi, atunci cand Il chemi, in ora ta de necaz. Dar fiindca Isus a luat locul tau, azi, tu iei locul Lui si ai Fata Domnului stralucind tot timpul peste tine.
Chiar acum, fata Domnului zambeste catre tine. Ai sprijinul Lui. Pot sta in fata ta si sa-ti declar „Fata Domnului straluceste peste tine” (Numeri 6:25-26). Si toate acestea fiindca Isus a platit pretul pentru ca Dumnezeu sa nu te uite si sa nu te paraseasca niciodata. (Evrei 13:5).
Ca Judecator, Dumnezeu a intors spatele Fiului Sau, dar ca si Tata, a plans, inima Sa era franta caci niciodata Fiul nu I-a facut voia, mai mult ca atunci, pe cruce. Suferinta Lui Cristos a fost o jertfa placut mirositoare pentru Tatal (Efeseni 5:2).
Iti amintesti ce a spus Isus? „Tatăl Mă iubeşte, pentrucă Îmi dau viaţa, ca iarăş s'o iau” (Joh 10:17). Daca esti parinte, iti iubesti copiii in mod egal, dar daca unul dintre ei face ceva special pentru tine din dragoste, iti atinge inima in mod deosebit si vrei sa alergi si sa-l imbratisezi.
Astfel s-a intamplat la cruce, numai ca Tatal nu a putut sa+Si imbratiseze Fiul ci a trebuit sa-I intoarca spatele fiindca pacatele noastre trebuiau pedepsite in trupul Fiului Sau.
Prietene, azi, cand strigi la Tatal pentru ajutor, sa stii ca El cu siguranta te aude si te ajuta. Datorita Lui Isus, niciodata nu-ti va intoarce spatele!
joi, 19 martie 2009
Lasa-L pe Dumnezeu sa te iubeasca
Meditatii zilnice 19.03.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
1Jn 4:10 Şi dragostea stă nu în faptul că noi am iubit pe Dumnezeu, ci în faptul că El ne-a iubit pe noi, şi a trimes pe Fiul Său ca jertfă de ispăşire pentru păcatele noastre.
„Ar trebui sa-L iubesti mai mult pe Dumnezeu, sa ai mai multa pasiune pentru El!”
Probabil ca ai mai auzit acest lucru si probabil ai si incercat ce ai stiut mai bine pentru a-L iubi pe Dumnezeu, doar ca sa esuezi lamentabil.
Dar care este adevarata definitie a dragostei? Lasa Biblia sa o defineasca pentru noi: „dragostea este nu faptul ca noi L-am iubit pe Dumnezeu ci ca El ne-a iubit pe noi...” Da, nu este vorba despre dragostea noastra pentru El ci de dragostea Lui pentru noi.
„Dar Biblia spune sa-L iubesti pe Dumnezeu cu toata inima ta, tot sufletul tau si toata putrea ta”.
Da, este adevarat, conform legii (Deuteronom6:5) si chiar si Isus a invatat acest lucru ca fiind cea mai mare porunca, atunci cand a umblat pe pamant (Matei22:37). Dar asta a fost inainte ca El sa moara pe cruce. La cruce, El a devenit insasi implinirea acestei legi pentru noi, cand El ne-a iubit pe noi cu toata inima, sufletul si puterea Sa, dandu-Si viata si trupul pentru noi pe cruce.
Azi, noi nu mai suntem sub lege ci sub har. Iar harul spune ca Dumnezeu ne iubeste, nu noi Il iubim. De aceea, dupa cruce, marea porunca de a-L iubi pe Dumnezeu nu a mai fost mentionata fiindca noi Il vom iubi cand vedem cat de mult ne iubeste El – pe cand eram noi inca niste pacatosi, Cristos a murit pentru noi! (Romani5:8)
Prietene, Dumnezeu te-a vazut incercand tot ce poti pentru a-L iubi. Si pentru ca El te iubeste, El vrea ca tu sa te asezi si sa stai lasandu-L pe El sa te iubeasca in schimb. El vrea sa te iubeasca cu tot ceea ce este si cu tot ceea ce are. El te iubeste neconditionat, indiferent de cine esti sau ce ai facut fiindca dragostea Lui nu depinde de tine ci de El. El nu va inceta nicicand sa te iubeasca.
Asa ca lasa-l pe Dumnezeu sa te iubeasca azi, nu te ingrijora de dragostea ta pentru El. Cu cat vei primi mai mult din dragostea Lui, cu atat mai mult Il vei iubi!
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
1Jn 4:10 Şi dragostea stă nu în faptul că noi am iubit pe Dumnezeu, ci în faptul că El ne-a iubit pe noi, şi a trimes pe Fiul Său ca jertfă de ispăşire pentru păcatele noastre.
„Ar trebui sa-L iubesti mai mult pe Dumnezeu, sa ai mai multa pasiune pentru El!”
Probabil ca ai mai auzit acest lucru si probabil ai si incercat ce ai stiut mai bine pentru a-L iubi pe Dumnezeu, doar ca sa esuezi lamentabil.
Dar care este adevarata definitie a dragostei? Lasa Biblia sa o defineasca pentru noi: „dragostea este nu faptul ca noi L-am iubit pe Dumnezeu ci ca El ne-a iubit pe noi...” Da, nu este vorba despre dragostea noastra pentru El ci de dragostea Lui pentru noi.
„Dar Biblia spune sa-L iubesti pe Dumnezeu cu toata inima ta, tot sufletul tau si toata putrea ta”.
Da, este adevarat, conform legii (Deuteronom6:5) si chiar si Isus a invatat acest lucru ca fiind cea mai mare porunca, atunci cand a umblat pe pamant (Matei22:37). Dar asta a fost inainte ca El sa moara pe cruce. La cruce, El a devenit insasi implinirea acestei legi pentru noi, cand El ne-a iubit pe noi cu toata inima, sufletul si puterea Sa, dandu-Si viata si trupul pentru noi pe cruce.
Azi, noi nu mai suntem sub lege ci sub har. Iar harul spune ca Dumnezeu ne iubeste, nu noi Il iubim. De aceea, dupa cruce, marea porunca de a-L iubi pe Dumnezeu nu a mai fost mentionata fiindca noi Il vom iubi cand vedem cat de mult ne iubeste El – pe cand eram noi inca niste pacatosi, Cristos a murit pentru noi! (Romani5:8)
Prietene, Dumnezeu te-a vazut incercand tot ce poti pentru a-L iubi. Si pentru ca El te iubeste, El vrea ca tu sa te asezi si sa stai lasandu-L pe El sa te iubeasca in schimb. El vrea sa te iubeasca cu tot ceea ce este si cu tot ceea ce are. El te iubeste neconditionat, indiferent de cine esti sau ce ai facut fiindca dragostea Lui nu depinde de tine ci de El. El nu va inceta nicicand sa te iubeasca.
Asa ca lasa-l pe Dumnezeu sa te iubeasca azi, nu te ingrijora de dragostea ta pentru El. Cu cat vei primi mai mult din dragostea Lui, cu atat mai mult Il vei iubi!
miercuri, 18 martie 2009
Sangele Lui Isus protejaza
Meditatii zilnice 18.03.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Exod 12:23 Când va trece Domnul ... şi va vedea sângele pe pragul de sus şi pe cei doi stâlpi ai uşii, Domnul va trece pe lângă uşă şi nu va îngădui Nimicitorului să intre în casele voastre ca să vă lovească.
Timp de 400 de ani, copiii lui Israel au fost sclavi in Egipt. Viata lor era alcatuita din munca grea, durere, pierderi si chiar moarte. Cand Moise, eliberatorul lor, a venit, ceea ce a urmat curand, au fost o plaga dupa alta pentru egipteni. Dar nici una dintre plagi nu l-a convins pe faraon sa-i elibereze, pana cand sangele nu a fost pus pe tocul usii. Ceea ce nu au putut face noua plagi, a facut sangele. Poporul a fost in sfarsit eliberat datorita sangelui.
Te afli sub vre-un fel de sclavie? Sunt cei dragi ai tai captivi de distrugator care si-a pus in gand sa-i distruga? Pronunta sangele Mielului Lui Dumnezeu peste tot ceea ce iti apartine si peste familia ta. Atunci cand nimic altceva se pare ca nu are efect, sangele Lui, are!
Prin 1981 cand am fost profesor suplinitor la o scoala primara, una din fetele din clasa mea a lipsit de la scoala o zi. Nu m-am gandit prea mult la absenta ei pana am ajuns acasa in acea dupamiaza. In timp ce ma rugam, Duhul mi-a spus sa ma rog pentru protectia ei si sa o acopar cu sangele pretios al Lui Isus.
Mai apoi am aflat ca fusese rapita de un periculos criminal in serie care deja ucisese un numar de copii. Fata a povestit cum a fost legata si apoi oferita zeilor pe care criminalul ii avea in apartament. In final el a eliberat-o fiindca zeii au socotit ca e o jertfa nepotrivita.
Cum de a fost eliberata fara sa-i faca nimic? Cred ca in dupamiaza in care am proclamat sangele Lui Isus peste ea, a fost oferita zeitatilor. Bineintels ca zeii nu au vrut-o caci Dumnezeul Cel Preainalt nu le-ar fi permis sa o aiba. Dumnezeu o proteja. Ea a fost eliberata datorita sangelui Lui Isus.
Vezi tu, atunci cand proclami sangele Lui Isus, distrugatorul nu se poate apropia. Cand vede sangele, trebuie sa-l respecte. Nu poate atinge ceea ce este acoperit de sange. Iar ceea ce tine captiv, trebuie sa elibereze!
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Exod 12:23 Când va trece Domnul ... şi va vedea sângele pe pragul de sus şi pe cei doi stâlpi ai uşii, Domnul va trece pe lângă uşă şi nu va îngădui Nimicitorului să intre în casele voastre ca să vă lovească.
Timp de 400 de ani, copiii lui Israel au fost sclavi in Egipt. Viata lor era alcatuita din munca grea, durere, pierderi si chiar moarte. Cand Moise, eliberatorul lor, a venit, ceea ce a urmat curand, au fost o plaga dupa alta pentru egipteni. Dar nici una dintre plagi nu l-a convins pe faraon sa-i elibereze, pana cand sangele nu a fost pus pe tocul usii. Ceea ce nu au putut face noua plagi, a facut sangele. Poporul a fost in sfarsit eliberat datorita sangelui.
Te afli sub vre-un fel de sclavie? Sunt cei dragi ai tai captivi de distrugator care si-a pus in gand sa-i distruga? Pronunta sangele Mielului Lui Dumnezeu peste tot ceea ce iti apartine si peste familia ta. Atunci cand nimic altceva se pare ca nu are efect, sangele Lui, are!
Prin 1981 cand am fost profesor suplinitor la o scoala primara, una din fetele din clasa mea a lipsit de la scoala o zi. Nu m-am gandit prea mult la absenta ei pana am ajuns acasa in acea dupamiaza. In timp ce ma rugam, Duhul mi-a spus sa ma rog pentru protectia ei si sa o acopar cu sangele pretios al Lui Isus.
Mai apoi am aflat ca fusese rapita de un periculos criminal in serie care deja ucisese un numar de copii. Fata a povestit cum a fost legata si apoi oferita zeilor pe care criminalul ii avea in apartament. In final el a eliberat-o fiindca zeii au socotit ca e o jertfa nepotrivita.
Cum de a fost eliberata fara sa-i faca nimic? Cred ca in dupamiaza in care am proclamat sangele Lui Isus peste ea, a fost oferita zeitatilor. Bineintels ca zeii nu au vrut-o caci Dumnezeul Cel Preainalt nu le-ar fi permis sa o aiba. Dumnezeu o proteja. Ea a fost eliberata datorita sangelui Lui Isus.
