Meditatii zilnice 31.05.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Efeseni 1:7 In El avem rascumpararea, prin sangele Lui iertarea pacatelor potrivit cu bogatiile harului Sau
Unii crestini cred ca desi avem iertarea pacatelor, nu suntem eliberati de pedeapsa pacatelor. In alte cuvinte, mai poti astepta inca pedeapsa de la Dumnezeu pentru pacate.
De exemplu, unor cupluri crestine li s-a spus de catre pastori ca nu pot avea copii pentru ca Dumnezeu ii pedepseste pentru ca au avut relatii sexuale inainte de casatorie. Deci, desi Dumnezeu i-a iertat, El totusi trebuie sa ii pedepseasca.
Eu nu incurajez relatiile sexuale premaritale, dar vreau sa stii ca Dumnezeu, care este singuru care poate aprecia intreaga valoare a sangeleui fiului Sau si care este complet satisfacut sa jertfa Fiului Sau, are pace in inima astazi, cu privire la pacatele tale. De aceea El nu este impotriva ta cand pacatuiesti. Nici nu e gata sa te pedepseasca cand pacatuiesti. Nu, El inca te iubeste, este de partea ta si vrea sa te ajute sa invingi pacatul.
In Vechiul Testament, sangele animalelor putea 'acoperi' doar pacatele, nu le putea sterge. (Evrei 10:4). Dar sangele lui Isus nu este ca si sangele animalic! Pentru ca printr-o singura jertfa, sangele etern al Fiului lui Dumnezeu ti-a indepartat pacatul pentru totdeauna (Psalmul 103:12) si te-a spalat de toate faradelegile! (1 Ioan 1:9). De fapt, Dumnezeu este asa de multumit de lucraraea perfecta a Fiului Sau incat iti spune astazi 'Si nu-Mi voi mai aduce aminte de pacatele lor si nici de faradelegile lor' (Evrei 10:17). Si daca Dumnezeu nu si le aminteste, de ce te-ar pedepsi pentru ele?
Dragul meu, 'In El ai rascumpararea, prin sangele Lui iertarea pacatelor potrivit cu bogatiile harului Sau'. Datorita lucrarii compete a lui Isus, toate pacatele tale au fost complet iertate. Si iertarea completa inseamna ca pedeapsa pentru pacatele tale nu mai poate cadea asupra ta pentru ca deja a cazut pe Isus la cruce. (Isaia 53:5)
Deci daca ti se intampla ceva sa nu crezi nici o clipa ca Dumnezeu te pedepseste pentru un anume pacat. Uita-te la cruce, si fii constient ca pacatele tale sunt pe deplin pedepsite in trupul lui Cristos!
duminică, 31 mai 2009
sâmbătă, 30 mai 2009
Doamne, eu nu pot dar Tu poti
Meditatii zilnice 30.05.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Php 2:13 Cãci Dumnezeu este Acela care lucreazã în voi, si vã dã, dupã plãcerea Lui, si vointa si înfãptuirea.
Ai incercat vreodata sa scapi de un obicei prost de unul singur? Probabil ti-ai dat seama ca atunci cand apelezi la puterea vointei tale, ai vazut unele rezultate pentru o vreme, dar apoi ai revenit la vechiul obicei. Ba mai mult, dependenta ta a devenit mai mare si starea ta este mai rea decat in momentul cand ai decis sa incepi programul „am de gand sa ma las”.
Schimbarile au fost temporare fiindca ai fost tu cel care ai facut schimbarea.
Un membru al bisericii care fuma tigara de la tigara, credea ca prin puterea vointei putea sa se lase de fumat. Obisnuia sa isi spuna ca „daca exista vointa, exista si solutii”. Dar a descoperit ca prin puterea vointei, putea sa se lase de fumat pentru o saptamana sau doua pentru ca apoi sa cada din nou sub influenta nicotinei.
Cand si-a predat viata Domnului si a aflat despre harul Lui Dumnezeu, el I-a spus Lui Dumnezeu „mi-am dat seama ca eu nu ma pot lasa de fumat, eu nu pot, dar tu Doamne, poti!” Si de fiecare data cand aprindea o tigara el spunea „Doamne, eu incerc sa ma las de fumat dar nu pot, asa ca am incredere in Tine!” ba chiar mai adauga „eu sunt tot neprihanit, datorita sangelui Lui Cristos”.
In acelasi an, toata dependenta lui de fumat a disparut. Cand a fost intrebat, cum a reusit, el a raspuns „ Este in intregime opera Lui Dumnezeu, eu nu am nici un merit. Este totul prin harul Sau.” Acest om a pierdut complet dorinta de a fuma. Aceasta este o transformare adevarata.
Cand primesti harul Lui Dumnezeu pentru a face ceea ce tu nu poti face, vei experimenta o schimbare interioara permanenta si fara efort, care va schimba si actiunile tale exterioare. Biblia ne spune ca Dumnezeu lucreaza in noi ca sa ne dea si dorinta si infaptuirea, abilitatea de a face ceea ce El doreste. Dumnezeu indeparteaza vechile „vreau sa” si ne da altele noi si ne da si puterea sa le ducem la bun sfarsit.
Asa ca priveste la harul Sau ca sa faci ceea ce nu poti face. Spune „Doamne, eu nu pot, dar Tu poti!” apoi, ceea ce vei experimenta, nu va fi doar o schimbare de comportament ci o veritabila si permanenta transformare interioara!
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Php 2:13 Cãci Dumnezeu este Acela care lucreazã în voi, si vã dã, dupã plãcerea Lui, si vointa si înfãptuirea.
Ai incercat vreodata sa scapi de un obicei prost de unul singur? Probabil ti-ai dat seama ca atunci cand apelezi la puterea vointei tale, ai vazut unele rezultate pentru o vreme, dar apoi ai revenit la vechiul obicei. Ba mai mult, dependenta ta a devenit mai mare si starea ta este mai rea decat in momentul cand ai decis sa incepi programul „am de gand sa ma las”.
Schimbarile au fost temporare fiindca ai fost tu cel care ai facut schimbarea.
Un membru al bisericii care fuma tigara de la tigara, credea ca prin puterea vointei putea sa se lase de fumat. Obisnuia sa isi spuna ca „daca exista vointa, exista si solutii”. Dar a descoperit ca prin puterea vointei, putea sa se lase de fumat pentru o saptamana sau doua pentru ca apoi sa cada din nou sub influenta nicotinei.
Cand si-a predat viata Domnului si a aflat despre harul Lui Dumnezeu, el I-a spus Lui Dumnezeu „mi-am dat seama ca eu nu ma pot lasa de fumat, eu nu pot, dar tu Doamne, poti!” Si de fiecare data cand aprindea o tigara el spunea „Doamne, eu incerc sa ma las de fumat dar nu pot, asa ca am incredere in Tine!” ba chiar mai adauga „eu sunt tot neprihanit, datorita sangelui Lui Cristos”.
In acelasi an, toata dependenta lui de fumat a disparut. Cand a fost intrebat, cum a reusit, el a raspuns „ Este in intregime opera Lui Dumnezeu, eu nu am nici un merit. Este totul prin harul Sau.” Acest om a pierdut complet dorinta de a fuma. Aceasta este o transformare adevarata.
Cand primesti harul Lui Dumnezeu pentru a face ceea ce tu nu poti face, vei experimenta o schimbare interioara permanenta si fara efort, care va schimba si actiunile tale exterioare. Biblia ne spune ca Dumnezeu lucreaza in noi ca sa ne dea si dorinta si infaptuirea, abilitatea de a face ceea ce El doreste. Dumnezeu indeparteaza vechile „vreau sa” si ne da altele noi si ne da si puterea sa le ducem la bun sfarsit.
Asa ca priveste la harul Sau ca sa faci ceea ce nu poti face. Spune „Doamne, eu nu pot, dar Tu poti!” apoi, ceea ce vei experimenta, nu va fi doar o schimbare de comportament ci o veritabila si permanenta transformare interioara!
vineri, 29 mai 2009
Esti o binecuvantarea oriunde ai fi!
Meditatii zilnice 29.05.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Deuteronom 28:10 Toate popoarele vor vedea ca tu porti Numele Domnului, si se vor teme de tine.
Astazi, noi purtam numele lui Cristos – crestini. Asadar, binecuvantarea din Deuteronom 28:10 care spune ' Toate popoarele vor vedea ca tu porti Numele Domnului…' nu mai este doar o promisiune, ci este o realitate!
Partea a doua a versetului ' si se vor teme de tine' este de asemenea adevarata pentru tine. Oamenii te vor respecta. Seful tau te va favoriza si chiar si competitorii tai te vor stima. Ei stiu ca e ceva special cu privire la tine pentru atunci cand tu esti in zona, se intampla lucruri bune.
Eu am experimentat aceasta cand am inceput sa lucrez. Lucram intr-un birou micut la etajul 3 care mirosea in permanenta a peste sarat pentru ca la parter se vindea peste sarat. In acel birou mic si darapanat am inceput sa marturisesc ca eram binecuvantat de Dumnezeu. Seful meu stia ca eram diferit. In mai putin de trei ani salarul meu a fost ridicat rapid.
Afacerea companiei a inflorit si nu peste mult timp ne-am mutat din acel birou mic intr-o cladire mare. Acolo am ocupat cateva birouri si am inceput sa ne specializam in programe si cursuri de computere. Nu in mult timp, am ocupat tot etajul. Asa de mult ne-a prosperat Dumnezeu!
Dumnezeu m-a binecuvantat enorm de mult. Lunar primeam un salar foarte bun, ma bucuram de favoarea ce o aveam cu seful meu si eram in cercul sau de prieteni. Am fost de-asemena pe lista pentru a fi promovat ceea ce insemna si o marire de salar.
Cativa ani mai tarziu, cand am hotarat sa intru in lucrare cu norma intreaga, seful meu a inceput sa planga cand i-am spus. Nu am stiut niciodata cat de mult am insemnat pentru el. Atunci am realizat ce binecuvantare am fost pentru el prin harul lui Dumnezeu.
Pentru ca si tu porti numele Domnului, oriunde ai merge, binecuvantarea este asupra ta. Oamenii din jurul tau se vor uita la tine si vor sti ca esti o binecuvantare, oriunde ai fi!
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Deuteronom 28:10 Toate popoarele vor vedea ca tu porti Numele Domnului, si se vor teme de tine.
Astazi, noi purtam numele lui Cristos – crestini. Asadar, binecuvantarea din Deuteronom 28:10 care spune ' Toate popoarele vor vedea ca tu porti Numele Domnului…' nu mai este doar o promisiune, ci este o realitate!
Partea a doua a versetului ' si se vor teme de tine' este de asemenea adevarata pentru tine. Oamenii te vor respecta. Seful tau te va favoriza si chiar si competitorii tai te vor stima. Ei stiu ca e ceva special cu privire la tine pentru atunci cand tu esti in zona, se intampla lucruri bune.
Eu am experimentat aceasta cand am inceput sa lucrez. Lucram intr-un birou micut la etajul 3 care mirosea in permanenta a peste sarat pentru ca la parter se vindea peste sarat. In acel birou mic si darapanat am inceput sa marturisesc ca eram binecuvantat de Dumnezeu. Seful meu stia ca eram diferit. In mai putin de trei ani salarul meu a fost ridicat rapid.
Afacerea companiei a inflorit si nu peste mult timp ne-am mutat din acel birou mic intr-o cladire mare. Acolo am ocupat cateva birouri si am inceput sa ne specializam in programe si cursuri de computere. Nu in mult timp, am ocupat tot etajul. Asa de mult ne-a prosperat Dumnezeu!
Dumnezeu m-a binecuvantat enorm de mult. Lunar primeam un salar foarte bun, ma bucuram de favoarea ce o aveam cu seful meu si eram in cercul sau de prieteni. Am fost de-asemena pe lista pentru a fi promovat ceea ce insemna si o marire de salar.
Cativa ani mai tarziu, cand am hotarat sa intru in lucrare cu norma intreaga, seful meu a inceput sa planga cand i-am spus. Nu am stiut niciodata cat de mult am insemnat pentru el. Atunci am realizat ce binecuvantare am fost pentru el prin harul lui Dumnezeu.
Pentru ca si tu porti numele Domnului, oriunde ai merge, binecuvantarea este asupra ta. Oamenii din jurul tau se vor uita la tine si vor sti ca esti o binecuvantare, oriunde ai fi!
miercuri, 27 mai 2009
In siguranta sub aripile Sale
Meditatii zilnice 26.05.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Psalm 91:4 El te va acoperi cu aripile Lui si te va ascunde sub penele Lui
Un fermier mergea in jurul fermei lui sa isi numere pierderea dupa ce un foc a distrus-o. Cand a ajuns la cotetul puilor, a observat trupul carbonizat al unei closte. Si-a folosit piciorul sa intoarca trupul si spre surpriza lui de sub ea au fugit puisori vii! Closca a murit protejandu-si puii de foc.
In biblie, aripile ne vorbesc de protectie. David i-a cerut lui Dumnezeu 'Ascunde-ma sub umbra aripilor Tale.' (Psalm 17:8) Isus insusi a oferit protectie evreilor cand a spus 'Ierusalime, Ierusalime, care omori pe profeti si ucizi cu pietre pe cei trimisi la tine; de cate ori am vrut sa strang pe copiii tai, cum isi strange gaina puii sub aripi, si n-ati vrut!' (Luca 13:34)
El a vrut sa adune copiii lui Israel sub aripile Lui sa ii protejeze, dar ei nu au vrut. De aceea a plans El cu privire la Israel. El a varsat cu adevarat lacrimi pentru ca a vazut distrugerea care avea sa vina asupra poporului Sau. El a vazut asediul romanilor asupra Israelului in anul 70 AD, cand romanii au ars cetatea si templul sfant, au macelarit oamenii, au luat pe cativa captivi si pe altii i-au vandut ca sclavi. (Luca 19:41-44). El a vazut de asemena Holocausul celui de-al doilea Razboi Mondial, care a rezultat cu exterminarea a 6 milioane de evrei.
Pentru tine si mine, pentru ca noi nu am respins pe Isus, dar l-am primit pe El ca salvator, noi avem protectia Sa, mai ales in aceste timpuri fatale, pline de catastrofe naturale si atacuri teroriste.
Ca si cloasca care si-a intins aripile sa isi protejeze puii, Isus si-a intins aripile dragostei si a murit pe cruce pentru noi. Si dupa ce a murit sa ne salveze pe noi, El a inviat si traieste astazi sa se asigure ca noi suntem ingrijiti. De aceea, haide sa fugim sub aripile Salvatorului nostru, care ne-a promis in cuvantul Sau: 'El te va acoperi cu aripile Lui si te va ascunde sub penele Lui'
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Psalm 91:4 El te va acoperi cu aripile Lui si te va ascunde sub penele Lui
Un fermier mergea in jurul fermei lui sa isi numere pierderea dupa ce un foc a distrus-o. Cand a ajuns la cotetul puilor, a observat trupul carbonizat al unei closte. Si-a folosit piciorul sa intoarca trupul si spre surpriza lui de sub ea au fugit puisori vii! Closca a murit protejandu-si puii de foc.
In biblie, aripile ne vorbesc de protectie. David i-a cerut lui Dumnezeu 'Ascunde-ma sub umbra aripilor Tale.' (Psalm 17:8) Isus insusi a oferit protectie evreilor cand a spus 'Ierusalime, Ierusalime, care omori pe profeti si ucizi cu pietre pe cei trimisi la tine; de cate ori am vrut sa strang pe copiii tai, cum isi strange gaina puii sub aripi, si n-ati vrut!' (Luca 13:34)
El a vrut sa adune copiii lui Israel sub aripile Lui sa ii protejeze, dar ei nu au vrut. De aceea a plans El cu privire la Israel. El a varsat cu adevarat lacrimi pentru ca a vazut distrugerea care avea sa vina asupra poporului Sau. El a vazut asediul romanilor asupra Israelului in anul 70 AD, cand romanii au ars cetatea si templul sfant, au macelarit oamenii, au luat pe cativa captivi si pe altii i-au vandut ca sclavi. (Luca 19:41-44). El a vazut de asemena Holocausul celui de-al doilea Razboi Mondial, care a rezultat cu exterminarea a 6 milioane de evrei.
Pentru tine si mine, pentru ca noi nu am respins pe Isus, dar l-am primit pe El ca salvator, noi avem protectia Sa, mai ales in aceste timpuri fatale, pline de catastrofe naturale si atacuri teroriste.
Ca si cloasca care si-a intins aripile sa isi protejeze puii, Isus si-a intins aripile dragostei si a murit pe cruce pentru noi. Si dupa ce a murit sa ne salveze pe noi, El a inviat si traieste astazi sa se asigure ca noi suntem ingrijiti. De aceea, haide sa fugim sub aripile Salvatorului nostru, care ne-a promis in cuvantul Sau: 'El te va acoperi cu aripile Lui si te va ascunde sub penele Lui'
marți, 26 mai 2009
Dumnezeu Isi aminteste ceea ce spui prin credinta
Meditatii zilnice 26.05.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Isa 55:11 tot asa si Cuvîntul Meu, care iese din gura Mea, nu se întoarce la Mine fãrã rod, ci va face voia Mea si va împlini planurile Mele.
Cu cativa ani in urma, am avut o boala de piele care refuza sa se vindece. I-am spus Lui Dumnezeu despre ea si am inceput sa iau Cina crezand ca prin ranile Lui Isus sunt vindecat. Se parea ca nimic nu se intampla. Pe masura ce trecea timpul, am continuat sa iau Cina chiar daca nu mai era special pentru boala de piele, ci pentru bunastarea mea generala. Dar Domnul nu a uitat boala mea de piele. Intr-o zi El mi-a spus sa-mi verific trupul sa vad daca semnele inca mai erau acolo si am observat ca disparusera.
Poate ca, cu cativa ani in urma, ai vorbit despre Domnul unui prieten care trecea prin necazuri. Intr-o zi te vei intalni cu el pe strada si el iti va spune „iti amintesti ziua aceea? Ai spus ceva ce mi-a schimbat complet viata!” Tu ai uitat, nu-ti mai amintesti, dar Dumnezeu nu a uitat. El a inregistrat ceea ce tu ai spus in acea zi prin credinta.
Vezi tu, daca cuvantele pe care le marturisesti prin credinta pentru tine sau pentru cei dragi tie, sunt insasi cuvintele Lui Dumnezeu, El spune „tot asa si Cuvîntul Meu, care iese din gura Mea, nu se întoarce la Mine fãrã rod, ci va face voia Mea si va împlini planurile Mele.” Fiindca ceea ce iti este promis, este Cuvantul Lui Dumnezeu, vei vedea manifestarea promisiunilor Lui. El cu siguranta va veghea asupra Cuvantului Sau ca sa se implineasca.
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Isa 55:11 tot asa si Cuvîntul Meu, care iese din gura Mea, nu se întoarce la Mine fãrã rod, ci va face voia Mea si va împlini planurile Mele.
Cu cativa ani in urma, am avut o boala de piele care refuza sa se vindece. I-am spus Lui Dumnezeu despre ea si am inceput sa iau Cina crezand ca prin ranile Lui Isus sunt vindecat. Se parea ca nimic nu se intampla. Pe masura ce trecea timpul, am continuat sa iau Cina chiar daca nu mai era special pentru boala de piele, ci pentru bunastarea mea generala. Dar Domnul nu a uitat boala mea de piele. Intr-o zi El mi-a spus sa-mi verific trupul sa vad daca semnele inca mai erau acolo si am observat ca disparusera.
Poate ca, cu cativa ani in urma, ai vorbit despre Domnul unui prieten care trecea prin necazuri. Intr-o zi te vei intalni cu el pe strada si el iti va spune „iti amintesti ziua aceea? Ai spus ceva ce mi-a schimbat complet viata!” Tu ai uitat, nu-ti mai amintesti, dar Dumnezeu nu a uitat. El a inregistrat ceea ce tu ai spus in acea zi prin credinta.
Vezi tu, daca cuvantele pe care le marturisesti prin credinta pentru tine sau pentru cei dragi tie, sunt insasi cuvintele Lui Dumnezeu, El spune „tot asa si Cuvîntul Meu, care iese din gura Mea, nu se întoarce la Mine fãrã rod, ci va face voia Mea si va împlini planurile Mele.” Fiindca ceea ce iti este promis, este Cuvantul Lui Dumnezeu, vei vedea manifestarea promisiunilor Lui. El cu siguranta va veghea asupra Cuvantului Sau ca sa se implineasca.
luni, 25 mai 2009
Fiind umplut cu plinatatea lui Dumnezeu
Meditatii zilnice 25.05.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Efeseni 3:19 Si sa cunoasteti dragostea lui Hristos, care intrece orice cunostinta, ca sa ajungeti plini de toata plinatatea lui Dumnezeu.
Cu totii am vrea sa experimentam mai multa sanatate, prosperitate si succes in vietile noastre. Dumnezeu, fiind Dumnezeu, are toate aceste lucruri, esti de acoord? Deci sa fii plin de Dumnezeu inseamna sa fii plin de sanatate, prosperitate si succes. Dar cum se umple cineva de Dumnezeu?
In trecut mi s-a spus ca daca vreau sa fiu umplut cu plinatatea lui Dumnezeu trebuie sa postesc un anumit numar de zile, sa ma rog un anume numar de ore! Nu ma intelegeti gresit, nu incerc sa minimalizez postul sau rugaciune. Dar sa fii umplut cu toata plinatatea lui Dumnezeu nu are de-a face cu ceea ce faci. Nu are de-a face nici macar cu dragostea ta pentru Isus. Inseamna de fapt, sa cunosti dragostea lui Hristos. Nimeni nu mi-a spus niciodata ca daca cunosc cat de mult ma iubeste Dumnezeu si ma concentrez pe dragostea Sa pentru mine, voi fi plin de Dumnezeu.
Cand te-a facut Dumnezeu, te-a facut sa functionezi la nivel optim cand esti plin de dragostea Sa, ca o masina care funcioneaza cel mai bine cand este umpluta cu tipul bun de benzina. Cand realizezi cat de mult te iubeste Dumnezeu si cand te hranesti cu dragostea Sa pentru tine, vei fi supranatural umplut de plinatatea lui Dumnezeu.
Si daca esti plin de Dumnezeu esti plin de tot ce Dumnezeu este si are pentru tine. Sa fii plin de Dumnezeu este sa ajungi in acel loc unde este viata, sanatate, pace, prosperitate.
De asemenea, cand esti constient de cat de mult te iubeste Dumnezeu si devii plin de plinatatea lui Dumnezeu, ce urmeaza este urmatorul verset: Cel care ' prin puterea care lucreaza in noi, poate sa faca nespus mai mult decat cerem sau gandim noi' (Efeseni 3:20). Vei experimenta binecuvantari imense explodand in viata ta! Vei deveni un magnet al binecuvantarilor.
Deci continua sa te hranesti cu dragostea Lui, si vei experimenta mai multa sanatate, pace, prosperitate si succes in viata!
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Efeseni 3:19 Si sa cunoasteti dragostea lui Hristos, care intrece orice cunostinta, ca sa ajungeti plini de toata plinatatea lui Dumnezeu.
Cu totii am vrea sa experimentam mai multa sanatate, prosperitate si succes in vietile noastre. Dumnezeu, fiind Dumnezeu, are toate aceste lucruri, esti de acoord? Deci sa fii plin de Dumnezeu inseamna sa fii plin de sanatate, prosperitate si succes. Dar cum se umple cineva de Dumnezeu?
In trecut mi s-a spus ca daca vreau sa fiu umplut cu plinatatea lui Dumnezeu trebuie sa postesc un anumit numar de zile, sa ma rog un anume numar de ore! Nu ma intelegeti gresit, nu incerc sa minimalizez postul sau rugaciune. Dar sa fii umplut cu toata plinatatea lui Dumnezeu nu are de-a face cu ceea ce faci. Nu are de-a face nici macar cu dragostea ta pentru Isus. Inseamna de fapt, sa cunosti dragostea lui Hristos. Nimeni nu mi-a spus niciodata ca daca cunosc cat de mult ma iubeste Dumnezeu si ma concentrez pe dragostea Sa pentru mine, voi fi plin de Dumnezeu.
Cand te-a facut Dumnezeu, te-a facut sa functionezi la nivel optim cand esti plin de dragostea Sa, ca o masina care funcioneaza cel mai bine cand este umpluta cu tipul bun de benzina. Cand realizezi cat de mult te iubeste Dumnezeu si cand te hranesti cu dragostea Sa pentru tine, vei fi supranatural umplut de plinatatea lui Dumnezeu.
Si daca esti plin de Dumnezeu esti plin de tot ce Dumnezeu este si are pentru tine. Sa fii plin de Dumnezeu este sa ajungi in acel loc unde este viata, sanatate, pace, prosperitate.
De asemenea, cand esti constient de cat de mult te iubeste Dumnezeu si devii plin de plinatatea lui Dumnezeu, ce urmeaza este urmatorul verset: Cel care ' prin puterea care lucreaza in noi, poate sa faca nespus mai mult decat cerem sau gandim noi' (Efeseni 3:20). Vei experimenta binecuvantari imense explodand in viata ta! Vei deveni un magnet al binecuvantarilor.
Deci continua sa te hranesti cu dragostea Lui, si vei experimenta mai multa sanatate, pace, prosperitate si succes in viata!
duminică, 24 mai 2009
Renunta! Las-o sa plece!