Vezi tu, atunci cand proclami sangele Lui Isus, distrugatorul nu se poate apropia. Cand vede sangele, trebuie sa-l respecte. Nu poate atinge ceea ce este acoperit de sange. Iar ceea ce tine captiv, trebuie sa elibereze!
marți, 17 martie 2009
Binecuvantat oriunde te afli
Meditatii zilnice 17.03.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Deuteronom28:3 “binecuvantat vei fi in cetate si binecuvantat vei fi in camp”
Poate ai auzit de oameni care gandesc ca pentru a avea mai mult noroc, trebuie sa se mute intr-o casa noua, un nou serviciu la o anumita companie sau chiar sa se mute in alta tara.
Adevarul este ca nu locul este cel care iti aduce binecuvantarile, fiindca binecuvantarile Lui Dumnezeu sunt oricum, peste tine. Si pentru tine, copil al Lui Dumnezeu, tu esti deja binecuvantat cu toate binecuvantarile spirituale in Isus Cristos (Efeseni1:20). El a platit pentru binecuvantarile tale cu sangele Lui. Asa ca binecuvantarea nu este peste loc ci peste om.
In orasul Ierusalim, Isus a fost biciuit, blestemat, scuipat. Si a fost in afara cetatii, pe dealul Calvarului unde a fost strapuns si crucificat. De aceea tu esti binecuvantat si in cetate si in afara cetatii, de fapt esti binecuvantat indiferent de locatie.
Poate ca lucrezi intr-o firma necrestina si seful tau nu te chiar place. De fapt, uneori, chiar te nedreptateste. Dar Dumnezeu te poate binecuvanta in ciuda sefului tau. Esti binecuvantat fiindca te increzi in Dumnezeu pentru asta. Nu are nimic de-a face cu seful tau sau cu firma.
Si atunci cand esti binecuvantat cu o promovare sau cu un bonus substantial, unii prieteni ar putea sa-ti ceara sa-i recomanzi sefului tau. Ei cred ca seful sau firma e cea care te-a binecuvantat, nu Domnul.
Poti spune „dar nu vad binecuvantarea!”
Daca nu vezi binecuvantarea, verifica ce ai crezut si ce ai spus. Te-ai plans si ai dat vina pe toti si toate in jurul tau – parinti, rasa, gen, mediu, guvern – pentru lipsa ta de binecuvantari? Ai nevoie sa crezi si sa marturisesti ca esti binecuvantat datorita lucrarii terminate la cruce a Lui Isus Cristos, nu fiindca esti de o anumita rasa sau fiindca lucrezi la o anumita companie.
Prietene, nu conteaza unde lucrezi sau unde locuiesti, care este culoarea pielii tale sau cum iti castigi existenta. Daca Dumnezeu te binecuvanteaza, tu esti binecuvantat! Si este numai datorita Lui Isus. Asa ca spune-ti „sunt binecuvantat oriunde ma aflu, binecuvantat in cetate si binecuvantat in afara ei!”
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Deuteronom28:3 “binecuvantat vei fi in cetate si binecuvantat vei fi in camp”
Poate ai auzit de oameni care gandesc ca pentru a avea mai mult noroc, trebuie sa se mute intr-o casa noua, un nou serviciu la o anumita companie sau chiar sa se mute in alta tara.
Adevarul este ca nu locul este cel care iti aduce binecuvantarile, fiindca binecuvantarile Lui Dumnezeu sunt oricum, peste tine. Si pentru tine, copil al Lui Dumnezeu, tu esti deja binecuvantat cu toate binecuvantarile spirituale in Isus Cristos (Efeseni1:20). El a platit pentru binecuvantarile tale cu sangele Lui. Asa ca binecuvantarea nu este peste loc ci peste om.
In orasul Ierusalim, Isus a fost biciuit, blestemat, scuipat. Si a fost in afara cetatii, pe dealul Calvarului unde a fost strapuns si crucificat. De aceea tu esti binecuvantat si in cetate si in afara cetatii, de fapt esti binecuvantat indiferent de locatie.
Poate ca lucrezi intr-o firma necrestina si seful tau nu te chiar place. De fapt, uneori, chiar te nedreptateste. Dar Dumnezeu te poate binecuvanta in ciuda sefului tau. Esti binecuvantat fiindca te increzi in Dumnezeu pentru asta. Nu are nimic de-a face cu seful tau sau cu firma.
Si atunci cand esti binecuvantat cu o promovare sau cu un bonus substantial, unii prieteni ar putea sa-ti ceara sa-i recomanzi sefului tau. Ei cred ca seful sau firma e cea care te-a binecuvantat, nu Domnul.
Poti spune „dar nu vad binecuvantarea!”
Daca nu vezi binecuvantarea, verifica ce ai crezut si ce ai spus. Te-ai plans si ai dat vina pe toti si toate in jurul tau – parinti, rasa, gen, mediu, guvern – pentru lipsa ta de binecuvantari? Ai nevoie sa crezi si sa marturisesti ca esti binecuvantat datorita lucrarii terminate la cruce a Lui Isus Cristos, nu fiindca esti de o anumita rasa sau fiindca lucrezi la o anumita companie.
Prietene, nu conteaza unde lucrezi sau unde locuiesti, care este culoarea pielii tale sau cum iti castigi existenta. Daca Dumnezeu te binecuvanteaza, tu esti binecuvantat! Si este numai datorita Lui Isus. Asa ca spune-ti „sunt binecuvantat oriunde ma aflu, binecuvantat in cetate si binecuvantat in afara ei!”
luni, 16 martie 2009
Voi aveţi totul deplin în El
Meditatii zilnice 16.03.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Col 2:10 Voi aveţi totul deplin în El, care este Capul oricărei domnii şi stăpîniri.
Atunci cand privesti la tine insuti, ce vezi? Vezi pe cineva imperfect si cu lipsuri in multe zone ale vietii sau pe cineva care este complet in Cristos?
Sunt necredinciosi care se vad incompleti. Asta pentru ca sunt constienti de de lipsurile si imperfectiunile lor. Ei isi spun „sunt atatea lucruri imperfecte in mine, cum pot fi complet daca sunt inca atatea lucruri care imi lipsesc?”. Ei isi vad slabiciunile, se autocondamna si se simt inferiori celorlalti.
Vestea cea buna este ca Dumnezeu nu vede in felul oamenilor. Oamenii vad carnea/firea. Dumnezeu vede duhul. El ne vede pe noi deja deplini in Cristos. In ciuda imperfectiunilor noastre, el ne vede ca fapturi noi, partasi naturii Sale divine si mai mult decat biruitori asupra imperfectiunilor noastre. Si El vrea ca noi sa ne vedem in felul in care ne vede El.
Sa stim ca ceea ce credem ca avem nevoie sau ne lipseste, fie ca sunt trasaturi ale caracterului divin sau fizice, avem deja in Cristos.
Obisnuiam sa cred ca trebuia sa-I cer Lui Dumnezeu mai multa rabdare pana cand am realizat ca Isus este rabdarea mea! De atunci nu-I mai cer Lui Dumnezeu nici sa ma faca mai intelept, fiindca Isus este intelepciunea mea (1Corinteni1:30). Nu astept sa primesc mai multa vindecare fiindca Isus este vindecarea mea completa in acest moment. Si nu tanjesc pentru o pace si odihna pe care sa le am candva, fiindca Isus este pacea si odihna mea azi. Chiar in acest moment am totul. Nu am nici o lipsa sau defect fiindca sunt asezat in totalitate in Cristos.
Prietene, nu vei fi complet in Cristos ci esti deja complet in Cristos. Iar ceea ce-ti ramane de facut este sa umbli zilnic in aceasta desavarsire crezand ca este adevarata si marturisind ca ceea ce ai tu nevoie acum, Isus este pentru tine! El este desavarsita ta iertare, neprihanire, binecuvantare si protectie.
Asa ca nu te concentra asupra lipsurilor pe care le vezi in viata ta. In schimb, concentreaza-te asupra modului in care esti desavarsit in toate, in acest moment! Si in loc de slabiciune, lipsa si imperfectiune tu vei vedea puterea Lui, desavarsirea Lui, sanatatea si implinirea Lui aratandu-se prin tine!
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Col 2:10 Voi aveţi totul deplin în El, care este Capul oricărei domnii şi stăpîniri.
Atunci cand privesti la tine insuti, ce vezi? Vezi pe cineva imperfect si cu lipsuri in multe zone ale vietii sau pe cineva care este complet in Cristos?
Sunt necredinciosi care se vad incompleti. Asta pentru ca sunt constienti de de lipsurile si imperfectiunile lor. Ei isi spun „sunt atatea lucruri imperfecte in mine, cum pot fi complet daca sunt inca atatea lucruri care imi lipsesc?”. Ei isi vad slabiciunile, se autocondamna si se simt inferiori celorlalti.
Vestea cea buna este ca Dumnezeu nu vede in felul oamenilor. Oamenii vad carnea/firea. Dumnezeu vede duhul. El ne vede pe noi deja deplini in Cristos. In ciuda imperfectiunilor noastre, el ne vede ca fapturi noi, partasi naturii Sale divine si mai mult decat biruitori asupra imperfectiunilor noastre. Si El vrea ca noi sa ne vedem in felul in care ne vede El.
Sa stim ca ceea ce credem ca avem nevoie sau ne lipseste, fie ca sunt trasaturi ale caracterului divin sau fizice, avem deja in Cristos.
Obisnuiam sa cred ca trebuia sa-I cer Lui Dumnezeu mai multa rabdare pana cand am realizat ca Isus este rabdarea mea! De atunci nu-I mai cer Lui Dumnezeu nici sa ma faca mai intelept, fiindca Isus este intelepciunea mea (1Corinteni1:30). Nu astept sa primesc mai multa vindecare fiindca Isus este vindecarea mea completa in acest moment. Si nu tanjesc pentru o pace si odihna pe care sa le am candva, fiindca Isus este pacea si odihna mea azi. Chiar in acest moment am totul. Nu am nici o lipsa sau defect fiindca sunt asezat in totalitate in Cristos.
Prietene, nu vei fi complet in Cristos ci esti deja complet in Cristos. Iar ceea ce-ti ramane de facut este sa umbli zilnic in aceasta desavarsire crezand ca este adevarata si marturisind ca ceea ce ai tu nevoie acum, Isus este pentru tine! El este desavarsita ta iertare, neprihanire, binecuvantare si protectie.
Asa ca nu te concentra asupra lipsurilor pe care le vezi in viata ta. In schimb, concentreaza-te asupra modului in care esti desavarsit in toate, in acest moment! Si in loc de slabiciune, lipsa si imperfectiune tu vei vedea puterea Lui, desavarsirea Lui, sanatatea si implinirea Lui aratandu-se prin tine!
duminică, 15 martie 2009
Nimic, cu nici un chip, nu te va rani!
Meditatii zilnice 15.03.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Luca 10:19 Iată că v-am dat putere să călcaţi peste şerpi şi peste scorpii, şi peste toată puterea vrăjmaşului: şi nimic nu vă va putea vătăma.
Cu ani in urmă, când călătoream cu un avion, cursă internă, în Statele Unite, am stat lângă o femeie care era foarte tensionată din cauza fricii. Îngrijorat, am întrebat-o dacă o pot ajuta cumva. Printre atacurile de panică, ea mi-a spus despre teama ei de a zbura. I-am spus „Nu-ţi fie teamă, eu sunt la bord şi nimic nu se va întâmpla cu acest avion!”. Nu am spus-o din mândrie, ci fiindcă ştiam că Domnul era la bordul avionului cu mine, şi că eu aveam o călătorie în siguranţă pentru că El a promis că „nimic nu mă va putea vătăma”.
Odată, atunci când Isus a fost în barcă cu ucenicii Lui, El le-a spus (Marcu 4:35) „Să trecem în partea cealaltă.” Crezând că ei vor trece de partea cealaltă, El a adormit în barcă. Pe mare era o furtună puternică, dar aceasta nu L-a trezit pe Isus, însă strigătele disperate ale ucenicilor, L-au trezit. Ei au uitat ceea ce Isus tocmai spusese despre trecerea de partea cealaltă a mării. Ei de asemenea au uitat că dacă Isus era în barcă cu ei, nu exista nici cea mai mică posibilitate ca barca să se scufunde. Nimic nu putea cu nici un chip să le facă rău pentru că Isus era cu ei.
Nici măcar aruncaţi într-un cuptor încins, trei tineri evrei, nu au păţit nimic, pentru că ei credeau că Dumnezeu îi va scăpa. Ei au declarat regelui Nebucadneţar (Daniel 3:17) „Iată, Dumnezeul nostru, căruia îi slujim, poate să ne scoată din cuptorul aprins, şi ne va scoate din mâna ta, împărate.” Şi în mijlocul cuptorului încins, Salvatorul lor, nu numai că a umblat împreună cu ei prin foc, ci i-a scăpat de orice vătămare. Însuşi regele a spus (Daniel 3:25) El a luat iarăşi cuvântul şi a zis: „Ei bine, eu văd patru oameni umblând slobozi în mijlocul focului, şi nevătămaţi; şi chipul celui de-al patrulea seamănă cu al unui fiu de dumnezei!”
Prietene, în mijlocul focului sau furtunii tale, pentru că Isus este cu tine, nimic, cu nici un chip, nu te va răni!
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Luca 10:19 Iată că v-am dat putere să călcaţi peste şerpi şi peste scorpii, şi peste toată puterea vrăjmaşului: şi nimic nu vă va putea vătăma.
Cu ani in urmă, când călătoream cu un avion, cursă internă, în Statele Unite, am stat lângă o femeie care era foarte tensionată din cauza fricii. Îngrijorat, am întrebat-o dacă o pot ajuta cumva. Printre atacurile de panică, ea mi-a spus despre teama ei de a zbura. I-am spus „Nu-ţi fie teamă, eu sunt la bord şi nimic nu se va întâmpla cu acest avion!”. Nu am spus-o din mândrie, ci fiindcă ştiam că Domnul era la bordul avionului cu mine, şi că eu aveam o călătorie în siguranţă pentru că El a promis că „nimic nu mă va putea vătăma”.
Odată, atunci când Isus a fost în barcă cu ucenicii Lui, El le-a spus (Marcu 4:35) „Să trecem în partea cealaltă.” Crezând că ei vor trece de partea cealaltă, El a adormit în barcă. Pe mare era o furtună puternică, dar aceasta nu L-a trezit pe Isus, însă strigătele disperate ale ucenicilor, L-au trezit. Ei au uitat ceea ce Isus tocmai spusese despre trecerea de partea cealaltă a mării. Ei de asemenea au uitat că dacă Isus era în barcă cu ei, nu exista nici cea mai mică posibilitate ca barca să se scufunde. Nimic nu putea cu nici un chip să le facă rău pentru că Isus era cu ei.
Nici măcar aruncaţi într-un cuptor încins, trei tineri evrei, nu au păţit nimic, pentru că ei credeau că Dumnezeu îi va scăpa. Ei au declarat regelui Nebucadneţar (Daniel 3:17) „Iată, Dumnezeul nostru, căruia îi slujim, poate să ne scoată din cuptorul aprins, şi ne va scoate din mâna ta, împărate.” Şi în mijlocul cuptorului încins, Salvatorul lor, nu numai că a umblat împreună cu ei prin foc, ci i-a scăpat de orice vătămare. Însuşi regele a spus (Daniel 3:25) El a luat iarăşi cuvântul şi a zis: „Ei bine, eu văd patru oameni umblând slobozi în mijlocul focului, şi nevătămaţi; şi chipul celui de-al patrulea seamănă cu al unui fiu de dumnezei!”
Prietene, în mijlocul focului sau furtunii tale, pentru că Isus este cu tine, nimic, cu nici un chip, nu te va răni!
sâmbătă, 14 martie 2009
Harul superabundent al Lui Dumnezeu pentru tine
Meditatii zilnice 14.03.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
2 Corinteni 9:8 Şi Dumnezeu poate să vă umple cu orice har, pentruca, având totdeauna în toate lucrurile din destul, să prisosiţi în orice faptă bună,
Daca ai fi fost in aceeasi sinagoga cu omul cu mana uscata, cum l-ai vedea si ce i-ai spune? (Luca6:6-11)
Isus predica in sinagoga atunci cand l-a vazut pe omul cu mana uscata. Dar El a vazut si un har superabundent, in jurul acestei maini, pentru vindecare si intregire. El vede altfel decat noi. El vede invizibilul. El vede ca Imparatia Lui Dumnezeu este aici, mereu prezenta in orice situatie, cu provizii superabundente. Noi vedem numai ce este vizibil, tangibil, temporal, caci acestea ni se par atat de reale.
Dar Isus a vazut superabundenta de har pentru vindecare asupra acelei maini, caci nu-i spui unui om cu mana uscata „intinde-ti mana” decat daca vezi solutia, superabundenta intregire a acelei maini. Isus a chemat cu putere harul superabundent, ca sa invaluie acea mana iar mana a fost facuta intreaga.
Este posibil pentru cineva care este bolnav, sa aiba har superabundent asupra lui si totusi acel har sa nu-l vindece. Asta se intimpla fiindca continua sa fie constient de ceea ce diavolul face. El continua sa fie mai preocupat de ceea ce se vede si este temporal.
In loc sa cheme cu putere, sa fie constient si sa marturiseasca superabundenta harului, el marturiseste tot timpul ceea ce diavolul ii face. Deci, desi harul superabundent este acolo, este acolo degeaba. Nu e trist?
Isus a chemat cu putere, viata. Si viata s-a facut vizibila. Trebuie sa o chemam cu putere. Spune „Tata, iti multumesc chiar acum, desi trupul meu este atacat, caci stiu ca este har superabundent pentru vindecare si sanatate. Il primesc chiar acum. Il chem cu putere, acum, in Numele Lui Isus! Amin!”
Prietene, nu fii constient de ceea ce vezi ca lipseste sau duci lipsa. Fii constient de superabundentul har pentru tine si fa-te disponibil pentru el!
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
2 Corinteni 9:8 Şi Dumnezeu poate să vă umple cu orice har, pentruca, având totdeauna în toate lucrurile din destul, să prisosiţi în orice faptă bună,
Daca ai fi fost in aceeasi sinagoga cu omul cu mana uscata, cum l-ai vedea si ce i-ai spune? (Luca6:6-11)
Isus predica in sinagoga atunci cand l-a vazut pe omul cu mana uscata. Dar El a vazut si un har superabundent, in jurul acestei maini, pentru vindecare si intregire. El vede altfel decat noi. El vede invizibilul. El vede ca Imparatia Lui Dumnezeu este aici, mereu prezenta in orice situatie, cu provizii superabundente. Noi vedem numai ce este vizibil, tangibil, temporal, caci acestea ni se par atat de reale.
Dar Isus a vazut superabundenta de har pentru vindecare asupra acelei maini, caci nu-i spui unui om cu mana uscata „intinde-ti mana” decat daca vezi solutia, superabundenta intregire a acelei maini. Isus a chemat cu putere harul superabundent, ca sa invaluie acea mana iar mana a fost facuta intreaga.
Este posibil pentru cineva care este bolnav, sa aiba har superabundent asupra lui si totusi acel har sa nu-l vindece. Asta se intimpla fiindca continua sa fie constient de ceea ce diavolul face. El continua sa fie mai preocupat de ceea ce se vede si este temporal.
In loc sa cheme cu putere, sa fie constient si sa marturiseasca superabundenta harului, el marturiseste tot timpul ceea ce diavolul ii face. Deci, desi harul superabundent este acolo, este acolo degeaba. Nu e trist?
Isus a chemat cu putere, viata. Si viata s-a facut vizibila. Trebuie sa o chemam cu putere. Spune „Tata, iti multumesc chiar acum, desi trupul meu este atacat, caci stiu ca este har superabundent pentru vindecare si sanatate. Il primesc chiar acum. Il chem cu putere, acum, in Numele Lui Isus! Amin!”
Prietene, nu fii constient de ceea ce vezi ca lipseste sau duci lipsa. Fii constient de superabundentul har pentru tine si fa-te disponibil pentru el!
joi, 12 martie 2009
Ai, deci spune!
Meditatii zilnice 12.03.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Matei 25:29 Pentru că celui ce are, i se va da, şi va avea de prisos; dar de la cel ce n-are, se va lua şi ce are!
Te-ai intalnit cu oameni care aveau putin, dar chiar si acel putin le-a fost luat? Si pe de alta parte sunt oameni care au mult si primesc si mai mult.
Isus a spus „ celui ce are, i se va da, şi va avea de prisos; dar de la cel ce n-are, se va lua şi ce are!” Trebuie sa observam ca Isus nu continua spunand ce avem... El spune, simplu „celui ce are”.
Deci Isus vorbeste despre o atitudine care spune „AM”. Daca spui ca ai, ai si ti se va da mai mult. Dar daca tu spui ca nu ai cand de fapt ai, caci Dumnezeu ne-a dat prin har toate lucrurile (Romani8:32), atunci si ceea ce ai iti va fi luat, nu de Dumnezeu ci de diavol. Diavolul il va lua pentru ca tu spui ca nu-l ai. Poate ca te-ai rugat, dar spui ca nu ai. Deci diavolul porneste la lucru fiindca are acordul tau.
Atunci cand simti ca ai nevoie de ceva, Dumnezeu spune ca tu sa Ii ceri. Iar atunci cand ceri, crede ca ai primit (Marcu11:24). Spune ca il ai chiar daca nu-l vezi in lumea materiala inca, si in curand il vei vedea.
Dumnezeu nu spune „hai, fa-te ca il vezi, si daca te prefaci suficient, il vei avea!” Acesta nu este un joc. Dumnezeu ne spune sa chemi „lucrurile care nu Sunt, ca şi cum ar fi” (Romani4:17).
Azi vorbin despre a avea si a nu avea, in Biserica. Daca crezi ca este al tau, il vei avea. Te vei vedea avandu-l si bucurandu-te de el si ti se va da mai mult. Dar daca spui „pai nu-l simt si nu sunt sigur ca va veni”, in esenta, spui ca nu il ai cand de fapt il ai. Si atunci, chiar si ceea ce ai, iti va fi luat.
Deci, spune ca ai!
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Matei 25:29 Pentru că celui ce are, i se va da, şi va avea de prisos; dar de la cel ce n-are, se va lua şi ce are!
Te-ai intalnit cu oameni care aveau putin, dar chiar si acel putin le-a fost luat? Si pe de alta parte sunt oameni care au mult si primesc si mai mult.
Isus a spus „ celui ce are, i se va da, şi va avea de prisos; dar de la cel ce n-are, se va lua şi ce are!” Trebuie sa observam ca Isus nu continua spunand ce avem... El spune, simplu „celui ce are”.