Meditatii zilnice 24.05.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Exod 15:26 …Nu te voi lovi cu nici una din bolile cu care am lovit pe egipteni, caci Eu sunt Domnul care te vindeca
Dupa ce au trecut Marea Rosie, copiii lui Israel au venit intr-un loc numit Mara. Apele au fost amare. De aceea locul a fost numit Mara care inseamna 'amar'. Israelitii nu au putut bea apa dar Domnul a facut apa dulce. (Exod 15:23-25). Atunci a adus subiectul cu bolile egiptenilor si pentru prima data, s-a aratat oamenilor Sai ca 'Domnul care te vindeca'.
De ce a mentionat Domnul dintr-o data bolile lumii (Egiptul reprezinta lumea in biblie) intr-un loc care se numeste 'amar'? Ce au de a face bolile cu apele amare? Eu cred ca a vrut sa spuna poporului Sau ca o cauza majora a bolilor in trupul lor este amaraciunea si resentimentele.
Cu cativa ani in urma, o doamna mi-a spus despre sora ei care a murit de cancer la o varsta foarte tanara. Ea a spus 'Pastore, cativa ani inainte de a muri, a trecut printr-un divort foarte urat. A devenit foarte amara- mai ales catre fostul sot'. Apoi m-a intrebat 'Este vre-o legatura intre amaraciune si cancer?'
Am studiat subiectul vindecarii multi ani. Am citit multe carti. Am ascultat multe predici. Si toate spun acelasi lucru: Daca ai neiertare in inima timp suficient de lung, acea neiertare se poate trasnforma in boala in trupul tau.
Deci daca ai amaraciune fata de cine sau ceva, e timpul sa ii dai drumul! Sanatatea ta, bucuria si viata ta sunt mult mai importante. Daca esti deja bolnav si stii ca amaraciunea are de-a face cu asta, fa ceva cu ea, da-i drumul! Cunoaste-L pe Isus ca fiind Cel care te vindeca. El sta in locul amaraciunii pentru tine si iti spune 'Copilul meu, Eu pot face ca apele tale amare sa devina dulci. Eu sunt Domnul care te vindeca.'
Dragul meu, da drumul amaraciunii si lasa-L pe Isus sa iti vindeca nu doar inima zdrobita ci si boala!
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Exod 15:26 …Nu te voi lovi cu nici una din bolile cu care am lovit pe egipteni, caci Eu sunt Domnul care te vindeca
Dupa ce au trecut Marea Rosie, copiii lui Israel au venit intr-un loc numit Mara. Apele au fost amare. De aceea locul a fost numit Mara care inseamna 'amar'. Israelitii nu au putut bea apa dar Domnul a facut apa dulce. (Exod 15:23-25). Atunci a adus subiectul cu bolile egiptenilor si pentru prima data, s-a aratat oamenilor Sai ca 'Domnul care te vindeca'.
De ce a mentionat Domnul dintr-o data bolile lumii (Egiptul reprezinta lumea in biblie) intr-un loc care se numeste 'amar'? Ce au de a face bolile cu apele amare? Eu cred ca a vrut sa spuna poporului Sau ca o cauza majora a bolilor in trupul lor este amaraciunea si resentimentele.
Cu cativa ani in urma, o doamna mi-a spus despre sora ei care a murit de cancer la o varsta foarte tanara. Ea a spus 'Pastore, cativa ani inainte de a muri, a trecut printr-un divort foarte urat. A devenit foarte amara- mai ales catre fostul sot'. Apoi m-a intrebat 'Este vre-o legatura intre amaraciune si cancer?'
Am studiat subiectul vindecarii multi ani. Am citit multe carti. Am ascultat multe predici. Si toate spun acelasi lucru: Daca ai neiertare in inima timp suficient de lung, acea neiertare se poate trasnforma in boala in trupul tau.
Deci daca ai amaraciune fata de cine sau ceva, e timpul sa ii dai drumul! Sanatatea ta, bucuria si viata ta sunt mult mai importante. Daca esti deja bolnav si stii ca amaraciunea are de-a face cu asta, fa ceva cu ea, da-i drumul! Cunoaste-L pe Isus ca fiind Cel care te vindeca. El sta in locul amaraciunii pentru tine si iti spune 'Copilul meu, Eu pot face ca apele tale amare sa devina dulci. Eu sunt Domnul care te vindeca.'
Dragul meu, da drumul amaraciunii si lasa-L pe Isus sa iti vindeca nu doar inima zdrobita ci si boala!
sâmbătă, 23 mai 2009
Iti voi intoarce indoit
Meditatii zilnice 23.05.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Zec 9:12 Întoarceţi-vă la cetăţuie, prinşi de război plini de nădejde! O spun şi astăzi, că îţi voi întoarce îndoit!
Sunt sigur ca ai auzit expresia „cand viata arunca cu lamai in tine, fa limonada”. Vreau sa stii ca atunci cand diavolul arunca cu lamai in tine, Dumnezeu Insusi va face limonada pentru tine. De fapt Biblia spune ca Dumnezeu face ca toate lucrurile sa lucreze spre binele tau (Romani8:28).
Si El o face cu stil, iti va restaura indoit, ceea ce ai suferit. Chiar daca ai pierdut un sot sau o sotie, printr-un divort, sau un copil pretios, prin moarte, Dumnezeu poate restaura dublul pentru tine astfel incat sa ai mai mult decat ai avut inainte, daca nu in cantitate, atunci in calitate.
Daca ne uitam la Iov, in Vechiul Testament, atunci cand Iov a pierdut totul, sotia sa i-a spus sa blasteme pe Dumnezeu si sa moara. El a refuzat. In schimb, i-a raspuns Lui Dumnezeu prin credinta si Dumnezeu i-a dat lui Iov de doua ori mai mult decat a avut mai inainte (Iov42:10)
Atunci cand David a pierdut copilul pe care l-a avut cu Batsheba, a incetat a mai plange si a inceput sa-L laude pe Dumnezeu fiindca se incredea in indurarea Lui Dumnezeu. Ulterior, Dumnezeu a binecuvantat pe David si Batsheba cu un alt fiu, numit Solomon, care a devenit cel mai bogat si intelept rege pe care lumea l-a cunoscut.
Azi, Dumnezeu promite sa-ti restaureze dublu pierderea/suferinta. Daca El a declarat acest lucru, il va implini. Deci nu poti decat sa ai speranta ca lucrurile vor fi chiar mai bune decat inainte. De aceea, in acelasi verset, El te declara „prizonier plin de nadejde”. Nadejdea in sens biblic, este o asteptare plina de incredere ca lucruri bune se vor intampla in viata ta. Esti un prizonier al acestei nadejdi. Nu poti decat sa te trezesti plin de speranta. Nu poti decat sa astepti lucruri bune ca sa ti se intample.
Deci, cand vin necazuri, din partea diavolului, nu te da batut spunand „este fara speranta”, nu te ingrijora si nu te mania. Lauda-l pe Domnul, ca David si priveste acel necaz ca pe o oportunitate pentru Dumnezeu ca sa te binecuvanteze mai mult decat ai avut initial. Si fiindca Dumnezeu a declarat acest lucru, sa ai o nadejde plina de incredere ca vei primi dublu, pentru necazul tau.
.....................................................................................................................
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Zec 9:12 Întoarceţi-vă la cetăţuie, prinşi de război plini de nădejde! O spun şi astăzi, că îţi voi întoarce îndoit!
Sunt sigur ca ai auzit expresia „cand viata arunca cu lamai in tine, fa limonada”. Vreau sa stii ca atunci cand diavolul arunca cu lamai in tine, Dumnezeu Insusi va face limonada pentru tine. De fapt Biblia spune ca Dumnezeu face ca toate lucrurile sa lucreze spre binele tau (Romani8:28).
Si El o face cu stil, iti va restaura indoit, ceea ce ai suferit. Chiar daca ai pierdut un sot sau o sotie, printr-un divort, sau un copil pretios, prin moarte, Dumnezeu poate restaura dublul pentru tine astfel incat sa ai mai mult decat ai avut inainte, daca nu in cantitate, atunci in calitate.
Daca ne uitam la Iov, in Vechiul Testament, atunci cand Iov a pierdut totul, sotia sa i-a spus sa blasteme pe Dumnezeu si sa moara. El a refuzat. In schimb, i-a raspuns Lui Dumnezeu prin credinta si Dumnezeu i-a dat lui Iov de doua ori mai mult decat a avut mai inainte (Iov42:10)
Atunci cand David a pierdut copilul pe care l-a avut cu Batsheba, a incetat a mai plange si a inceput sa-L laude pe Dumnezeu fiindca se incredea in indurarea Lui Dumnezeu. Ulterior, Dumnezeu a binecuvantat pe David si Batsheba cu un alt fiu, numit Solomon, care a devenit cel mai bogat si intelept rege pe care lumea l-a cunoscut.
Azi, Dumnezeu promite sa-ti restaureze dublu pierderea/suferinta. Daca El a declarat acest lucru, il va implini. Deci nu poti decat sa ai speranta ca lucrurile vor fi chiar mai bune decat inainte. De aceea, in acelasi verset, El te declara „prizonier plin de nadejde”. Nadejdea in sens biblic, este o asteptare plina de incredere ca lucruri bune se vor intampla in viata ta. Esti un prizonier al acestei nadejdi. Nu poti decat sa te trezesti plin de speranta. Nu poti decat sa astepti lucruri bune ca sa ti se intample.
Deci, cand vin necazuri, din partea diavolului, nu te da batut spunand „este fara speranta”, nu te ingrijora si nu te mania. Lauda-l pe Domnul, ca David si priveste acel necaz ca pe o oportunitate pentru Dumnezeu ca sa te binecuvanteze mai mult decat ai avut initial. Si fiindca Dumnezeu a declarat acest lucru, sa ai o nadejde plina de incredere ca vei primi dublu, pentru necazul tau.
.....................................................................................................................
vineri, 22 mai 2009
Isus a purtat coroana de spini pentru tine
Meditatii zilnice 22.05.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Joh 19:2 Ostaşii au împletit o cunună de spini, I-au pus-o pe cap, şi L-au îmbrăcat cu o haină de purpură.
Daca a munci din greu este formula prosperitatii, atunci toti cei care muncesc din greu ar trebui sa aiba bunastare. Dar din pacate nu este asa. Multi oameni care lucreaza din greu sunt saraci.
Nu pledez pentru lene. Spun doar ca muncind din greu, cu sudoarea fruntii, nu este calea prin care bunastarea Lui Dumnezeu vine. De fapt, daca trebuie sa muncesti mereu peste program, si esti stresat, te afli sub blestem.
Ce blestem este acesta? (Gen 3:19) În sudoarea feţei tale să-ţi mănînci pînea, pînă te vei întoarce în pămînt, căci din el ai fost luat; căci ţărînă eşti, şi în ţărînă te vei întoarce.” Si aici se refera la stres, agitatie, lupta care decurge din a munci din greu si producand putin. Munca in sine nu este un blestem, din moment ce Dumnezeu i-a dat lui Adam de lucru inainte de cadere – trebuia sa aiba grija de gradina. Doar dupa ce Adam a pacatuit, pamantul a fost blestemat si a rodit spini iar omul a trebuit sa trudeasca pentru a obtine mancarea din recolte. (Geneza3:17-18)
Dar, slava Domnului, Isus a purtat spinii pe capul Sau ca sa-ti arate ca a purtat blestemul in locul tau si te-a rascumparat din el. El a purtat coroana de spini pentru ca tu sa poti lucra fara stres si totusi sa ai rezultate. Nu mai trebuie sa trudesti zi si noapte ca si cei din lume, doar pentru a strabate sprin viata. Tatal tau ceresc te poate aseza in biruinta, fara stres (Matei6:32-33)
Prietene, fiecare blestem care trebuia sa cada asupra capului tau, a cazut asupra Lui Isus, simbolizat de coroana de spini. El a purtat in locul tau coroana de spini pentru ca tu sa ai pace in mintea ta. El a purtat coroana de spini in locul tau si a luat blestemul tau pentru ca tu sa porti coroana gloriei si sa ai neprihanirea Sa, si toate beneficiile ce decurg din neprihanire.
Azi, sa nu muncesti si sa trudesti ca cei din lume, ci asteapta-te sa vezi binecuvantarile Lui Dumnezeu venind in viata ta fara sange, sudoare si lacrimi fiindca Isus a purtat coroana de spini in locul tau.
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Joh 19:2 Ostaşii au împletit o cunună de spini, I-au pus-o pe cap, şi L-au îmbrăcat cu o haină de purpură.
Daca a munci din greu este formula prosperitatii, atunci toti cei care muncesc din greu ar trebui sa aiba bunastare. Dar din pacate nu este asa. Multi oameni care lucreaza din greu sunt saraci.