Deci Isus vorbeste despre o atitudine care spune „AM”. Daca spui ca ai, ai si ti se va da mai mult. Dar daca tu spui ca nu ai cand de fapt ai, caci Dumnezeu ne-a dat prin har toate lucrurile (Romani8:32), atunci si ceea ce ai iti va fi luat, nu de Dumnezeu ci de diavol. Diavolul il va lua pentru ca tu spui ca nu-l ai. Poate ca te-ai rugat, dar spui ca nu ai. Deci diavolul porneste la lucru fiindca are acordul tau.
Atunci cand simti ca ai nevoie de ceva, Dumnezeu spune ca tu sa Ii ceri. Iar atunci cand ceri, crede ca ai primit (Marcu11:24). Spune ca il ai chiar daca nu-l vezi in lumea materiala inca, si in curand il vei vedea.
Dumnezeu nu spune „hai, fa-te ca il vezi, si daca te prefaci suficient, il vei avea!” Acesta nu este un joc. Dumnezeu ne spune sa chemi „lucrurile care nu Sunt, ca şi cum ar fi” (Romani4:17).
Azi vorbin despre a avea si a nu avea, in Biserica. Daca crezi ca este al tau, il vei avea. Te vei vedea avandu-l si bucurandu-te de el si ti se va da mai mult. Dar daca spui „pai nu-l simt si nu sunt sigur ca va veni”, in esenta, spui ca nu il ai cand de fapt il ai. Si atunci, chiar si ceea ce ai, iti va fi luat.
Deci, spune ca ai!
miercuri, 11 martie 2009
Cum Il vezi pe Dumnezeu?
Meditatii zilnice 11.03.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Luca 7:9 Când a auzit Isus aceste vorbe, S-a minunat de sutaş, S-a întors spre norodul, care mergea după El şi a zis: „Vă spun că nici chiar în Israel n-am găsit o credinţă atât de mare.”
Modul in care Il vezi pe Isus, revelatia pe care o ai despre El, nu va afecta modul in care te accepta Dumnezeu. Dar va afecta modul in care tu accepti ceea ce Dumnezeu are pentru tine. Va afecta modul in care primesti de la El.
Priveste la centurionul roman care I-a spus Lui Isus „nu trebuie sa vii la casa mea; spune doar o vorba si servitorul meu va fi tamaduit!” (Luca7:6-7) Compara-l cu Iair, conducatorul sinagogii, care I-s spus Lui Isus „fiica mea este pe moarte, te rog vino in casa mea, pune-ti mainile peste ea si ea va trai!” (Marcu5:22-23)
Stii ca Isus nu trebuie sa vina pana la casa ta ca sa te vindece? Atunci de ce Isus l-a urmat pe Iair pana la casa sa? Isus a coborat la nivelul lui Iair de credinta. Iair credea ca fiica sa poate fi vindecata, dar numai daca Isus venea si isi punea mainile peste ea.
Centurionul a fost diferit. El a spus „Doamne, nu trebuie sa vii in casa mea, stiu cine esti!” Centurionul a crezut ca Isus nu trebuia sa vina pana la el acasa pentru ca servitorul lui sa fie vindecat. El a crezut ca Isus trebuia doar sa pronunte Cuvantul. El I-a spus Lui Isus „Doar spune o vorba si servitorul meu de acasa va fi vindecat.”
Stii tu cine este Dumnezeu? Centurionul a avut o intelegere mai mare decat Iair, conducatorul sinagogii, despre cine era Isus, desi nu era evreu.
Isus i-a intrebat pe ucenici „Pentru ce Sunteţi aşa de fricoşi? Tot n-aveţi credinţă?”(Marcu4:40) Ba chiar le-a spus „putin credinciosilor”(Matei6:30) Dar femeii cu scurgerea de sange, i-a spus „O, femeie, mare este credinţa Ta”(Matei15:28) iar centurionului i-a declarat „Vă spun că nici chiar în Israel n-am găsit o credinţă atât de mare.”
Dorinta mea este ca tu sa ai o cat mai corecta intelegere despre cine este Isus, pentru ca atunci cand revelatia ta despre Isus este mare, vei sti ceea ce ti-a fost daruit prin har. Si atunci cand stii ce este al tau prin Isus Cristos, vei fi bogat in toate lucrurile!
.........................................................................................
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Luca 7:9 Când a auzit Isus aceste vorbe, S-a minunat de sutaş, S-a întors spre norodul, care mergea după El şi a zis: „Vă spun că nici chiar în Israel n-am găsit o credinţă atât de mare.”
Modul in care Il vezi pe Isus, revelatia pe care o ai despre El, nu va afecta modul in care te accepta Dumnezeu. Dar va afecta modul in care tu accepti ceea ce Dumnezeu are pentru tine. Va afecta modul in care primesti de la El.
Priveste la centurionul roman care I-a spus Lui Isus „nu trebuie sa vii la casa mea; spune doar o vorba si servitorul meu va fi tamaduit!” (Luca7:6-7) Compara-l cu Iair, conducatorul sinagogii, care I-s spus Lui Isus „fiica mea este pe moarte, te rog vino in casa mea, pune-ti mainile peste ea si ea va trai!” (Marcu5:22-23)
Stii ca Isus nu trebuie sa vina pana la casa ta ca sa te vindece? Atunci de ce Isus l-a urmat pe Iair pana la casa sa? Isus a coborat la nivelul lui Iair de credinta. Iair credea ca fiica sa poate fi vindecata, dar numai daca Isus venea si isi punea mainile peste ea.
Centurionul a fost diferit. El a spus „Doamne, nu trebuie sa vii in casa mea, stiu cine esti!” Centurionul a crezut ca Isus nu trebuia sa vina pana la el acasa pentru ca servitorul lui sa fie vindecat. El a crezut ca Isus trebuia doar sa pronunte Cuvantul. El I-a spus Lui Isus „Doar spune o vorba si servitorul meu de acasa va fi vindecat.”
Stii tu cine este Dumnezeu? Centurionul a avut o intelegere mai mare decat Iair, conducatorul sinagogii, despre cine era Isus, desi nu era evreu.
Isus i-a intrebat pe ucenici „Pentru ce Sunteţi aşa de fricoşi? Tot n-aveţi credinţă?”(Marcu4:40) Ba chiar le-a spus „putin credinciosilor”(Matei6:30) Dar femeii cu scurgerea de sange, i-a spus „O, femeie, mare este credinţa Ta”(Matei15:28) iar centurionului i-a declarat „Vă spun că nici chiar în Israel n-am găsit o credinţă atât de mare.”
Dorinta mea este ca tu sa ai o cat mai corecta intelegere despre cine este Isus, pentru ca atunci cand revelatia ta despre Isus este mare, vei sti ceea ce ti-a fost daruit prin har. Si atunci cand stii ce este al tau prin Isus Cristos, vei fi bogat in toate lucrurile!
.........................................................................................
marți, 10 martie 2009
Mai mult decat biruitori
Meditatii zilnice 10.03.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Rom 8:37 Totuş în toate aceste lucruri noi sîntem mai mult decît biruitori, prin Acela care ne-a iubit.
Daca Cuvantul Lui Dumnezeu spune ca noi suntem mai mult decat biruitori prin Cristos, inseamna ca suntem deja. Poate experimentam unele esecuri sau caderi in viata in acest moment, dar situatia noastra se va intoarce spre bine fiindca Dumnezeu afirma ca „în toate aceste lucruri noi sîntem mai mult decît biruitori, prin Acela care ne-a iubit.” Avem deja victoria.
Dumnezeu ne-a asezat in Cristos, pe care L-a asezat in locurile ceresti. Noi nu incercam sa ajungem pe taramul victoriei, nu marturisim Cuvantul Lui Dumnezeu pentru a obtine victoria. Ne aflam deja pe teritoriu victorios si marturisim Cuvantul Lui fiindca avem deja victoria. Nu luptam pentru victorie ci din victorie.
Diavolul va incerca sa ne fure biruinta. Va veni la noi cu minciuni si temeri, facandu-ne sa fim constienti de temerile si esecurile noastre, de simptome, cand e vorba de sanatate. Dar noi nu incercam sa fim vindecati. Suntem deja vindecati fiindca Cuvantul Lui Dumnezeu spune „prin ranile Lui suntem vindecati”.
O sora din biserica noastra a mers la doi psihiatri, era sub tratament medicamentos din cauza atacurilor de panica, de multi ani. Atunci cand a inceput sa vina la biserica si sa afle despre Isus, adevarul Lui Dumnezeu a inceput sa lucreze in ea.
A inceput sa creada ca are deja biruinta asupra starii sanatatii ei si sa marturiseasca acest lucru. De atunci inainte, toate temerile ei au fost inlaturate si atacurile de panica au disparut. Azi ea este sanatoasa, nu mai ia medicamente si stie ca viata ei este binecuvantata prin Isus Cristos care o iubeste.
Prietene, in momentul in care Il accepti pe Isus ca MANTUITOR, esti nascut din nou si noua creatie care este in tine este mai mult decat biruitoare. Te afli deja pe teren victorios si ai deja victoria asupra oricarei situatii provocatoare din viata ta.
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Rom 8:37 Totuş în toate aceste lucruri noi sîntem mai mult decît biruitori, prin Acela care ne-a iubit.
Daca Cuvantul Lui Dumnezeu spune ca noi suntem mai mult decat biruitori prin Cristos, inseamna ca suntem deja. Poate experimentam unele esecuri sau caderi in viata in acest moment, dar situatia noastra se va intoarce spre bine fiindca Dumnezeu afirma ca „în toate aceste lucruri noi sîntem mai mult decît biruitori, prin Acela care ne-a iubit.” Avem deja victoria.
Dumnezeu ne-a asezat in Cristos, pe care L-a asezat in locurile ceresti. Noi nu incercam sa ajungem pe taramul victoriei, nu marturisim Cuvantul Lui Dumnezeu pentru a obtine victoria. Ne aflam deja pe teritoriu victorios si marturisim Cuvantul Lui fiindca avem deja victoria. Nu luptam pentru victorie ci din victorie.
Diavolul va incerca sa ne fure biruinta. Va veni la noi cu minciuni si temeri, facandu-ne sa fim constienti de temerile si esecurile noastre, de simptome, cand e vorba de sanatate. Dar noi nu incercam sa fim vindecati. Suntem deja vindecati fiindca Cuvantul Lui Dumnezeu spune „prin ranile Lui suntem vindecati”.
O sora din biserica noastra a mers la doi psihiatri, era sub tratament medicamentos din cauza atacurilor de panica, de multi ani. Atunci cand a inceput sa vina la biserica si sa afle despre Isus, adevarul Lui Dumnezeu a inceput sa lucreze in ea.
A inceput sa creada ca are deja biruinta asupra starii sanatatii ei si sa marturiseasca acest lucru. De atunci inainte, toate temerile ei au fost inlaturate si atacurile de panica au disparut. Azi ea este sanatoasa, nu mai ia medicamente si stie ca viata ei este binecuvantata prin Isus Cristos care o iubeste.
Prietene, in momentul in care Il accepti pe Isus ca MANTUITOR, esti nascut din nou si noua creatie care este in tine este mai mult decat biruitoare. Te afli deja pe teren victorios si ai deja victoria asupra oricarei situatii provocatoare din viata ta.
luni, 9 martie 2009
„Eu voi fi Dumnezeul tau”
Meditatii zilnice 09.03.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Evrei 8:10 Dar iată legământul, pe care-l voi face cu casa lui Israel, după acele zile, zice Domnul: voi pune legile Mele în mintea lor şi le voi scrie în inimile lor; Eu voi fi Dumnezeul lor, şi ei vor fi poporul Meu.
Atunci cand Dumnezeu spune „Voi fi Dumnezeul tau” aceasta este o declaratie ca El va face minuni in viata ta. Deci, daca ai nevoie de un miracol, vei primi un miracol.
Daca in calea binecuvantarilor tale se afla o mare imensa, iar Dumnezeu iti spune „Voi fi Dumnezeul tau”, asta inseamna ca El va deschide marea pentru tine pentru ca tu sa-ti primesti miracolul.
Daca esti sarac si Dumnzeu spune „Voi fi Dumnezeul tau”, asta inseamna ca vei avea tot ce ai nevoie. Daca Dumnezeu a hranit trei milioane de israeliti in pustie in fiecare zi timp de patruzeci de ani, poti fi sigur ca te va aproviziona si pe tine.
Daca esti bolnav si Dumnezeu spune ” Voi fi Dumnezeul tau”, asta inseamna ca El va fi „Dumnezeul tau care te vindeca” (Exod15:26) si vei fi sanatos.
Daca ai acumulat o mare datorie si Dumnezeu iti spune „Voi fi Dumnezeul tau”, asta inseamna ca El va anula in mod miraculos datoria ta.
Dar Dumnezeu nu spune numai „Voi fi Dumnezeul tau” ci si „ei vor fi poporul Meu”.
A fi poporul Lui Dumnezeu, inseamna sa fii protejat. Nu toti de pe pamant sunt poporul Lui Dumnezeu ci numai cei care sunt rascumparati de sangele Lui Cristos. In vremuri de nesiguranta, Dumnezeu iti spune „tu vei fi poporul Meu”. Asta inseamna ca tu esti protejat de orice epidemie, plaga, atacuri si distrugere.
Chiar si atunci cand auzi oamenii spunand ca se apropie o criza economica, Dumnezeu iti spune „tu esti poporul Meu” si asta inseamna ca tu nu ai de ce sa te ingrijorezi sau sa te temi. Criza nu te va afecta. Indiferent de situatia in lume, tu esti protejeat si vei umbla in binecuvantarile Lui Dumnezeu.
Puterea Lui Dumnezeu intervine in oricare situatie cu care te confrunti, atunci cand iti spune „Eu voi fi Dumnezeul tau iar tu vei fi poporul Meu”. Tu vei experimenta viata supranaturala. Partea ta este sa crezi ceea ce El declara si sa te porti ca atare!
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Evrei 8:10 Dar iată legământul, pe care-l voi face cu casa lui Israel, după acele zile, zice Domnul: voi pune legile Mele în mintea lor şi le voi scrie în inimile lor; Eu voi fi Dumnezeul lor, şi ei vor fi poporul Meu.
Atunci cand Dumnezeu spune „Voi fi Dumnezeul tau” aceasta este o declaratie ca El va face minuni in viata ta. Deci, daca ai nevoie de un miracol, vei primi un miracol.
Daca in calea binecuvantarilor tale se afla o mare imensa, iar Dumnezeu iti spune „Voi fi Dumnezeul tau”, asta inseamna ca El va deschide marea pentru tine pentru ca tu sa-ti primesti miracolul.
Daca esti sarac si Dumnzeu spune „Voi fi Dumnezeul tau”, asta inseamna ca vei avea tot ce ai nevoie. Daca Dumnezeu a hranit trei milioane de israeliti in pustie in fiecare zi timp de patruzeci de ani, poti fi sigur ca te va aproviziona si pe tine.
Daca esti bolnav si Dumnezeu spune ” Voi fi Dumnezeul tau”, asta inseamna ca El va fi „Dumnezeul tau care te vindeca” (Exod15:26) si vei fi sanatos.
Daca ai acumulat o mare datorie si Dumnezeu iti spune „Voi fi Dumnezeul tau”, asta inseamna ca El va anula in mod miraculos datoria ta.
Dar Dumnezeu nu spune numai „Voi fi Dumnezeul tau” ci si „ei vor fi poporul Meu”.
A fi poporul Lui Dumnezeu, inseamna sa fii protejat. Nu toti de pe pamant sunt poporul Lui Dumnezeu ci numai cei care sunt rascumparati de sangele Lui Cristos. In vremuri de nesiguranta, Dumnezeu iti spune „tu vei fi poporul Meu”. Asta inseamna ca tu esti protejat de orice epidemie, plaga, atacuri si distrugere.
Chiar si atunci cand auzi oamenii spunand ca se apropie o criza economica, Dumnezeu iti spune „tu esti poporul Meu” si asta inseamna ca tu nu ai de ce sa te ingrijorezi sau sa te temi. Criza nu te va afecta. Indiferent de situatia in lume, tu esti protejeat si vei umbla in binecuvantarile Lui Dumnezeu.
Puterea Lui Dumnezeu intervine in oricare situatie cu care te confrunti, atunci cand iti spune „Eu voi fi Dumnezeul tau iar tu vei fi poporul Meu”. Tu vei experimenta viata supranaturala. Partea ta este sa crezi ceea ce El declara si sa te porti ca atare!
duminică, 8 martie 2009
Clauza care face ca totul sa se intample
Meditatii zilnice 08.03.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Evrei 8:12 Pentru că le voi ierta nelegiuirile, şi nu-Mi voi mai aduce aminte de păcatele şi fărădelegile lor”.
In Noul Legamant Dumnezeu spune ca va face trei lucruri pentru noi:
1. Ne va calauzi – (Evrei 8:10) Dar iată legământul, pe care-l voi face cu casa lui Israel, după acele zile, zice Domnul: voi pune legile Mele în mintea lor şi le voi scrie în inimile lor. Acestea sunt legile credintei, dragostei si libertatii care ne vor calauzi in tot ce vom face. Este o cale spontana, dinamica, activa si intima de a fi condusi de Dumnezeu.
2. Va lucra miracole pentru noi – (Evrei 8:10)... Eu voi fi Dumnezeul lor, şi ei vor fi poporul Meu. „Eu voi fi Dumnezeul lor” este o fraza a miracolelor, in Biblie. Daca esti bolnav si Dumnezeu spune „Eu voi fi Dumnezeul tau” pregateste-te de vindecare. Daca esti sarac si Dumnezeu spune „Eu voi fi Dumnezeul tau”, pregateste-te pentru bunastare.
3. Ne va face sa-L cunoastem fara efort – (Evrei 8:11) Şi nu vor mai învăţa fiecare pe vecinul sau pe fratele său, zicând: „Cunoaşte pe Domnul!” Căci toţi Mă vor cunoaşte, de la cel mai mic până la cel mai mare dintre ei. Cuvantul grec pentru a cunoaste este eido, ce inseamna a cunoaste intuitiv, fara efort, adica Il vei cunoaste pe Dumnezeucu usurinta.
Vrei sa experimentezi toate aceste binecuvantari in viata ta azi?
„Bineinteles, Pastor Prince, vreau sa fiu condus de Dumnezeu, vreau ca El sa faca minuni in viata mea si vreau sa-L cunosc intim, fara efort.” Atunci inseamna ca ai nevoie sa cunosti clauza care face ca totul sa se intample. „Pentru că le voi ierta nelegiuirile, şi nu-Mi voi mai aduce aminte de păcatele şi fărădelegile lor”.(“For I will be merciful to their unrighteousness, and their sins and their lawless deeds I will remember no more.”)
Cuvantul “no more” in greaca are o puternica semnificatie ca dubla negatie. Deci Dumnezeu spune ”Niciodata, cu nici un chip, nu-mi voi mai aminti de pacatele tale”. Cu cat crezi mai mult acest adevar in inima ta, cu atat mai mult vei vedea aceste binecuvantari implinindu-se in viata ta. Cand vei realiza cat de mult te-a iertat Dumnezeu si ca nu-si mai aminteste de faradelegile tale, Il vei cunoaste mai mult, Ii vei cunoaste caile si voia Sa pentru tine intuitiv si fara efort.
Deci, crede in inima ta, azi, clauza care sustine toate aceste binecuvantari si pregateste-te pentru miracole si nadejdi implinite in zilele care vin!
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Evrei 8:12 Pentru că le voi ierta nelegiuirile, şi nu-Mi voi mai aduce aminte de păcatele şi fărădelegile lor”.
In Noul Legamant Dumnezeu spune ca va face trei lucruri pentru noi:
1. Ne va calauzi – (Evrei 8:10) Dar iată legământul, pe care-l voi face cu casa lui Israel, după acele zile, zice Domnul: voi pune legile Mele în mintea lor şi le voi scrie în inimile lor. Acestea sunt legile credintei, dragostei si libertatii care ne vor calauzi in tot ce vom face. Este o cale spontana, dinamica, activa si intima de a fi condusi de Dumnezeu.
2. Va lucra miracole pentru noi – (Evrei 8:10)... Eu voi fi Dumnezeul lor, şi ei vor fi poporul Meu. „Eu voi fi Dumnezeul lor” este o fraza a miracolelor, in Biblie. Daca esti bolnav si Dumnezeu spune „Eu voi fi Dumnezeul tau” pregateste-te de vindecare. Daca esti sarac si Dumnezeu spune „Eu voi fi Dumnezeul tau”, pregateste-te pentru bunastare.
3. Ne va face sa-L cunoastem fara efort – (Evrei 8:11) Şi nu vor mai învăţa fiecare pe vecinul sau pe fratele său, zicând: „Cunoaşte pe Domnul!” Căci toţi Mă vor cunoaşte, de la cel mai mic până la cel mai mare dintre ei. Cuvantul grec pentru a cunoaste este eido, ce inseamna a cunoaste intuitiv, fara efort, adica Il vei cunoaste pe Dumnezeucu usurinta.
Vrei sa experimentezi toate aceste binecuvantari in viata ta azi?
„Bineinteles, Pastor Prince, vreau sa fiu condus de Dumnezeu, vreau ca El sa faca minuni in viata mea si vreau sa-L cunosc intim, fara efort.” Atunci inseamna ca ai nevoie sa cunosti clauza care face ca totul sa se intample. „Pentru că le voi ierta nelegiuirile, şi nu-Mi voi mai aduce aminte de păcatele şi fărădelegile lor”.(“For I will be merciful to their unrighteousness, and their sins and their lawless deeds I will remember no more.”)
Cuvantul “no more” in greaca are o puternica semnificatie ca dubla negatie. Deci Dumnezeu spune ”Niciodata, cu nici un chip, nu-mi voi mai aminti de pacatele tale”. Cu cat crezi mai mult acest adevar in inima ta, cu atat mai mult vei vedea aceste binecuvantari implinindu-se in viata ta. Cand vei realiza cat de mult te-a iertat Dumnezeu si ca nu-si mai aminteste de faradelegile tale, Il vei cunoaste mai mult, Ii vei cunoaste caile si voia Sa pentru tine intuitiv si fara efort.
Deci, crede in inima ta, azi, clauza care sustine toate aceste binecuvantari si pregateste-te pentru miracole si nadejdi implinite in zilele care vin!
sâmbătă, 7 martie 2009
Vino asa cum esti si primeste
Meditatii zilnice 07.03.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Matei 15:27 „Da, Doamne” a zis ea „dar şi căţeii mănâncă fărămiturile care cad de la masa stăpânilor lor.”
Vino asa cum esti, la Domnul, cu nevoile tale si bazeaza-te pe dragostea Lui pentru tine, care nu dezamageste si este neconditionata. Nu trebuie sa pretinzi ca esti mai mult decat ceea ce esti pentru a primi binecuvantarile de care ai nevoie de la Dumnezeu.
Nu trebuie sa pretinzi ca esti altcineva ca sa pari mai merituos in a primi de la Dumnezeu.
O femeie cananita in cautarea disperata a vindecarii pentru fiica sa posedata de demoni, a venit la Isus (Matei15:22-28). Stiind ca Isus a vindecat si a facut minuni printre evrei, ea s-a dat drept evreica chemandu-l „Doamne, Fiul Lui David” (numai evreii se adresau Lui Isus cu „Fiu al Lui David”). Isus nu i-a raspuns nici un cuvant, ceea ce a facut-o ca sa renunte la falsele pretentii si sa strige „Doamne, ajuta-ma!”