Nu pledez pentru lene. Spun doar ca muncind din greu, cu sudoarea fruntii, nu este calea prin care bunastarea Lui Dumnezeu vine. De fapt, daca trebuie sa muncesti mereu peste program, si esti stresat, te afli sub blestem.
Ce blestem este acesta? (Gen 3:19) În sudoarea feţei tale să-ţi mănînci pînea, pînă te vei întoarce în pămînt, căci din el ai fost luat; căci ţărînă eşti, şi în ţărînă te vei întoarce.” Si aici se refera la stres, agitatie, lupta care decurge din a munci din greu si producand putin. Munca in sine nu este un blestem, din moment ce Dumnezeu i-a dat lui Adam de lucru inainte de cadere – trebuia sa aiba grija de gradina. Doar dupa ce Adam a pacatuit, pamantul a fost blestemat si a rodit spini iar omul a trebuit sa trudeasca pentru a obtine mancarea din recolte. (Geneza3:17-18)
Dar, slava Domnului, Isus a purtat spinii pe capul Sau ca sa-ti arate ca a purtat blestemul in locul tau si te-a rascumparat din el. El a purtat coroana de spini pentru ca tu sa poti lucra fara stres si totusi sa ai rezultate. Nu mai trebuie sa trudesti zi si noapte ca si cei din lume, doar pentru a strabate sprin viata. Tatal tau ceresc te poate aseza in biruinta, fara stres (Matei6:32-33)
Prietene, fiecare blestem care trebuia sa cada asupra capului tau, a cazut asupra Lui Isus, simbolizat de coroana de spini. El a purtat in locul tau coroana de spini pentru ca tu sa ai pace in mintea ta. El a purtat coroana de spini in locul tau si a luat blestemul tau pentru ca tu sa porti coroana gloriei si sa ai neprihanirea Sa, si toate beneficiile ce decurg din neprihanire.
Azi, sa nu muncesti si sa trudesti ca cei din lume, ci asteapta-te sa vezi binecuvantarile Lui Dumnezeu venind in viata ta fara sange, sudoare si lacrimi fiindca Isus a purtat coroana de spini in locul tau.
joi, 21 mai 2009
Cu siguranta Dumnezeu iti va arata bunatate
Meditatii zilnice 21.05.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
2 Samuel 9:7 David i-a zis: 'Nu te teme caci iti voi arata bunatate din cauza tatalui tau Ionatan si iti voi da inapoi toate pamanturile tatalui tau Saul si tu vei manca paine totdeauna la masa mea.'
Cand oamenii in palat au auzit ca regele Saul si fiul sau Ionatan au murit in lupta, s-au panicat. De frica ca David va veni sa ia tronul si sa ucida toti fiii, ei au fugit sa se salveze. O doica l-a luat pe Mefiboset, fiul lui Ionatan si a fugit cu el. Dar fugind, baiatul de 5 ani a cazut si a devenit schilod. (2 Sam 4:4)
Bietul baiat nu ar fi devenit handicapat daca ar fi stiut ca David de fapt a iubit pe Ionatan si Saul, si ar fi avut grija de baiatul lui Ionatan pentru ca a facut un legamant cu Ionatan. (1 Sam 18:3)
In aceasta povestire, Regele Saul reprezinta rasa umana. El este ca si Adam care a pacatuit impotriva lui Dumnezeu si a pierdut tot ce a dat Dumnezeu omului. Ionatan, care a venit din Saul, il reprezinta pe Isus, care a venit ca si fiinta umana. Ionatan nu a fost ca si Saul – el a fost bun, la fel cum Isus nu este ca si Adam – El este Omul perfect. David il reprezinta pe Dumnezeu. Deci legamantul lui Ionatan cu David ne vorbeste de legamantul lui Isus cu Dumnezeu. Mefiboset reprezinta credinciosii din ziua de astazi care sunt 'schilozi' in vre-un fel – bolnavi, depresivi, plini de frica, saraci si asa mai departe.
Mefiboset a devenit schilod datorita vestii rele bazate pe o minciuna. Multi credinciosi astazi sufera fara sa fie nevoie pentru ca cred lucruri gresite despre Dumnezeu. Ei cred 'Din cauza pacatului meu, Dumnezeu vrea sa ma pedepseasca!'
Ei bine, eu am vesti bune pentru toti Mefibosetii: David nu vrea sa iti ia viata! Cand David l-a cautat pe Mefiboset, a fost ca sa ii arate bunatate, sa aibe grija de el si sa ii dea inapoi pamantul care apartinea lui Saul, bunicul sau.
In acelasi fel, Dumnezeu nu vrea sa te prinda. Stie despre pacatele tale si inca te iubeste. De aceea a trimis pe Isus ca plata pentru pacatele tale. Si datorita legamantului lui Isus cu tine, El iti spune 'Nu iti fie teama, caci iti voi arata bunatate. Iti voi da inapoi tot si vei manca intotdeauna la masa Mea!'
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
2 Samuel 9:7 David i-a zis: 'Nu te teme caci iti voi arata bunatate din cauza tatalui tau Ionatan si iti voi da inapoi toate pamanturile tatalui tau Saul si tu vei manca paine totdeauna la masa mea.'
Cand oamenii in palat au auzit ca regele Saul si fiul sau Ionatan au murit in lupta, s-au panicat. De frica ca David va veni sa ia tronul si sa ucida toti fiii, ei au fugit sa se salveze. O doica l-a luat pe Mefiboset, fiul lui Ionatan si a fugit cu el. Dar fugind, baiatul de 5 ani a cazut si a devenit schilod. (2 Sam 4:4)
Bietul baiat nu ar fi devenit handicapat daca ar fi stiut ca David de fapt a iubit pe Ionatan si Saul, si ar fi avut grija de baiatul lui Ionatan pentru ca a facut un legamant cu Ionatan. (1 Sam 18:3)
In aceasta povestire, Regele Saul reprezinta rasa umana. El este ca si Adam care a pacatuit impotriva lui Dumnezeu si a pierdut tot ce a dat Dumnezeu omului. Ionatan, care a venit din Saul, il reprezinta pe Isus, care a venit ca si fiinta umana. Ionatan nu a fost ca si Saul – el a fost bun, la fel cum Isus nu este ca si Adam – El este Omul perfect. David il reprezinta pe Dumnezeu. Deci legamantul lui Ionatan cu David ne vorbeste de legamantul lui Isus cu Dumnezeu. Mefiboset reprezinta credinciosii din ziua de astazi care sunt 'schilozi' in vre-un fel – bolnavi, depresivi, plini de frica, saraci si asa mai departe.
Mefiboset a devenit schilod datorita vestii rele bazate pe o minciuna. Multi credinciosi astazi sufera fara sa fie nevoie pentru ca cred lucruri gresite despre Dumnezeu. Ei cred 'Din cauza pacatului meu, Dumnezeu vrea sa ma pedepseasca!'
Ei bine, eu am vesti bune pentru toti Mefibosetii: David nu vrea sa iti ia viata! Cand David l-a cautat pe Mefiboset, a fost ca sa ii arate bunatate, sa aibe grija de el si sa ii dea inapoi pamantul care apartinea lui Saul, bunicul sau.
In acelasi fel, Dumnezeu nu vrea sa te prinda. Stie despre pacatele tale si inca te iubeste. De aceea a trimis pe Isus ca plata pentru pacatele tale. Si datorita legamantului lui Isus cu tine, El iti spune 'Nu iti fie teama, caci iti voi arata bunatate. Iti voi da inapoi tot si vei manca intotdeauna la masa Mea!'
miercuri, 20 mai 2009
Ce este mai usor sa spui?
Meditatii zilnice 19.05.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Col 2:13 Pe voi, cari eraţi morţi în greşelile voastre şi în firea voastră pămîntească netăiată împrejur, Dumnezeu v'a adus la viaţă împreună cu El, după ce ne-a iertat toate greşalele.
Lasa-ma sa-ti pun o intrebare pe care Isus a pus-o fariseilor acum doua mii de ani: (Luk 5:23) Ce este mai lesne: a zice: „Păcatele îţi sînt iertate”, sau a zice: „Scoală-te, şi umblă?”
In contextul acela, cand Isus vindeca paraliticul, a spune „pacatele iti sunt iertate” era mai usor. De ce? Fiindca nu ai nevoie de o manifestare exterioara pentru a dovedi ca pacatele ii sunt iertate. Dar cand ii spui „ridica-ti patul si umbla!” el trebuie sa se ridice si sa umble, sau tu vei fi dat de rusine. De aceea, a spune „pacatele iti sunt iertate” era mult mai usor decat „ridica-ti patul si umbla”.
Adevarul este ca ceea ce pare mai dificil pentru om in natural, nu este la fel si pentru Dumnezeu. Pentru Dumnezeu, cu siguranta este mai usor sa vindece fizic decat sa ierte pacatele. A ierta pacatele este mult mai greu si este un miracol mult mai mare fiindca a trebuit ca Dumnezeu sa-Si dea Fiul preaiubit, pentru a lua toate pacatele noastre si a-Si varsa sangele la cruce.
Totusi, atunci cand ne confruntam cu cu boala cuiva drag, lovit de cancer sau cu un munte de datorii dupa o perioada indelungata in care nu am avut un servici, ni se pare mai dificil sa credem si sa spunem ca Dumnezeu ne-a dat deja calea de iesire din situatie, de care aveam nevoie, decat sa credem si sa spunem ca pacatele noastre sunt iertate. A spune ca pacatele noastre sunt iertate pare mai usor decat a spune ca Dumnezeu ne-a dat deja miraculoasa vindecare, supranaturala rezolvare financiara si favorul divin la urmatorul interviu pentru un servici.
Dar, din moment ce Dumnezeu a facut deja miracolul cel mai mare si mai greu, in a ne ierta toate faradelegile noastre, nu este nimic altceva ce nu ar face pentru tine! De fapt, daca gandesti ca ar putea fi ceva ce Dumnezeu tine si nu vrea sa-ti dea, insinuezi ca acel ceva este mai mare decat iertarea pacatelor pentru care Isus a murit, ca tu sa o ai. Dar nimic nu poate fi mai mare decat jertfa perfecta a Lui Isus.
Asa ca asculta pe Domnul care iti spune azi „Pacatele ti-au fost iertate! Ai totala acceptare in fata Lui Dumnezeu. Ridica-te si fii vindecat! Ridica-te si umbla in sanatate divina, intelepciune, favoare, protectie si implinire!”
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Col 2:13 Pe voi, cari eraţi morţi în greşelile voastre şi în firea voastră pămîntească netăiată împrejur, Dumnezeu v'a adus la viaţă împreună cu El, după ce ne-a iertat toate greşalele.
Lasa-ma sa-ti pun o intrebare pe care Isus a pus-o fariseilor acum doua mii de ani: (Luk 5:23) Ce este mai lesne: a zice: „Păcatele îţi sînt iertate”, sau a zice: „Scoală-te, şi umblă?”
In contextul acela, cand Isus vindeca paraliticul, a spune „pacatele iti sunt iertate” era mai usor. De ce? Fiindca nu ai nevoie de o manifestare exterioara pentru a dovedi ca pacatele ii sunt iertate. Dar cand ii spui „ridica-ti patul si umbla!” el trebuie sa se ridice si sa umble, sau tu vei fi dat de rusine. De aceea, a spune „pacatele iti sunt iertate” era mult mai usor decat „ridica-ti patul si umbla”.
Adevarul este ca ceea ce pare mai dificil pentru om in natural, nu este la fel si pentru Dumnezeu. Pentru Dumnezeu, cu siguranta este mai usor sa vindece fizic decat sa ierte pacatele. A ierta pacatele este mult mai greu si este un miracol mult mai mare fiindca a trebuit ca Dumnezeu sa-Si dea Fiul preaiubit, pentru a lua toate pacatele noastre si a-Si varsa sangele la cruce.
Totusi, atunci cand ne confruntam cu cu boala cuiva drag, lovit de cancer sau cu un munte de datorii dupa o perioada indelungata in care nu am avut un servici, ni se pare mai dificil sa credem si sa spunem ca Dumnezeu ne-a dat deja calea de iesire din situatie, de care aveam nevoie, decat sa credem si sa spunem ca pacatele noastre sunt iertate. A spune ca pacatele noastre sunt iertate pare mai usor decat a spune ca Dumnezeu ne-a dat deja miraculoasa vindecare, supranaturala rezolvare financiara si favorul divin la urmatorul interviu pentru un servici.
Dar, din moment ce Dumnezeu a facut deja miracolul cel mai mare si mai greu, in a ne ierta toate faradelegile noastre, nu este nimic altceva ce nu ar face pentru tine! De fapt, daca gandesti ca ar putea fi ceva ce Dumnezeu tine si nu vrea sa-ti dea, insinuezi ca acel ceva este mai mare decat iertarea pacatelor pentru care Isus a murit, ca tu sa o ai. Dar nimic nu poate fi mai mare decat jertfa perfecta a Lui Isus.
Asa ca asculta pe Domnul care iti spune azi „Pacatele ti-au fost iertate! Ai totala acceptare in fata Lui Dumnezeu. Ridica-te si fii vindecat! Ridica-te si umbla in sanatate divina, intelepciune, favoare, protectie si implinire!”
marți, 19 mai 2009
Fii constient de pozitia ta in Cristos
Meditatii zilnice 18.05.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Joh 15:5 Eu sînt Viţa, voi sînteţi mlădiţele. Cine rămîne în Mine, şi în cine rămîn Eu, aduce multă roadă; căci despărţiţi de Mine, nu puteţi face nimic.
In acest verset Isus spune „Eu sunt vita, voi sunteti mladitele”, nu spune „Eu sunt vita, voi incercati sa fiti mladitele”. Cu alte cuvinte, El vrea ca noi sa ne dam seama ca suntem deja mladite, nu trebuie sa luptam sa devenim mladite.
Si ca mladite ale Lui, noi nu trebuie decat sa ramanem in El, via noastra. Cum facem acest lucru? O facem prin a fi simplu, constienti, in fiecare zi de pozitia noastra in Cristos.
Fiindca L-am primit pe Cristos, noi suntem in Cristos si suntem acceptati in Preaiubitul (2Corinteni5:17, Efeseni1:6). Dumnezeu ne accepta fiindca suntem in Preaiubitul si El este in noi. Si astfel ne vede Dumnezeu astazi, atunci cand venim in prezenta Sa.
Ceea ce diavolul incearca atunci sa faca, este sa te faca sa te concentrezi asupra conditiei/circumstantei in loc de pozitia pe care o avem in Cristos. Conditia careia trebuie sa-i faci fata probabil este una financiara, sau de sanatate. Diavolul vrea ca tu sa te concentrezi asupra conditiei si sa-ti uiti pozitia – anume ca esti neprihanirea Lui Dumnezeu in Isus Cristos si ca ai fost asezat impreuna cu El in locurile ceresti, la dreapta Tatalui (Romani8:17).
Diavolul stie ca odata ce te concentrezi asupra pozitiei tale in Cristos, aceasta iti va da puterea sa iti schimbi conditia si circumstantele. Ioan15:5 spune ca vom aduce roada bogata, aceasta insemnand ca atunci cand te rogi impotriva oricarei lipse, provizii abundente vor aparea. Daca te vei ruga pentru vindecare, boala va pleca.
Prietene, nici unul din aceste lucruri nu se pot intampla prin propriile tale eforturi ci prin viata Lui Cristos care curge prin noi. Asa cum seva care curge prin mladitele viei le va face sa aduca roada, Viata Lui curgand prin tine, va duce la o recolta bogata de bunastare, vindecare si miracole. Tu doar trebuie sa ramai constient de cine esti in Cristos!
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Joh 15:5 Eu sînt Viţa, voi sînteţi mlădiţele. Cine rămîne în Mine, şi în cine rămîn Eu, aduce multă roadă; căci despărţiţi de Mine, nu puteţi face nimic.
In acest verset Isus spune „Eu sunt vita, voi sunteti mladitele”, nu spune „Eu sunt vita, voi incercati sa fiti mladitele”. Cu alte cuvinte, El vrea ca noi sa ne dam seama ca suntem deja mladite, nu trebuie sa luptam sa devenim mladite.
Si ca mladite ale Lui, noi nu trebuie decat sa ramanem in El, via noastra. Cum facem acest lucru? O facem prin a fi simplu, constienti, in fiecare zi de pozitia noastra in Cristos.
Fiindca L-am primit pe Cristos, noi suntem in Cristos si suntem acceptati in Preaiubitul (2Corinteni5:17, Efeseni1:6). Dumnezeu ne accepta fiindca suntem in Preaiubitul si El este in noi. Si astfel ne vede Dumnezeu astazi, atunci cand venim in prezenta Sa.
Ceea ce diavolul incearca atunci sa faca, este sa te faca sa te concentrezi asupra conditiei/circumstantei in loc de pozitia pe care o avem in Cristos. Conditia careia trebuie sa-i faci fata probabil este una financiara, sau de sanatate. Diavolul vrea ca tu sa te concentrezi asupra conditiei si sa-ti uiti pozitia – anume ca esti neprihanirea Lui Dumnezeu in Isus Cristos si ca ai fost asezat impreuna cu El in locurile ceresti, la dreapta Tatalui (Romani8:17).
Diavolul stie ca odata ce te concentrezi asupra pozitiei tale in Cristos, aceasta iti va da puterea sa iti schimbi conditia si circumstantele. Ioan15:5 spune ca vom aduce roada bogata, aceasta insemnand ca atunci cand te rogi impotriva oricarei lipse, provizii abundente vor aparea. Daca te vei ruga pentru vindecare, boala va pleca.
Prietene, nici unul din aceste lucruri nu se pot intampla prin propriile tale eforturi ci prin viata Lui Cristos care curge prin noi. Asa cum seva care curge prin mladitele viei le va face sa aduca roada, Viata Lui curgand prin tine, va duce la o recolta bogata de bunastare, vindecare si miracole. Tu doar trebuie sa ramai constient de cine esti in Cristos!
luni, 18 mai 2009
Miscat de Duh nu de mierea oamenilor
Meditatii zilnice 17.05.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Levitic 2:11 Niciunul din darurile, pe cari le veti aduce ca jertfa de mancare inaintea Domnului, sa nu fie facut cu aluat; caci nu trebuie sa ardeti nimic cu aluat sau cu miere, ca jertfa de mancare mistuita de foc inaintea Domnului.
Imagineaza-ti ca treci pe langa fiul risipitor care sta la cotetul porcilor. (Luca 15:11-24). Te uiti la el si il vezi salivand la mancarea porcilor. Din bunatatea inimii tale, ii dai bani sa isi cumpere ceva de mancare.
Aceasta este bunatatea oamenilor care spune 'Sunt crestin, ar trebui sa fiu amabil si sa iert.' Biblia numeste bunatatea umana 'miere'. Interesant, in timp ce noi o ridicam in slavi, Dumnezeu spune oamenilor Sai sa nu aduca daruri Domnului cu miere in ele.
Darurile ne vorbesc de viata lui Isus pe pamant. Faptul ca mierea nu este amestecata in jertfa ne vorbeste despre compasiunea si bunatatea lui Isus in timpul lucrarii Sale pe pamant ca fiind divine. Nu era nici un pic de 'miere' a bunatatii umane amestecata cu slabiciune umane.
Cel mai rau lucru pe care poate sa il faca cineva pentru fiul risipitor e sa ii dea bani cand a fost in cotetul porcilor. Nu numai ca nu s-ar fi dus acasa, dar ceea ce a facut Domnul in inima lui ar fi fost ruinat. Asta se intampla cand facem ceva condusi de bunatatea sau de inima umana in loc sa ne lasam condusi de bunatatea lui Dumnezeu in inimile nostre, care este directionata de dragostea Sa, intelepciune si vine la timpul potrivit.
Dragul meu, Dumnezeu nu vrea ca tu sa fii miscat de ce vezi ci de Duhul Sau. Si in jurul lui Isus au fost multi nevoasi dar El nu a vindecat pe fiecare bolnav, nu a hranit fiecare stomac si nu a inviat toti mortii. Isaia 11:2-3 ne spune ca Domnul nu a fost miscat de ce a vazut sau auzit. El a fost miscat de Duh.
Si tu ai Duhul in tine. (1 Corinteni 3:16). Lasa-te condus de El. Urmareste pacea pe care ti-o da in duhul tau, pace care o ai cand vrei sa faci ceva sau care te retine de la a face ceva. Acea pace este pacea lui Dumnezeu. Actionand bazat pe acea pace va face ca Dumnezeu sa fie inaltat si bunatatea Sa sa fie o binecuvantarea pentru tine si cei din jurul tau!
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Levitic 2:11 Niciunul din darurile, pe cari le veti aduce ca jertfa de mancare inaintea Domnului, sa nu fie facut cu aluat; caci nu trebuie sa ardeti nimic cu aluat sau cu miere, ca jertfa de mancare mistuita de foc inaintea Domnului.
Imagineaza-ti ca treci pe langa fiul risipitor care sta la cotetul porcilor. (Luca 15:11-24). Te uiti la el si il vezi salivand la mancarea porcilor. Din bunatatea inimii tale, ii dai bani sa isi cumpere ceva de mancare.
Aceasta este bunatatea oamenilor care spune 'Sunt crestin, ar trebui sa fiu amabil si sa iert.' Biblia numeste bunatatea umana 'miere'. Interesant, in timp ce noi o ridicam in slavi, Dumnezeu spune oamenilor Sai sa nu aduca daruri Domnului cu miere in ele.
Darurile ne vorbesc de viata lui Isus pe pamant. Faptul ca mierea nu este amestecata in jertfa ne vorbeste despre compasiunea si bunatatea lui Isus in timpul lucrarii Sale pe pamant ca fiind divine. Nu era nici un pic de 'miere' a bunatatii umane amestecata cu slabiciune umane.
Cel mai rau lucru pe care poate sa il faca cineva pentru fiul risipitor e sa ii dea bani cand a fost in cotetul porcilor. Nu numai ca nu s-ar fi dus acasa, dar ceea ce a facut Domnul in inima lui ar fi fost ruinat. Asta se intampla cand facem ceva condusi de bunatatea sau de inima umana in loc sa ne lasam condusi de bunatatea lui Dumnezeu in inimile nostre, care este directionata de dragostea Sa, intelepciune si vine la timpul potrivit.
Dragul meu, Dumnezeu nu vrea ca tu sa fii miscat de ce vezi ci de Duhul Sau. Si in jurul lui Isus au fost multi nevoasi dar El nu a vindecat pe fiecare bolnav, nu a hranit fiecare stomac si nu a inviat toti mortii. Isaia 11:2-3 ne spune ca Domnul nu a fost miscat de ce a vazut sau auzit. El a fost miscat de Duh.
Si tu ai Duhul in tine. (1 Corinteni 3:16). Lasa-te condus de El. Urmareste pacea pe care ti-o da in duhul tau, pace care o ai cand vrei sa faci ceva sau care te retine de la a face ceva. Acea pace este pacea lui Dumnezeu. Actionand bazat pe acea pace va face ca Dumnezeu sa fie inaltat si bunatatea Sa sa fie o binecuvantarea pentru tine si cei din jurul tau!
duminică, 17 mai 2009
Multumind, te afli in pozitia de a primi binecuvantari si mai mari
Meditatii zilnice 17.05.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Luca 17:15 Si cand unul dintre ei a vazut ca a fost vindecat, s-a intors si a glorificat pe Dumnezeu cu glas tare
Persoanele care au o inima multumitoare il lauda intotdeauna pe Dumnezeu. Deseori ii auzi spunand: 'Domnul este bun!' ei stiu ca Dumnezeu este motivul pentru fiecare binecuvantare pe care o au.
Dar mai sunt si aceia care se uita la Dumnezeu pentru binecuvantari, si cand sunt binecuvantati, merg mai departe pe drumul lor. Inimile lor sunt prinse de binecuvantari in loc sa fie pline de Cel care i-a binecuvantat.
Isus s-a intalnit cu cele doua tipuri de oameni cand a mers intr-un sat. Zece leprosi au strigat 'Isus, Invatatorule, ai mila de noi!' (Luca 17:13). Cand strigi catre Isus pentru mila, El te aude intotdeauna. Intr-o alta ocazie, cand doi orbi au strigat catre El 'Fiul lui David, ai mila de noi!' El si-a facut timp sa le dea minunea de care aveau nevoie. (Matei 9:27-30)
Deci acesti zece leprosi au cerut mila de la Isus. El s-a oprit, s-a uitat la ei si a spus 'Mergeti si aratati-va preotilor.' Si 'pe cand mergeau, ei au fost vindecati.' (Luca 17:14)
Dar doar unul s-a intors si a cazut la picioarele lui Isus multumindu-I. (Luca 17:15-16). Ai observat cuvintele triste ale lui Isus 'Oare nu zece au fost curatati? Dar cei noua unde sunt?' (Luca 17:17)
Ceilalti noua au stiu ca Isus a fost Cel care i-a curatat. Totusi, ei nu s-au deranjat sa se intoarca sa ii multumeasca. Oare se poate ca acest incident se afla in biblie pentru ca Dumnezeu vrea sa stim ca nu multi oameni ii multumesc dupa ce isi primesc binecuvantarea? Dar fa sa se spuna despre tine ca atunci cand esti binecuvantat, iti aduci aminte sa il lauzi pe Dumnezeu si sa recunosti ca Isus este sursa fiecarei binecuvantari din viata ta.