Doar atunci cand falsele ei pretentii s-au topit, ea a fost capabila sa vada harul extins si asupra ei. Isus a croit un drum pentru ea, ca sa-si primeasca miracolul, cu toate ca inca nu sosise vremea Neamurilor ca sa-I primeasca binecuvantarile. El i-a spus „nu este bine sa iei painea copiilor si sa o dai la catei!”.
Cu toate ca multi ar fi fost jigniti daca ar fi fost numiti caini, aceasta femeie nu a fost. Ea atunci a stiut ca pana si micutii catelusi primesc de mancare, ceea ce cade de la masa stapanilor. Ea a vazut ca acele faramituri de sub masa Stapanului erau suficiente pentru un om dintre neamuri, un caine, asa cum era ea. Evreii ii vedeau pe cei dintre Neamuri, ca si caini. Dar ceea ce Isus a vrut sa spuna atunci a fost ca El a fost chemat pentru evrei nu pentru Neamuri, cata vreme a fost pe pamant.
Deci, atunci cand femeia cananita si-a luat locul de femeie dintre Neamuri, asa cum si era si pur si simplu a contat pe compasiunea Lui Isus pentru ea, fiica ei a fost vindecata chiar in acel moment.
Daca Dumnezeu vrea sa-si extinda harul Sau uimitor asupra unuia dintre Neamuri, cu cat mai mult vei beneficia tu, copilul Lui preaiubit? Nu ai nevoie sa te asezi pe o anumita pozitie pretentioasa pentru a primi atingerea harului Sau in situatia ta. Vino asa cum esti pentru a primi tot ceea ce ai nevoie de la El. Daca El L-a dat pe Isus, pentru noi toti, cum nu ne va da impreuna cu El, fara plata, toate lucrurile? (Romani8:32)
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Matei 15:27 „Da, Doamne” a zis ea „dar şi căţeii mănâncă fărămiturile care cad de la masa stăpânilor lor.”
Vino asa cum esti, la Domnul, cu nevoile tale si bazeaza-te pe dragostea Lui pentru tine, care nu dezamageste si este neconditionata. Nu trebuie sa pretinzi ca esti mai mult decat ceea ce esti pentru a primi binecuvantarile de care ai nevoie de la Dumnezeu.
Nu trebuie sa pretinzi ca esti altcineva ca sa pari mai merituos in a primi de la Dumnezeu.
O femeie cananita in cautarea disperata a vindecarii pentru fiica sa posedata de demoni, a venit la Isus (Matei15:22-28). Stiind ca Isus a vindecat si a facut minuni printre evrei, ea s-a dat drept evreica chemandu-l „Doamne, Fiul Lui David” (numai evreii se adresau Lui Isus cu „Fiu al Lui David”). Isus nu i-a raspuns nici un cuvant, ceea ce a facut-o ca sa renunte la falsele pretentii si sa strige „Doamne, ajuta-ma!”
Doar atunci cand falsele ei pretentii s-au topit, ea a fost capabila sa vada harul extins si asupra ei. Isus a croit un drum pentru ea, ca sa-si primeasca miracolul, cu toate ca inca nu sosise vremea Neamurilor ca sa-I primeasca binecuvantarile. El i-a spus „nu este bine sa iei painea copiilor si sa o dai la catei!”.
Cu toate ca multi ar fi fost jigniti daca ar fi fost numiti caini, aceasta femeie nu a fost. Ea atunci a stiut ca pana si micutii catelusi primesc de mancare, ceea ce cade de la masa stapanilor. Ea a vazut ca acele faramituri de sub masa Stapanului erau suficiente pentru un om dintre neamuri, un caine, asa cum era ea. Evreii ii vedeau pe cei dintre Neamuri, ca si caini. Dar ceea ce Isus a vrut sa spuna atunci a fost ca El a fost chemat pentru evrei nu pentru Neamuri, cata vreme a fost pe pamant.
Deci, atunci cand femeia cananita si-a luat locul de femeie dintre Neamuri, asa cum si era si pur si simplu a contat pe compasiunea Lui Isus pentru ea, fiica ei a fost vindecata chiar in acel moment.
Daca Dumnezeu vrea sa-si extinda harul Sau uimitor asupra unuia dintre Neamuri, cu cat mai mult vei beneficia tu, copilul Lui preaiubit? Nu ai nevoie sa te asezi pe o anumita pozitie pretentioasa pentru a primi atingerea harului Sau in situatia ta. Vino asa cum esti pentru a primi tot ceea ce ai nevoie de la El. Daca El L-a dat pe Isus, pentru noi toti, cum nu ne va da impreuna cu El, fara plata, toate lucrurile? (Romani8:32)
vineri, 6 martie 2009
TRAIESTE VIATA LUI „CU MULT MAI MULT”
Meditatii zilnice 06.03.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Romani 5:17 Dacă deci, prin greşeala unuia singur, moartea a domnit prin el singur, cu mult mai mult cei ce primesc, în toată plinătatea, harul şi darul neprihănirii, vor domni în viaţă prin acel unul singur, care este Isus Hristos!
Atunci cand Dumnezeu a creat omul, el nu trebuia sa imbatraneasca, sa devina slab si fara putere, sa sufere de boli si sa moara, intai de moartea fizica si apoi cea de-a doua moarte sau moartea vesnica.
Dumnezeu nu avea in plan pentru om sa treaca prin toate aceste lucruri si ca moartea sa domneasca. Dar, datorita greselii unui singur om, acel om fiind Adam, moartea domneste.
Moartea finala, este moartea a doua sau cea vesnica, in lacul de foc. Inainte de aceasta moarte este moartea fizica. Inainte de moartea fizica, sunt bolile, maladiile; nu toate bolile duc la moarte dar sunt manifestari ale mortii. Cu un pas inaintea bolii, se afla oboseala, slabiciunea, lipsa de putere, care sunt semne si simptome ale mortii. Toate acestea sunt forme ale mortii, deci, moartea domneste in viata.
Dar tu te-ai resemnat cu ideea ca moartea poate lovi in oricine, oriunde, oricand vrea? Tu permiti mortii sa domneasca in viata ta si in viata celor pe care ii iubesti? Sau lasi Cuvantul Lui Dumnezeu sa-ti spuna adevarul despre moarte?
Dacă deci, prin greşeala unuia singur, moartea a domnit prin el singur, cu mult mai mult... Multumesc Lui Dumnezeu pentru cu mult mai mult. Ceea ce Isus, ultimul Adam, a facut, este cu mult mai mult si pe departe mai mare decat ceea ce a facut primul Adam. Noi suntem cei care am primit , în toată plinătatea, harul şi darul neprihănirii. De aceea, „cu mult mai multul” nostru, este ca noi vom domni in viata prin Isus Cristos.
Dumnezeu considera moartea un dusman. El a venit ca sa distruga moartea si sa ne dea viata eterna. Si cu cat mai mult umblam in harul Lui Dumnezeu si in neprihanirea Sa, cu atat mai mult vom domni in viata. Cu cat credem mai mult in harul sau favoarea nemeritata, cu cat stim mai mult ca am fost facuti neprihaniti prin sangele Lui, nu prin comportamentul nostru, cu atat mai mult vom domni asupra bolii si a mortii!
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Romani 5:17 Dacă deci, prin greşeala unuia singur, moartea a domnit prin el singur, cu mult mai mult cei ce primesc, în toată plinătatea, harul şi darul neprihănirii, vor domni în viaţă prin acel unul singur, care este Isus Hristos!
Atunci cand Dumnezeu a creat omul, el nu trebuia sa imbatraneasca, sa devina slab si fara putere, sa sufere de boli si sa moara, intai de moartea fizica si apoi cea de-a doua moarte sau moartea vesnica.
Dumnezeu nu avea in plan pentru om sa treaca prin toate aceste lucruri si ca moartea sa domneasca. Dar, datorita greselii unui singur om, acel om fiind Adam, moartea domneste.
Moartea finala, este moartea a doua sau cea vesnica, in lacul de foc. Inainte de aceasta moarte este moartea fizica. Inainte de moartea fizica, sunt bolile, maladiile; nu toate bolile duc la moarte dar sunt manifestari ale mortii. Cu un pas inaintea bolii, se afla oboseala, slabiciunea, lipsa de putere, care sunt semne si simptome ale mortii. Toate acestea sunt forme ale mortii, deci, moartea domneste in viata.
Dar tu te-ai resemnat cu ideea ca moartea poate lovi in oricine, oriunde, oricand vrea? Tu permiti mortii sa domneasca in viata ta si in viata celor pe care ii iubesti? Sau lasi Cuvantul Lui Dumnezeu sa-ti spuna adevarul despre moarte?
Dacă deci, prin greşeala unuia singur, moartea a domnit prin el singur, cu mult mai mult... Multumesc Lui Dumnezeu pentru cu mult mai mult. Ceea ce Isus, ultimul Adam, a facut, este cu mult mai mult si pe departe mai mare decat ceea ce a facut primul Adam. Noi suntem cei care am primit , în toată plinătatea, harul şi darul neprihănirii. De aceea, „cu mult mai multul” nostru, este ca noi vom domni in viata prin Isus Cristos.
Dumnezeu considera moartea un dusman. El a venit ca sa distruga moartea si sa ne dea viata eterna. Si cu cat mai mult umblam in harul Lui Dumnezeu si in neprihanirea Sa, cu atat mai mult vom domni in viata. Cu cat credem mai mult in harul sau favoarea nemeritata, cu cat stim mai mult ca am fost facuti neprihaniti prin sangele Lui, nu prin comportamentul nostru, cu atat mai mult vom domni asupra bolii si a mortii!
joi, 5 martie 2009
Fii intarit prin neprihanire
Meditatii zilnice 05.03.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Isa 54:14 Vei fi intarita prin neprihanire. Izgoneste nelinistea, caci n'ai nimic de temut, si spaima, caci nu se va apropia de tine.
Te-ai intrebat vre-odata de ce unii crestini se confrunta in mod constant cu incercari coplesitoare, boala si esecuri, cand promisiunile din Biblie ca „orice arma faurita impotriva ta va fi fara putere” sunt adevarate?
Dar aceste promisiuni vin cu o conditie, vei fi intarit in neprihanire. Ai nevoie sa fii intarit in neprihanire astfel incat sa fii departe de opresiune si teroare, ca nici o arma faurita impotriva ta sa nu aiba putere.
Aceasta conditie nu este greu de indeplinit. Pentru inceput, tu deja ai neprihanirea. Atunci cand L-ai primit pe Isus ca Mantuitor al tau, ai primit darul neprihanirii care iti permite sa domnesti in viata (Romani5:17). Aceasta neprihanire nu vine de la tine ci de la Domnul (Isaia54:17). Si atunci cand esti intarit in neprihanirea LUI, nici o arma faurita impotriva ta, nu va avea putere.
Dar ce inseamna sa fii intarit in neprihanire? A fi intarit in ceva inseamna sa ai acel ceva ca fundatie a sigurantei tale. Asa ca Dumnezeu vrea ca tu sa stii, sa fii sigur si sa cresti in revelatia ca tu esti neprihanit prin sangele Lui Cristos, prin jertfa Sa perfecta de la cruce.
Atunci cand te simti ca si cand esti in mijlocul furtunii, aruncat de ici, colo si incepand sa simti ingrijorare sau teama, aminteste-ti cine esti in Cristos. Esti neprihanirea Lui Dumnezeu in Cristos si ai neprihanirea Lui.