Stii ca atunci cand barbatul s-a intors sa ii multumeasca lui Isus, el a primit o binecuvantare in plus? Isus i-a spus 'Scoala-te si du-te, credinta ta te-a mantuit (intregit).' (Luca 17:19). Nu doar ca a fost vindecat de lepra, dar si-a primit si degetele pierdute inapoi!
Cand inima ta este multumitoare catre Dumnezeu, te pui in pozitia de a primi binecuvantari si mai mari!
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Luca 17:15 Si cand unul dintre ei a vazut ca a fost vindecat, s-a intors si a glorificat pe Dumnezeu cu glas tare
Persoanele care au o inima multumitoare il lauda intotdeauna pe Dumnezeu. Deseori ii auzi spunand: 'Domnul este bun!' ei stiu ca Dumnezeu este motivul pentru fiecare binecuvantare pe care o au.
Dar mai sunt si aceia care se uita la Dumnezeu pentru binecuvantari, si cand sunt binecuvantati, merg mai departe pe drumul lor. Inimile lor sunt prinse de binecuvantari in loc sa fie pline de Cel care i-a binecuvantat.
Isus s-a intalnit cu cele doua tipuri de oameni cand a mers intr-un sat. Zece leprosi au strigat 'Isus, Invatatorule, ai mila de noi!' (Luca 17:13). Cand strigi catre Isus pentru mila, El te aude intotdeauna. Intr-o alta ocazie, cand doi orbi au strigat catre El 'Fiul lui David, ai mila de noi!' El si-a facut timp sa le dea minunea de care aveau nevoie. (Matei 9:27-30)
Deci acesti zece leprosi au cerut mila de la Isus. El s-a oprit, s-a uitat la ei si a spus 'Mergeti si aratati-va preotilor.' Si 'pe cand mergeau, ei au fost vindecati.' (Luca 17:14)
Dar doar unul s-a intors si a cazut la picioarele lui Isus multumindu-I. (Luca 17:15-16). Ai observat cuvintele triste ale lui Isus 'Oare nu zece au fost curatati? Dar cei noua unde sunt?' (Luca 17:17)
Ceilalti noua au stiu ca Isus a fost Cel care i-a curatat. Totusi, ei nu s-au deranjat sa se intoarca sa ii multumeasca. Oare se poate ca acest incident se afla in biblie pentru ca Dumnezeu vrea sa stim ca nu multi oameni ii multumesc dupa ce isi primesc binecuvantarea? Dar fa sa se spuna despre tine ca atunci cand esti binecuvantat, iti aduci aminte sa il lauzi pe Dumnezeu si sa recunosti ca Isus este sursa fiecarei binecuvantari din viata ta.
Stii ca atunci cand barbatul s-a intors sa ii multumeasca lui Isus, el a primit o binecuvantare in plus? Isus i-a spus 'Scoala-te si du-te, credinta ta te-a mantuit (intregit).' (Luca 17:19). Nu doar ca a fost vindecat de lepra, dar si-a primit si degetele pierdute inapoi!
Cand inima ta este multumitoare catre Dumnezeu, te pui in pozitia de a primi binecuvantari si mai mari!
sâmbătă, 16 mai 2009
Ai citit Vestea Buna astazi?
Meditatii zilnice 16.05.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Matei 6:33 …cautati mai intai Imparatia lui Dumnezeu si toate aceste lucruri vi se vor da pe deasupra
Dumnezeu nu vrea ca primul lucru dimineata sa iei ziarul si sa citesti toate vestile rele din lume. Stie ca daca faci asta, inima ta va fi plina de ingrijorari si chiar frica.
Aceasta s-a intamplat unei mame care a citit intr-un ziar ca elevii din China care studiaza in scolile din Singapore au devenit cei mai buni elevi. Ea a scris presei dand voce ingrijorarilor ei cu privire la competitia imensa dintre copilul sau si acesti elevi, chiar si cand e vorba de viitor, de cele mai bune locuri de munca din Singapore.
Vezi tu, cand citesti ziarul, reviste, jurnale medicale, rapoarte economice, cand te uiti la filme sau cand navighezi pe internet tot timpul, atunci iti cauti 'hrana' din aceste surse in loc de a folosi Cuvantul lui Dumnezeu pentru aceasta. Eu nu sunt impotriva acestor lucruri. Dar daca in mod constant te hranesti cu aceste lucruri pamantesti care nu te satisfac, iti vei umple inima si mintea cu ingrijorari.
Isus nu vrea sa te ingrijorezi de viata ta – de ceea ce vei manca, vei bea sau vei purta – toate aceste lucruri le cauta Neamurile (cei din lume). El spune ca Tatal tau ceresc stie foarte bine ca ai nevoie de aceste lucruri (Matei 6:31-32). De aceea a promis ca daca cauti mai intai Imparatia lui Dumnezeu si neprihanirea Lui, toate aceste lucruri pe care le cauti (sanatate, bogatii, succes si bunastare) nu ti se vor da doar ci ti se vor adauga, ceea ce inseamna mai mult in calitate si cantitate!
Daca esti falit, nu fugi dupa bani. Mergi la Dumnezeu, prosperitatea ta. Daca duci lipsa de ceva, nu fugi dupa bunuri materiale. Mergi la Dumnezeu, furnizorul tau. Daca esti bolnav, nu fugi dupa sanatate. Mergi la Dumnezeu, vindecatorul tau.
Deci nu lua imediat ziarul sau nu iti suna prietena primul lucru dimineata sa dicutati ultimele noutati. Mai bine, ia Biblia si citeste vestea buna pe care o are Dumnezeu pentru tine in acea zi. Si cautatnd mai intai Imparatia lui Dumnezeu si neprihanirea Sa, toate lucrurile dupa care fug cei din lume ti se vor da pe deasupra!
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Matei 6:33 …cautati mai intai Imparatia lui Dumnezeu si toate aceste lucruri vi se vor da pe deasupra
Dumnezeu nu vrea ca primul lucru dimineata sa iei ziarul si sa citesti toate vestile rele din lume. Stie ca daca faci asta, inima ta va fi plina de ingrijorari si chiar frica.
Aceasta s-a intamplat unei mame care a citit intr-un ziar ca elevii din China care studiaza in scolile din Singapore au devenit cei mai buni elevi. Ea a scris presei dand voce ingrijorarilor ei cu privire la competitia imensa dintre copilul sau si acesti elevi, chiar si cand e vorba de viitor, de cele mai bune locuri de munca din Singapore.
Vezi tu, cand citesti ziarul, reviste, jurnale medicale, rapoarte economice, cand te uiti la filme sau cand navighezi pe internet tot timpul, atunci iti cauti 'hrana' din aceste surse in loc de a folosi Cuvantul lui Dumnezeu pentru aceasta. Eu nu sunt impotriva acestor lucruri. Dar daca in mod constant te hranesti cu aceste lucruri pamantesti care nu te satisfac, iti vei umple inima si mintea cu ingrijorari.
Isus nu vrea sa te ingrijorezi de viata ta – de ceea ce vei manca, vei bea sau vei purta – toate aceste lucruri le cauta Neamurile (cei din lume). El spune ca Tatal tau ceresc stie foarte bine ca ai nevoie de aceste lucruri (Matei 6:31-32). De aceea a promis ca daca cauti mai intai Imparatia lui Dumnezeu si neprihanirea Lui, toate aceste lucruri pe care le cauti (sanatate, bogatii, succes si bunastare) nu ti se vor da doar ci ti se vor adauga, ceea ce inseamna mai mult in calitate si cantitate!
Daca esti falit, nu fugi dupa bani. Mergi la Dumnezeu, prosperitatea ta. Daca duci lipsa de ceva, nu fugi dupa bunuri materiale. Mergi la Dumnezeu, furnizorul tau. Daca esti bolnav, nu fugi dupa sanatate. Mergi la Dumnezeu, vindecatorul tau.
Deci nu lua imediat ziarul sau nu iti suna prietena primul lucru dimineata sa dicutati ultimele noutati. Mai bine, ia Biblia si citeste vestea buna pe care o are Dumnezeu pentru tine in acea zi. Si cautatnd mai intai Imparatia lui Dumnezeu si neprihanirea Sa, toate lucrurile dupa care fug cei din lume ti se vor da pe deasupra!
vineri, 15 mai 2009
Zdrobit ca tu sa fii intregit
Meditatii zilnice 15.05.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Isa 53:5 ... şi prin rănile Lui sîntem tămăduiţi.
In timpurile biblice, dupa legea romana, un criminal era biciuit si apoi eliberat, pentru o crima nu prea mare sau crucificat pe loc daca era gasit vinovat de o crima mai mare. Insa Isus a patimit amandoua, biciuit si crucificat. Pilat din Pont a sperat ca dupa biciuire si dupa prezentarea trupului Sau insangerat, multimii, ei vor fi satisfacuti si dornici sa-l lase sa plece. Dar poporul nu a fost satisfacut si a cerut crucificarea.
Sa nu crezi nici pentru un moment ca poporul ar fi avut puterea de a decide o astfel de suferinta pentru Isus. Era planul Lui Dumnezeu si biciuirea a fost necesara pentru ca numai prin ranile Lui noi am fost tamaduiti.
Biciul roman folosit in astfel de cazuri era un bici facut din fasii de piele pe care erau aplicate bucati de sticla si la capete carlige de fier. Dintr-o singura lovitura instrumentul se infasura in jurul trulului Lui Isus, iar cioburile de sticla taiau adanc in carne. Iar cand biciul era tras inapoi, carligul sfasia si smulgea carnea expunand muschi si oase. Intradevar psalmistul spune „Psa 22:16 Căci nişte cîni mă înconjoară, o ceată de nelegiuiţi dau tîrcoale împrejurul meu, mi-au străpuns mînile şi picioarele:
Psa 22:17 toate oasele aş putea să mi le număr. Ei, însă, pîndesc şi mă privesc” si „Psa 129:3 plugarii au arat pe spinarea mea, au tras brazde lungi pe ea.”
Cu toate ca 39 a fost numarul maxim de lovituri pe care cineva il putea primi, dupa legea iudaica, cred ca Isus a primit mai multe fiindca romanii, care nu indrageau legea iudaica, erau dornici sa continue.
In orice caz, spatele Lui a fost redus la o masa de carne mutilata si sangeranda. In acea zi, sangele Lui Isus a curs liber din trupul Sau, pentru eliberarea ta de sub orice fel de boala, si problema fizica. Dumnezeu a ingaduit fiecare din acele lovituri sa cada pe trupul Fiului Sau, pentru ca trupul tau sa nu mai fie biciuit cu boli.
Prietene, daca esti bolnav, sau suferi de vre-o problema fizica, sa stii ca Isus a luat biciuirea ca plata deplina pentru ca tu sa fi eliberat de acea problema. El a suferit acele lovituri ca tu azi sa nu mai suferi nici o boala, nici o slabiciune. Prin ranile Lui ai fost vindecat!
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Isa 53:5 ... şi prin rănile Lui sîntem tămăduiţi.
In timpurile biblice, dupa legea romana, un criminal era biciuit si apoi eliberat, pentru o crima nu prea mare sau crucificat pe loc daca era gasit vinovat de o crima mai mare. Insa Isus a patimit amandoua, biciuit si crucificat. Pilat din Pont a sperat ca dupa biciuire si dupa prezentarea trupului Sau insangerat, multimii, ei vor fi satisfacuti si dornici sa-l lase sa plece. Dar poporul nu a fost satisfacut si a cerut crucificarea.
Sa nu crezi nici pentru un moment ca poporul ar fi avut puterea de a decide o astfel de suferinta pentru Isus. Era planul Lui Dumnezeu si biciuirea a fost necesara pentru ca numai prin ranile Lui noi am fost tamaduiti.
Biciul roman folosit in astfel de cazuri era un bici facut din fasii de piele pe care erau aplicate bucati de sticla si la capete carlige de fier. Dintr-o singura lovitura instrumentul se infasura in jurul trulului Lui Isus, iar cioburile de sticla taiau adanc in carne. Iar cand biciul era tras inapoi, carligul sfasia si smulgea carnea expunand muschi si oase. Intradevar psalmistul spune „Psa 22:16 Căci nişte cîni mă înconjoară, o ceată de nelegiuiţi dau tîrcoale împrejurul meu, mi-au străpuns mînile şi picioarele:
Psa 22:17 toate oasele aş putea să mi le număr. Ei, însă, pîndesc şi mă privesc” si „Psa 129:3 plugarii au arat pe spinarea mea, au tras brazde lungi pe ea.”
Cu toate ca 39 a fost numarul maxim de lovituri pe care cineva il putea primi, dupa legea iudaica, cred ca Isus a primit mai multe fiindca romanii, care nu indrageau legea iudaica, erau dornici sa continue.
In orice caz, spatele Lui a fost redus la o masa de carne mutilata si sangeranda. In acea zi, sangele Lui Isus a curs liber din trupul Sau, pentru eliberarea ta de sub orice fel de boala, si problema fizica. Dumnezeu a ingaduit fiecare din acele lovituri sa cada pe trupul Fiului Sau, pentru ca trupul tau sa nu mai fie biciuit cu boli.
Prietene, daca esti bolnav, sau suferi de vre-o problema fizica, sa stii ca Isus a luat biciuirea ca plata deplina pentru ca tu sa fi eliberat de acea problema. El a suferit acele lovituri ca tu azi sa nu mai suferi nici o boala, nici o slabiciune. Prin ranile Lui ai fost vindecat!
joi, 14 mai 2009
Intai crede si apoi vei vedea
Meditatii zilnice 14.05.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Mat 8:13 Apoi a zis sutaşului: „Du-te, şi facă-ţi-se după credinţa ta.” Şi robul lui s'a tămăduit chiar în ceasul acela.
Unii spun „cum pot sa cred atunci cand nu vad? Daca pot sa vad sau sa simt ceva, s-ar putea sa cred ca ceva se intampla”
Femeia cu scurgerea de sange, care a venit la Isus, probabil a simtit la fel. Timp de 12 ani ea a mers de la doctor la doctor, a incercat orice tratament. Dar nu numai ca era si mai bolnava, ci si-a pierdut si toata averea cu doctorii si tratamentele.
Si atunci s-a intamplat ceva cu ea cand a auzit de Isus (Marcu5:27). Ea a inceput sa creada fiindca a spus „daca as putea sa ma ating de poala hainei Sale, ma voi vindeca” (Marcu5:28). Actionand prin credinta, si-a croit drum pana la Isus si I-a atins vesmantul. Imediat scurgerea s-a oprit si ea a simtit in trupul ei ca a fost vindecata de boala ei. Isus, adevaratul ei vindecator, a declarat-o vindecata.
Prietene, Dumnezeu vrea ca tu sa stii ca atunci cand crezi, vei vedea. Si vei primi lucrul pentru care te increzi in El.
Cand una dintre membrele bisericii si-a pierdut portmoneul la piscina, ea s-a rugat impreuna cu sotul ei declarandu-si crednta ca Dumnezeu le va restaura pierderea. O zi mai tarziu, ea si-a gasit portmoneul in masina, la picioarele ei. Ea pur si simplu a crezut ca Dumnezeu ii va restaura pierderea si a vazut acest lucru intamplandu-se.
In alt caz, o doamna care avea cancer de piele, purta totdeauna maneci lungi pentru a-si ascunde boala. In timpul unei tabere a bisericii a mers inainte pentru rugaciune, crezand pentru vindecarea sa. Dupa ce unul dintre pastorii nostri, pastor Henri, s-a rugat pentru ea, cand a mers la ea in camera, si-a ridicat manecile si a vazut ca ranile disparusera. Mai tarzui, doctorul ei a confirmat ca ea a fost vindecata de cancerul de piele pe care il avea. Ea s-a increzut in Dumnezeu pentru vindecare si a vazut-o.
Lumea spune „daca nu vad sau simt, nu cred”. Dar Dumnezeu spune „daca nu crezi, nu vei simti si pana nu crezi nu poti sa vezi!”
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Mat 8:13 Apoi a zis sutaşului: „Du-te, şi facă-ţi-se după credinţa ta.” Şi robul lui s'a tămăduit chiar în ceasul acela.
Unii spun „cum pot sa cred atunci cand nu vad? Daca pot sa vad sau sa simt ceva, s-ar putea sa cred ca ceva se intampla”
Femeia cu scurgerea de sange, care a venit la Isus, probabil a simtit la fel. Timp de 12 ani ea a mers de la doctor la doctor, a incercat orice tratament. Dar nu numai ca era si mai bolnava, ci si-a pierdut si toata averea cu doctorii si tratamentele.
Si atunci s-a intamplat ceva cu ea cand a auzit de Isus (Marcu5:27). Ea a inceput sa creada fiindca a spus „daca as putea sa ma ating de poala hainei Sale, ma voi vindeca” (Marcu5:28). Actionand prin credinta, si-a croit drum pana la Isus si I-a atins vesmantul. Imediat scurgerea s-a oprit si ea a simtit in trupul ei ca a fost vindecata de boala ei. Isus, adevaratul ei vindecator, a declarat-o vindecata.
Prietene, Dumnezeu vrea ca tu sa stii ca atunci cand crezi, vei vedea. Si vei primi lucrul pentru care te increzi in El.
Cand una dintre membrele bisericii si-a pierdut portmoneul la piscina, ea s-a rugat impreuna cu sotul ei declarandu-si crednta ca Dumnezeu le va restaura pierderea. O zi mai tarziu, ea si-a gasit portmoneul in masina, la picioarele ei. Ea pur si simplu a crezut ca Dumnezeu ii va restaura pierderea si a vazut acest lucru intamplandu-se.
In alt caz, o doamna care avea cancer de piele, purta totdeauna maneci lungi pentru a-si ascunde boala. In timpul unei tabere a bisericii a mers inainte pentru rugaciune, crezand pentru vindecarea sa. Dupa ce unul dintre pastorii nostri, pastor Henri, s-a rugat pentru ea, cand a mers la ea in camera, si-a ridicat manecile si a vazut ca ranile disparusera. Mai tarzui, doctorul ei a confirmat ca ea a fost vindecata de cancerul de piele pe care il avea. Ea s-a increzut in Dumnezeu pentru vindecare si a vazut-o.
Lumea spune „daca nu vad sau simt, nu cred”. Dar Dumnezeu spune „daca nu crezi, nu vei simti si pana nu crezi nu poti sa vezi!”
miercuri, 13 mai 2009
Priveste la crinii de pe camp
Meditatii zilnice 13.05.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Mat 6:28 Şi de ce vă îngrijoraţi de îmbrăcăminte? Uitaţi-vă cu băgare de seamă cum cresc crinii de pe cîmp: ei nici nu torc, nici nu ţes;
Mat 6:29 totuş vă spun că nici chiar Solomon, în toată slava lui, nu s'a îmbrăcat ca unul din ei.
Poti gandi ca trebuie sa muncesti din greu ca sa-ti asiguri cele de trebuinta pentru tine si ca sa razbesti in viata. Dar Dumnezeu vrea ca tu sa privesti la crinii de pe camp – ei nu fac nimic. Ei nu trudesc, nu transpira si nu se lupta. Totusi, ei cresc si sunt imbracati de Dumnezeu in timp ce ei se odihnesc si stau la soarele dragostei Lui Dumnezeu. Si atunci cand Dumnezeu ii imbraca, ei arata mult mai glorios decat regele Solomon, cel mai bogat rege care a trait vreodata.
Asemeni crinilor de pe camp, Dumnezeu vrea ca tu sa-L lasi sa aiba grija de grijile tale materiale, in loc ca tu sa te trudesti pentru ele. Atunci cand cedezi si Il lasi pe El, Il vei vedea binecuvantandu-te supranatural, abundent si generos.
Asa s-a intamplat cu un membru al bisericii noase, care cauta o slujba. Initial a primit doar doua telefoane pentru interviuri, dupa ce trimise 12 aplicatii. Refuzand sa se descurajeze, el a crezut ca Dumnezeu vrea sa-l binecuvanteze nu numai cu o slujba ci si cu o pozitie si influenta.
Dumnezeu a fost credincios, iar acest membru al bisericii, curand, a devenit managerul de afaceri al unei firme de mecanica, cu toate ca nu avea nici o pregatire in acel domeniu. I s-a oferit un salariu foarte atragator si in timpul primei saptamani la lucru, a fost introdus deja in doua proiecte. Stia ca este interventia Lui Dumnezeu fiindca era destul de dificil doar a realiza contactul cu alti mannageri pentru a discuta proiecte, dar sa si fie introdus in ele. Nu dupa mult timp i s-a oferit pozitia de a conduce intreaga retea din Singapore impreuna cu inca un mannager de afaceri si avea doar 25 de ani.
Prietene, Dumnezeu poate face pentru tine ceea ce a facut acestei persoane. Doar crede ca daca Dumnezeu imbraca crinii campului si iarba, care azi e si maine nu mai este, cu cat mai mult te va imbraca pe tine, eternul si pretiosul Sau copil, cu frumusete si bogatie! Tot ceea ce cere este sa renunti la lupta ta si sa-L lasi pe El sa preia controlul!
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Mat 6:28 Şi de ce vă îngrijoraţi de îmbrăcăminte? Uitaţi-vă cu băgare de seamă cum cresc crinii de pe cîmp: ei nici nu torc, nici nu ţes;
Mat 6:29 totuş vă spun că nici chiar Solomon, în toată slava lui, nu s'a îmbrăcat ca unul din ei.
Poti gandi ca trebuie sa muncesti din greu ca sa-ti asiguri cele de trebuinta pentru tine si ca sa razbesti in viata. Dar Dumnezeu vrea ca tu sa privesti la crinii de pe camp – ei nu fac nimic. Ei nu trudesc, nu transpira si nu se lupta. Totusi, ei cresc si sunt imbracati de Dumnezeu in timp ce ei se odihnesc si stau la soarele dragostei Lui Dumnezeu. Si atunci cand Dumnezeu ii imbraca, ei arata mult mai glorios decat regele Solomon, cel mai bogat rege care a trait vreodata.
Asemeni crinilor de pe camp, Dumnezeu vrea ca tu sa-L lasi sa aiba grija de grijile tale materiale, in loc ca tu sa te trudesti pentru ele. Atunci cand cedezi si Il lasi pe El, Il vei vedea binecuvantandu-te supranatural, abundent si generos.
Asa s-a intamplat cu un membru al bisericii noase, care cauta o slujba. Initial a primit doar doua telefoane pentru interviuri, dupa ce trimise 12 aplicatii. Refuzand sa se descurajeze, el a crezut ca Dumnezeu vrea sa-l binecuvanteze nu numai cu o slujba ci si cu o pozitie si influenta.
Dumnezeu a fost credincios, iar acest membru al bisericii, curand, a devenit managerul de afaceri al unei firme de mecanica, cu toate ca nu avea nici o pregatire in acel domeniu. I s-a oferit un salariu foarte atragator si in timpul primei saptamani la lucru, a fost introdus deja in doua proiecte. Stia ca este interventia Lui Dumnezeu fiindca era destul de dificil doar a realiza contactul cu alti mannageri pentru a discuta proiecte, dar sa si fie introdus in ele. Nu dupa mult timp i s-a oferit pozitia de a conduce intreaga retea din Singapore impreuna cu inca un mannager de afaceri si avea doar 25 de ani.
Prietene, Dumnezeu poate face pentru tine ceea ce a facut acestei persoane. Doar crede ca daca Dumnezeu imbraca crinii campului si iarba, care azi e si maine nu mai este, cu cat mai mult te va imbraca pe tine, eternul si pretiosul Sau copil, cu frumusete si bogatie! Tot ceea ce cere este sa renunti la lupta ta si sa-L lasi pe El sa preia controlul!
marți, 12 mai 2009
Isus a platit cu dobanda, datoria noastra!
Meditatii zilnice 12.05.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Heb 10:12 El, dimpotrivă, după ce a adus o singură jertfă pentru păcate, S'a aşezat pentru totdeauna la dreapta lui Dumnezeu.
Stiai ca odata tu si eu am avut o datorie mare la Dumnezeu? Nu era vorba de bani ci era o datorie pentru pacat. Aveam la Dumnezeu o datorie pentru pacat pe care nu o puteam plati. Dar Dumnezeu ne-a iubit atat de mult incat a venit cu un plan ca sa plateasca datoria – L-a dat pe Fiul Sau sa moara pe cruce pentru pacatele noastre. Isus era fara pacat. Asa ca atunci cand a mers la cruce ca pedeapsa pentru pacatele noastre, El a platit pentru noi o datorie pe care nu o avea.
Prietene, realitatea este ca datoria noastra pentru pacat a fost platita cu varf si indesat. De fapt, Isus a platit-o. Jertfa Lui Isus a depasit valoarea datoriei fiindca nu a fost numai un om bun, apreciat pentru calitatile Sale sfinte si bunul caracter, care a murit pentru noi. A fost Fiul Dumnezeului Celui Viu, Creatorul universului, Omul perfect, care a murit pentru noi.
Fiindca Isus este Dumnezeu, sacrificiul Sau este mai mare decat al tuturor oamenilor buni din toate timpurile pusi la un loc. Sacrificiul Sau este valabil pentru toti cei care au trait in trecut, traiesc azi si acei care vor trai in viitor. Si singur, sacrificiul Sau, pentru totdeauna, a luat toate pacatele noastre.