Facand acest lucru, vei vedea ca ingrijorarea si teama vor dispare caci atunci cand esti intarit in neprihanire, nu vei avea nimic de temut iar spaima nu se va apropia de tine. De aceea Dumnezeu vrea sa fii intarit in neprihanire. Vrea ca tu sa fii fara teama si departe de opresiune si teroare.
Asa ca atunci cand presiunea creste, tine-te tare in credinta ca tu esti neprihanirea Lui Dumnezeu in Cristos. Acolo nici o arma ridicata impotriva ta nu va avea putere. In timp ce-ti marturisesti neprihanirea in Cristos, revelatia va veni cu putere si vei simti eliberarea miraculoaselor resurse ale Lui Dumnezeu, protectiei si binecuvantarilor, in viata ta.
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Isa 54:14 Vei fi intarita prin neprihanire. Izgoneste nelinistea, caci n'ai nimic de temut, si spaima, caci nu se va apropia de tine.
Te-ai intrebat vre-odata de ce unii crestini se confrunta in mod constant cu incercari coplesitoare, boala si esecuri, cand promisiunile din Biblie ca „orice arma faurita impotriva ta va fi fara putere” sunt adevarate?
Dar aceste promisiuni vin cu o conditie, vei fi intarit in neprihanire. Ai nevoie sa fii intarit in neprihanire astfel incat sa fii departe de opresiune si teroare, ca nici o arma faurita impotriva ta sa nu aiba putere.
Aceasta conditie nu este greu de indeplinit. Pentru inceput, tu deja ai neprihanirea. Atunci cand L-ai primit pe Isus ca Mantuitor al tau, ai primit darul neprihanirii care iti permite sa domnesti in viata (Romani5:17). Aceasta neprihanire nu vine de la tine ci de la Domnul (Isaia54:17). Si atunci cand esti intarit in neprihanirea LUI, nici o arma faurita impotriva ta, nu va avea putere.
Dar ce inseamna sa fii intarit in neprihanire? A fi intarit in ceva inseamna sa ai acel ceva ca fundatie a sigurantei tale. Asa ca Dumnezeu vrea ca tu sa stii, sa fii sigur si sa cresti in revelatia ca tu esti neprihanit prin sangele Lui Cristos, prin jertfa Sa perfecta de la cruce.
Atunci cand te simti ca si cand esti in mijlocul furtunii, aruncat de ici, colo si incepand sa simti ingrijorare sau teama, aminteste-ti cine esti in Cristos. Esti neprihanirea Lui Dumnezeu in Cristos si ai neprihanirea Lui.
Facand acest lucru, vei vedea ca ingrijorarea si teama vor dispare caci atunci cand esti intarit in neprihanire, nu vei avea nimic de temut iar spaima nu se va apropia de tine. De aceea Dumnezeu vrea sa fii intarit in neprihanire. Vrea ca tu sa fii fara teama si departe de opresiune si teroare.
Asa ca atunci cand presiunea creste, tine-te tare in credinta ca tu esti neprihanirea Lui Dumnezeu in Cristos. Acolo nici o arma ridicata impotriva ta nu va avea putere. In timp ce-ti marturisesti neprihanirea in Cristos, revelatia va veni cu putere si vei simti eliberarea miraculoaselor resurse ale Lui Dumnezeu, protectiei si binecuvantarilor, in viata ta.
miercuri, 4 martie 2009
Dumnezeu nu te judeca
Meditatii zilnice 04.03.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Romani 8:33 Cine va ridica pîră împotriva aleşilor lui Dumnezeu? Dumnezeu este Acela care-i socoteşte neprihăniţi!
In unele cercuri oamenii Il vad pe Dumnezeu ca pe un judecator care are pretentii specifice de la oameni. Atunci cand nu reusesc sau cand lucrurile merg prost in viata lor, ei simt ca Dumnezeu ii judeca.
Prietene, adevarul este ca daca esti un credincios, Dumnezeu nu iti aduce nici o acuzatie. Ba dimpotriva, El te justifica datorita sangelui Fiului Sau. De fapt, Cuvantul Lui Dumnezeu continua sa ne spuna ca Acel care are dreptul sa condamne, a ales in loc de a condamna, sa moara pentru tine si este inviat si sta la dreapta Tatalui ca sa fie neprihanirea ta. (Romani8:34)
Dar ceea ce diavolul incearca sa faca este sa te faca sa crezi ca Dumnezeu te priveste cu un ochi critic si te judeca atunci cand tu gresesti. Satan a inselat pe multi crestini sinceri facandu-i sa creada ca daca au facut ceva gresit, boala sau orice alt lucru rau are dreptul sa vina in viata lor sau a familiei lor. Iar cand astfel de lucruri se intampla, el ii convinge ca ei sufera judecata Lui Dumnezeu pentru faptele lor gresite. Intre timp, acesti crestini sinceri, lupta cu sentimentul condamnarii fiindca ei cred ca ei sunt cauza problemei.
Dar nimic nu poate fi mai departe de adevar. Din momentul crucii, unde Isus a fost judecat in locul tau pentru TOATE actiunile, gandurile sau vorbele tale gresite, Dumnezeu nu-si mai judeca copiii! Nu trebuie sa accepti condamnarea sau lucrurile rele sa ti se intample, fiindca Isus a primit intreaga pedeapsa la cruce.
Deci, atunci cand incepi sa te simti condamnat pentru faptele tale sau cand treci prin circumstante negative spune „Este scris : Dumnezeu este cel care ma indreptateste, sunt complet iertat si facut neprihanit in fata Lui. Refuz sa accept condamnarea si resping orice simptom al blestemului pe care il vad in circumstantele prin care trec!”
Apoi, simplu, stai in Adevarul Lui Dumnezeu si priveste cum te binecuvanteaza si te elibereaza!
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Romani 8:33 Cine va ridica pîră împotriva aleşilor lui Dumnezeu? Dumnezeu este Acela care-i socoteşte neprihăniţi!
In unele cercuri oamenii Il vad pe Dumnezeu ca pe un judecator care are pretentii specifice de la oameni. Atunci cand nu reusesc sau cand lucrurile merg prost in viata lor, ei simt ca Dumnezeu ii judeca.
Prietene, adevarul este ca daca esti un credincios, Dumnezeu nu iti aduce nici o acuzatie. Ba dimpotriva, El te justifica datorita sangelui Fiului Sau. De fapt, Cuvantul Lui Dumnezeu continua sa ne spuna ca Acel care are dreptul sa condamne, a ales in loc de a condamna, sa moara pentru tine si este inviat si sta la dreapta Tatalui ca sa fie neprihanirea ta. (Romani8:34)
Dar ceea ce diavolul incearca sa faca este sa te faca sa crezi ca Dumnezeu te priveste cu un ochi critic si te judeca atunci cand tu gresesti. Satan a inselat pe multi crestini sinceri facandu-i sa creada ca daca au facut ceva gresit, boala sau orice alt lucru rau are dreptul sa vina in viata lor sau a familiei lor. Iar cand astfel de lucruri se intampla, el ii convinge ca ei sufera judecata Lui Dumnezeu pentru faptele lor gresite. Intre timp, acesti crestini sinceri, lupta cu sentimentul condamnarii fiindca ei cred ca ei sunt cauza problemei.
Dar nimic nu poate fi mai departe de adevar. Din momentul crucii, unde Isus a fost judecat in locul tau pentru TOATE actiunile, gandurile sau vorbele tale gresite, Dumnezeu nu-si mai judeca copiii! Nu trebuie sa accepti condamnarea sau lucrurile rele sa ti se intample, fiindca Isus a primit intreaga pedeapsa la cruce.
Deci, atunci cand incepi sa te simti condamnat pentru faptele tale sau cand treci prin circumstante negative spune „Este scris : Dumnezeu este cel care ma indreptateste, sunt complet iertat si facut neprihanit in fata Lui. Refuz sa accept condamnarea si resping orice simptom al blestemului pe care il vad in circumstantele prin care trec!”
Apoi, simplu, stai in Adevarul Lui Dumnezeu si priveste cum te binecuvanteaza si te elibereaza!
marți, 3 martie 2009
Antidotul pentru frica
Meditatii zilnice 02-03.03.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation
1 Ioan 4:18 În dragoste nu este frică; ci dragostea desăvârşită izgoneşte frica; pentru că frica are cu ea pedeapsa; şi cine se teme, n-a ajuns desăvârşit în dragoste.
Expertii ne spun ca bebelusii ai doua frici naturale: teama de a cadea si teama de zgomote puternice. S-a facut un studiu despre frica, asupra a 500 persoane adulte de diferite varste, origini si mod de viata. Rezultatul a descoperit peste 7.000 feluri de teama printre ei. Asta inseamna ca au invatat 6998 de temeri de cand s-au nascut. Foarte multe temeri invatate.
De fapt, trupurile noastre sund proiectate pentru credinta. Teama a fost straina omului pana Adam a pacatuit impotriva Lui Dumnezeu. Pentru prima data Adam a cunoscut teama, s-a ascuns de Dumnezeu si a spus „am auzit vocea Ta... mi-a fost teama... m-am ascuns...” (Geneza3:10)
De atunci, omul traieste in teritoriul fricii, teama de viitor, de ceea ce altii ar putea spune, teama de boli, de a zbura... practic, fiecare teama izvoraste din sentimentul ca ai fost despartit de Dumnezeu. Daca gandesti ca Dumnezeu este inca suparat pe tine, ca vine sa te pedepseasca, cum ai putea crede ca totul va fi bine? Cum ai putea crede in miracolul tau?
Dar eu am vesti bune pentru tine. Exista un antidot sigur pentru teama. Apostolul Ioan spune ca dragostea desavarsita alunga teama. Atunci cand vei stii ca Dumnezeu te iubeste atat de mult incat a dat pe singurul Sau Fiu sa primeasca pedeapsa ta pentru ca tu sa primesti binecuvintarea Lui, vei inceta a te teme.
Dumnezeu te iubeste atat de mult incat la cruce, Isus a fost respins, pentru ca tu sa poti deveni preaiubitul Sau. Nu cuiele L-au tinut pe cruce, ci dragostea Lui pentru tine. Iar daca Dumnezeu nu L-a retinut pe Isus, de ce te temi ca va retine vindecarea, bunastarea sau o casatorie fericita, fata de tine?(Romani8:32)
Azi, cand auzi vocea Lui, Il vei auzi spunand „tu esti copilul meu preaiubit in care imi gasesc placerea!” Si nu trebuie sa te ascunzi ci poti fugi la El, fara nici o teama, caci El nu vine sa te pedepseasca. El vine sa te protejeze, sa-ti dea bunastare, sa-ti implineasca nevoile deci, NU TE TEME!
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation
1 Ioan 4:18 În dragoste nu este frică; ci dragostea desăvârşită izgoneşte frica; pentru că frica are cu ea pedeapsa; şi cine se teme, n-a ajuns desăvârşit în dragoste.
Expertii ne spun ca bebelusii ai doua frici naturale: teama de a cadea si teama de zgomote puternice. S-a facut un studiu despre frica, asupra a 500 persoane adulte de diferite varste, origini si mod de viata. Rezultatul a descoperit peste 7.000 feluri de teama printre ei. Asta inseamna ca au invatat 6998 de temeri de cand s-au nascut. Foarte multe temeri invatate.
De fapt, trupurile noastre sund proiectate pentru credinta. Teama a fost straina omului pana Adam a pacatuit impotriva Lui Dumnezeu. Pentru prima data Adam a cunoscut teama, s-a ascuns de Dumnezeu si a spus „am auzit vocea Ta... mi-a fost teama... m-am ascuns...” (Geneza3:10)
De atunci, omul traieste in teritoriul fricii, teama de viitor, de ceea ce altii ar putea spune, teama de boli, de a zbura... practic, fiecare teama izvoraste din sentimentul ca ai fost despartit de Dumnezeu. Daca gandesti ca Dumnezeu este inca suparat pe tine, ca vine sa te pedepseasca, cum ai putea crede ca totul va fi bine? Cum ai putea crede in miracolul tau?
Dar eu am vesti bune pentru tine. Exista un antidot sigur pentru teama. Apostolul Ioan spune ca dragostea desavarsita alunga teama. Atunci cand vei stii ca Dumnezeu te iubeste atat de mult incat a dat pe singurul Sau Fiu sa primeasca pedeapsa ta pentru ca tu sa primesti binecuvintarea Lui, vei inceta a te teme.
Dumnezeu te iubeste atat de mult incat la cruce, Isus a fost respins, pentru ca tu sa poti deveni preaiubitul Sau. Nu cuiele L-au tinut pe cruce, ci dragostea Lui pentru tine. Iar daca Dumnezeu nu L-a retinut pe Isus, de ce te temi ca va retine vindecarea, bunastarea sau o casatorie fericita, fata de tine?(Romani8:32)
Azi, cand auzi vocea Lui, Il vei auzi spunand „tu esti copilul meu preaiubit in care imi gasesc placerea!” Si nu trebuie sa te ascunzi ci poti fugi la El, fara nici o teama, caci El nu vine sa te pedepseasca. El vine sa te protejeze, sa-ti dea bunastare, sa-ti implineasca nevoile deci, NU TE TEME!
Ce este in inima ta
Meditatii zilnice 02-03.03.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation
Heb 8:10 ...voi pune Legea Mea in mintea lor si o voi scrie in inima lor...
„pastor Prince, nu stiu ce sa fac”
„ce ai tu in inima ta?”
„mi-ar place sa lucrez cu copiii”
„atunci, lucreaza cu ei”
„dar astept ca Domnul sa-mi descopere”
„pai El ti-a dat dorinta, deci mergi si lucreaza cu copiii”
„dar dorinta vine din inima mea”
Vezi tu, multi dintre noi am fost invatati ca nu ne putem increde in inima noastra. Citam versete ca „inima este nespus de inselatoare si desnadajduit de rea” (Ieremia17:9) fara sa stim ca el se refera la omul care nu l-a primit pe Cristos in inima sa ca Domn si Mantuitor. Dar odata ce esti mantuit, ai o inima noua (Ezechiel36:26) si te poti increrde in calauzirea inimii tale fiindca Dumnezeu locuieste in tine si El te conduce din interior. Si nu te ingrijora, calauzirea Lui nu va contrazice nicicand Cuvantul Sau. Te va conduce spre reusita.
Deseori, descoperi ca atunci cand urmezi calauzirea interioara, Dumnezeu este de fapt Cel care pune dorinta in mintea ta si o scrie in inima ta. Imi amintesc, cu ani in urma, cand am abordat pe unul dintre liderii nostri spunandu-i „sincer, cred ca esti chemat sa devii pastor cu norma intreaga”, acest lucru a fost o confirmare a ceea ce el deja stia in interiorul lui. Vezi tu, Dumnezeu deja il calauzea din interior si azi el este unul dintre pastorii nostri.
Daca iti place ceva si ai dorinta de a face acel lucru, fa-o! Mergi prin calauzire. Insusi Dumnezeu spune ca ne va calauzi din interior. Sa nu ne indoim de El. Si nu te ingrijora de ce va iesi. Lasa rezultatul in seama Lui Dumnezeu. Partea ta este doar sa urmezi calauzirea. Partea Lui Dumnezeu este ca sa lucreze in tine si dorinta si infaptuirea. (Filipeni2:13)
Isus a spus ca atunci cand crezi in El, din inima ta vor tasni rauri de apa vie (Ioan7:38). Urmeaza calauzirea si vei deveni viu! Vei aduce roada bogata care nu se usuca si moare. Orice vei face, va prospera!
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation
Heb 8:10 ...voi pune Legea Mea in mintea lor si o voi scrie in inima lor...
„pastor Prince, nu stiu ce sa fac”
„ce ai tu in inima ta?”
„mi-ar place sa lucrez cu copiii”
„atunci, lucreaza cu ei”
„dar astept ca Domnul sa-mi descopere”
„pai El ti-a dat dorinta, deci mergi si lucreaza cu copiii”
„dar dorinta vine din inima mea”
Vezi tu, multi dintre noi am fost invatati ca nu ne putem increde in inima noastra. Citam versete ca „inima este nespus de inselatoare si desnadajduit de rea” (Ieremia17:9) fara sa stim ca el se refera la omul care nu l-a primit pe Cristos in inima sa ca Domn si Mantuitor. Dar odata ce esti mantuit, ai o inima noua (Ezechiel36:26) si te poti increrde in calauzirea inimii tale fiindca Dumnezeu locuieste in tine si El te conduce din interior. Si nu te ingrijora, calauzirea Lui nu va contrazice nicicand Cuvantul Sau. Te va conduce spre reusita.
Deseori, descoperi ca atunci cand urmezi calauzirea interioara, Dumnezeu este de fapt Cel care pune dorinta in mintea ta si o scrie in inima ta. Imi amintesc, cu ani in urma, cand am abordat pe unul dintre liderii nostri spunandu-i „sincer, cred ca esti chemat sa devii pastor cu norma intreaga”, acest lucru a fost o confirmare a ceea ce el deja stia in interiorul lui. Vezi tu, Dumnezeu deja il calauzea din interior si azi el este unul dintre pastorii nostri.
Daca iti place ceva si ai dorinta de a face acel lucru, fa-o! Mergi prin calauzire. Insusi Dumnezeu spune ca ne va calauzi din interior. Sa nu ne indoim de El. Si nu te ingrijora de ce va iesi. Lasa rezultatul in seama Lui Dumnezeu. Partea ta este doar sa urmezi calauzirea. Partea Lui Dumnezeu este ca sa lucreze in tine si dorinta si infaptuirea. (Filipeni2:13)
Isus a spus ca atunci cand crezi in El, din inima ta vor tasni rauri de apa vie (Ioan7:38). Urmeaza calauzirea si vei deveni viu! Vei aduce roada bogata care nu se usuca si moare. Orice vei face, va prospera!
duminică, 1 martie 2009
Acoperit , Protejat , Pazit
Meditatii zilnice 01.03.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Exod 13:21- " Domnul mergea inaintea lor, ziua într'un stalp de nor, ca sa-i calauzeasca pe drum, iar noaptea într'un stalp de foc, ca sa-i lumineze, pentru ca sa mearga si ziua si noaptea.
Cand poporul Israel umbla prin desert, Dumnezeu ii conducea mergand inaintea lui, intr`un stalp de nor pe timp de zi, si intr`un stalp de foc pe timp de noapte.
In timpul zilei, Dumnezeu intindea acel stalp de nor ca o cortina deasupra poporului Sau in desert pentru a`i proteja de soarele doborator. Oamenii aveau umbra pentru a putea rezista caldurii.Astazi,esti si tu sub acoperisul Lui. El nu va permite sa fii doborat (Ps 121:3-8), nici sa fii asuprit de "fierbinteala" zilei. (Isaia 54:14)
Pe timpul noptii,cand in desert totul devenea rece si intunecat, Dumnezeu a dat poporului Sau un stalp de foc pentru a le lumina calea, si pentru a ii incalzi si a`i pazi de orice fel de pericol. Astazi, in mersul zilnic cu Domnul, nu vei fi doborat de frigul si locurile intunecoase care apar in viata intrucat Cuvantul Domnului spune "Voi sunteti toti fii ai luminii si fii ai zilei. Noi nu suntem ai noptii sau ai intunericului.(1 Tes 5:5). Nu te vei teme de groaza din timpul noptii ori de ciuma care umbla in intuneric, pentru ca Domnul te va pazi de toate aceste lucruri. (Ps 91:5-6)
Ca si poporul Israel, care avea nevoie numai sa priveasca in sus,si sa isi pastreze ochii asupra norului sau focului, tot ce ai nevoie azi sa faci este sa privesti in sus si sa iti pastrezi privirea asupra lui Isus. Cand ai nevoie de indrumarea Lui pentru o situatie, uita`te la Isus,care are cuvintele vietii vesnice (Ioan 6:68).
Cand vezi simptomele bolii in trupul tau, uita`te la Isus care a purtat asupra Lui orice neputinta si orice boala (Matei 8:17).
Cand copiii lui Israel au fost muscati de serpi in desert, Domnul i`a zis lui Moise sa faca un sarpe de arama si sa il puna pe un toiag - o imagine a lui Isus judecat la cruce. (Ioan 3:14). Cei care au privit la sarpele de arama in loc sa priveasca la propriile rani,au fost vindecati. (Numeri 21:9). Cel care se uita la El traieste!
Dragul meu, uita`te la Isus. El este Acoperamantul tau, Protectorul si Pazitorul tau !
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Exod 13:21- " Domnul mergea inaintea lor, ziua într'un stalp de nor, ca sa-i calauzeasca pe drum, iar noaptea într'un stalp de foc, ca sa-i lumineze, pentru ca sa mearga si ziua si noaptea.
Cand poporul Israel umbla prin desert, Dumnezeu ii conducea mergand inaintea lui, intr`un stalp de nor pe timp de zi, si intr`un stalp de foc pe timp de noapte.
In timpul zilei, Dumnezeu intindea acel stalp de nor ca o cortina deasupra poporului Sau in desert pentru a`i proteja de soarele doborator. Oamenii aveau umbra pentru a putea rezista caldurii.Astazi,esti si tu sub acoperisul Lui. El nu va permite sa fii doborat (Ps 121:3-8), nici sa fii asuprit de "fierbinteala" zilei. (Isaia 54:14)
Pe timpul noptii,cand in desert totul devenea rece si intunecat, Dumnezeu a dat poporului Sau un stalp de foc pentru a le lumina calea, si pentru a ii incalzi si a`i pazi de orice fel de pericol. Astazi, in mersul zilnic cu Domnul, nu vei fi doborat de frigul si locurile intunecoase care apar in viata intrucat Cuvantul Domnului spune "Voi sunteti toti fii ai luminii si fii ai zilei. Noi nu suntem ai noptii sau ai intunericului.(1 Tes 5:5). Nu te vei teme de groaza din timpul noptii ori de ciuma care umbla in intuneric, pentru ca Domnul te va pazi de toate aceste lucruri. (Ps 91:5-6)
Ca si poporul Israel, care avea nevoie numai sa priveasca in sus,si sa isi pastreze ochii asupra norului sau focului, tot ce ai nevoie azi sa faci este sa privesti in sus si sa iti pastrezi privirea asupra lui Isus. Cand ai nevoie de indrumarea Lui pentru o situatie, uita`te la Isus,care are cuvintele vietii vesnice (Ioan 6:68).
Cand vezi simptomele bolii in trupul tau, uita`te la Isus care a purtat asupra Lui orice neputinta si orice boala (Matei 8:17).
Cand copiii lui Israel au fost muscati de serpi in desert, Domnul i`a zis lui Moise sa faca un sarpe de arama si sa il puna pe un toiag - o imagine a lui Isus judecat la cruce. (Ioan 3:14). Cei care au privit la sarpele de arama in loc sa priveasca la propriile rani,au fost vindecati. (Numeri 21:9). Cel care se uita la El traieste!
Dragul meu, uita`te la Isus. El este Acoperamantul tau, Protectorul si Pazitorul tau !
Abonați-vă la:
Postări (Atom)