Jertfa Lui Isus a fost de asemenea o plata mai mare decat trebuia fiindca sangele Lui este pe departe mult mai valoros pentru Dumnezeu decat sangele boilor si caprelor folosit in trecut ca jertfa pentru a acoperi pacatele israelitilor. Sangele Lui este sangele Lui Dumnezeu Insusi, nu al animalelor. Fiindca sangele Sau este vesnic, sangele Lui ne curata pentru totdeauna, astfel ca noi avem iertare vesnica.
Prietene, data viitoare cand mintea ta e ocupata cu ceva ce ai gresit, aminteste-ti ca Isus jertfa ta pentru pacate, nu a platit doar 100% pentru pacatul tau, ci a platit in plus. Astfel, tu poti sa te odihnesti intr-adevar, complet, in prezenta Lui Dumnezeu, stiind ca El este complet satisfacut si total in odihna in ceea ce te priveste. El nu va mai gasi nici un pacat pe care tu l-ai comis si pe care sangele Lui Isus sa nu fi reusit sa-l acopere.
Prietene, Dumnezeu poate pe drept sa ne dea binecuvantarile Sale iar tu poti astepta sa le primesti fiindca Isus a platit cu varf si indesat, datoria ta.
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Heb 10:12 El, dimpotrivă, după ce a adus o singură jertfă pentru păcate, S'a aşezat pentru totdeauna la dreapta lui Dumnezeu.
Stiai ca odata tu si eu am avut o datorie mare la Dumnezeu? Nu era vorba de bani ci era o datorie pentru pacat. Aveam la Dumnezeu o datorie pentru pacat pe care nu o puteam plati. Dar Dumnezeu ne-a iubit atat de mult incat a venit cu un plan ca sa plateasca datoria – L-a dat pe Fiul Sau sa moara pe cruce pentru pacatele noastre. Isus era fara pacat. Asa ca atunci cand a mers la cruce ca pedeapsa pentru pacatele noastre, El a platit pentru noi o datorie pe care nu o avea.
Prietene, realitatea este ca datoria noastra pentru pacat a fost platita cu varf si indesat. De fapt, Isus a platit-o. Jertfa Lui Isus a depasit valoarea datoriei fiindca nu a fost numai un om bun, apreciat pentru calitatile Sale sfinte si bunul caracter, care a murit pentru noi. A fost Fiul Dumnezeului Celui Viu, Creatorul universului, Omul perfect, care a murit pentru noi.
Fiindca Isus este Dumnezeu, sacrificiul Sau este mai mare decat al tuturor oamenilor buni din toate timpurile pusi la un loc. Sacrificiul Sau este valabil pentru toti cei care au trait in trecut, traiesc azi si acei care vor trai in viitor. Si singur, sacrificiul Sau, pentru totdeauna, a luat toate pacatele noastre.
Jertfa Lui Isus a fost de asemenea o plata mai mare decat trebuia fiindca sangele Lui este pe departe mult mai valoros pentru Dumnezeu decat sangele boilor si caprelor folosit in trecut ca jertfa pentru a acoperi pacatele israelitilor. Sangele Lui este sangele Lui Dumnezeu Insusi, nu al animalelor. Fiindca sangele Sau este vesnic, sangele Lui ne curata pentru totdeauna, astfel ca noi avem iertare vesnica.
Prietene, data viitoare cand mintea ta e ocupata cu ceva ce ai gresit, aminteste-ti ca Isus jertfa ta pentru pacate, nu a platit doar 100% pentru pacatul tau, ci a platit in plus. Astfel, tu poti sa te odihnesti intr-adevar, complet, in prezenta Lui Dumnezeu, stiind ca El este complet satisfacut si total in odihna in ceea ce te priveste. El nu va mai gasi nici un pacat pe care tu l-ai comis si pe care sangele Lui Isus sa nu fi reusit sa-l acopere.
Prietene, Dumnezeu poate pe drept sa ne dea binecuvantarile Sale iar tu poti astepta sa le primesti fiindca Isus a platit cu varf si indesat, datoria ta.
luni, 11 mai 2009
Dumnezeu Isi gaseste placerea in tine, preaiubitul Sau
Meditatii zilnice 11.05.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Eph 1:5-6”...ne-a rînduit mai dinainte să fim înfiaţi prin Isus Hristos, după buna plăcere a voiei Sale, spre lauda slavei harului Său, pe care ni l-a dat în Prea Iubitul Lui.”
Studiile ne-au demonstrat ca in inima fiecarui copil este un strigat dupa aprobarea tatalui sau. Ceva se intampla cand un tata spune baiatului sau „tati e asa de mandru de tine!” sau cand un tata spune fetitei lui „tu vei fi totdeauna favorita lui taticu!”.
Poti surprinde un astfel de moment special similar, cand Dumnezeu Tatal Isi manifesta aprobarea fata de Fiul Sau „acesta este Fiul Meu Preaiubit in care Eu Imi gasesc placerea!” (Matei3:17). Biblia ne arata ca lucrarea Lui Isus incepe cu aprobarea Tatalui, chiar inainte de a fi facut vre-o minune.
Acum, ai putea crede ca Dumnezeu, in mod natural ar spune asta despre Isus dar nu si despre noi. Prietene, adevarul este ca Isus a venit pentru noi si ca si noi. El a murit pentru noi si ca si noi. El a primit aprobarea Tatalui pentru noi si ca si noi. El a venit ca si reprezentant al nostru si daca asta nu este de ajuns, Dumnezeu ne spune in Cuvantul Sau ca noi suntem acceptati in Preaiubitul Sau.
De ce Dumnezeu a specificat „in Preaiubitul Sau” si nu a spus simplu „in Isus Cristos”? Cred ca vrea sa ne reaminteasca ce s-a intamplat la raul Iordan, unde a spus „acesta este Fiul Meu Preaiubit in care Eu Imi gasesc placerea!” (Matei3:17). Dumnezeu vrea ca noi sa stim ca suntem preaiubitii Lui si ca El isi gaseste placerea in noi.
Dumnezeu ne vede ca preaiubiti ai Lui fiindca am fost infiati/acceptati prin Preaiubitul Sau. El vrea ca noi sa ne trezim in fiecare dimineata stiind ca suntem preaiubitii Lui, iubiti neconditionat si complet acceptati.
Cu cat stim mai mult cat suntem de iubiti si pretuiti de Dumnezeu, cu atat mai mult putem astepta lucruri bune sa se intample in viata noastra. Putem astepta sa fim sanatosi si intregi. Atunci cand ne dam seama ca suntem obiectul dragostei Lui Dumnezeu, in loc sa fim usor de inspaimantat sau de amenintat, de orice si oricine, devenim increzatori ca vom castiga fiecare batalie in viata.
Astfel vrea Tatal tau ceresc sa traiesti, asa ca traieste viata increzataor ca esti preaiubitul Lui Dumnezeu!
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Eph 1:5-6”...ne-a rînduit mai dinainte să fim înfiaţi prin Isus Hristos, după buna plăcere a voiei Sale, spre lauda slavei harului Său, pe care ni l-a dat în Prea Iubitul Lui.”
Studiile ne-au demonstrat ca in inima fiecarui copil este un strigat dupa aprobarea tatalui sau. Ceva se intampla cand un tata spune baiatului sau „tati e asa de mandru de tine!” sau cand un tata spune fetitei lui „tu vei fi totdeauna favorita lui taticu!”.
Poti surprinde un astfel de moment special similar, cand Dumnezeu Tatal Isi manifesta aprobarea fata de Fiul Sau „acesta este Fiul Meu Preaiubit in care Eu Imi gasesc placerea!” (Matei3:17). Biblia ne arata ca lucrarea Lui Isus incepe cu aprobarea Tatalui, chiar inainte de a fi facut vre-o minune.
Acum, ai putea crede ca Dumnezeu, in mod natural ar spune asta despre Isus dar nu si despre noi. Prietene, adevarul este ca Isus a venit pentru noi si ca si noi. El a murit pentru noi si ca si noi. El a primit aprobarea Tatalui pentru noi si ca si noi. El a venit ca si reprezentant al nostru si daca asta nu este de ajuns, Dumnezeu ne spune in Cuvantul Sau ca noi suntem acceptati in Preaiubitul Sau.
De ce Dumnezeu a specificat „in Preaiubitul Sau” si nu a spus simplu „in Isus Cristos”? Cred ca vrea sa ne reaminteasca ce s-a intamplat la raul Iordan, unde a spus „acesta este Fiul Meu Preaiubit in care Eu Imi gasesc placerea!” (Matei3:17). Dumnezeu vrea ca noi sa stim ca suntem preaiubitii Lui si ca El isi gaseste placerea in noi.
Dumnezeu ne vede ca preaiubiti ai Lui fiindca am fost infiati/acceptati prin Preaiubitul Sau. El vrea ca noi sa ne trezim in fiecare dimineata stiind ca suntem preaiubitii Lui, iubiti neconditionat si complet acceptati.
Cu cat stim mai mult cat suntem de iubiti si pretuiti de Dumnezeu, cu atat mai mult putem astepta lucruri bune sa se intample in viata noastra. Putem astepta sa fim sanatosi si intregi. Atunci cand ne dam seama ca suntem obiectul dragostei Lui Dumnezeu, in loc sa fim usor de inspaimantat sau de amenintat, de orice si oricine, devenim increzatori ca vom castiga fiecare batalie in viata.
Astfel vrea Tatal tau ceresc sa traiesti, asa ca traieste viata increzataor ca esti preaiubitul Lui Dumnezeu!
duminică, 10 mai 2009
Continua in harul Sau
Meditatii zilnice 10.05.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
2 Corinteni 3:6.... căci slova omoară, dar Duhul dă viaţa.
Azi evreii sarbatoresc ziua Cincizecimii, in care Dumnezeu le-a dat tablele legii si ea este la 50 de zile dupa sarbatoarea Pastelui. Atunci cand Dumnezeu a dat israelitilor cele 10 porunci pe muntele Sinai, se implineau 50 de zile de cand au sarbatorit primul Paste si au iesit din sclavia Egiptului.
Dar ce s-a intamplat dupa ce Dumnezeu le-a dat legea, in acea prima zi a Cincizecimii? Trei mii de oameni au murit!(Exod32:28). Spre deosebire de o alta zi a Cincizecimii in Noul Testament, unde in cartea Faptelor, scrie ca atunci cand venise ziua Cincizecimii, Dumnezeu le-a dat, nu legea ci Duhul Sfant. Si ce s-a intamplat atunci? Trei mii de oameni au fost mantuiti(Fapte2:41) ceea ce demonstreaza ca „slova(legea) omoara dar Duhul da viata”.
Legea, care a fost scrisa si sapata in piatra, era slujba aducatoare de moarte. Ea a ucis 3000de oameni. De aceea apostolul Pavel o si numeste slujba aducatoare de moarte si slujba aducatoare de osanda (2Corinteni3:7-9). Pe de alta parte, Duhul aducea viata. 3000 de oameni au fost mantuiti.
Atunci cand intri sub lege, incercand sa tii poruncile lui Dumnezeu, pentru a fi binecuvantat, te va duca la moarte. Va fi moarte in casnicia ta, lucrare, sanatate, cariera... in viata ta. Dar atunci cand contezi pe Duhul harului, te va duce la viata. Vei vedea biruinta si miracole (Galateni3:5) si manifestarea roadelor Duhului.
Deci, daca vrei sa fii binecuvantat, asigura-te ca te afli pe muntele care trebuie. Caci vezi tu, legea a fost data pe muntele Sinai iar Duhul pe muntele Sion. De aceea Biblia spune ca „(Evrei 12:18) Voi nu v-aţi apropiat de un munte care se putea atinge şi care era cuprins de foc, nici de negură, nici de întuneric, nici de furtună.... (Evrei 12:22) Ci v-aţi apropiat de muntele Sionului, de cetatea Dumnezeului celui viu, Ierusalimul ceresc, de zecile de mii, de adunarea în sărbătoare a îngerilor” Domnul te-a binecuvantat din Sion, nu din Sinai (Psalmul128:5).
Dragilor, prin har ati fost mantuiti, prin credinta (Efeseni2:8). Acum continua prin Duhul harului, stai pe muntele care trebuie si El va continua sa-ti trimita miracole in viata ta!
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
2 Corinteni 3:6.... căci slova omoară, dar Duhul dă viaţa.
Azi evreii sarbatoresc ziua Cincizecimii, in care Dumnezeu le-a dat tablele legii si ea este la 50 de zile dupa sarbatoarea Pastelui. Atunci cand Dumnezeu a dat israelitilor cele 10 porunci pe muntele Sinai, se implineau 50 de zile de cand au sarbatorit primul Paste si au iesit din sclavia Egiptului.
Dar ce s-a intamplat dupa ce Dumnezeu le-a dat legea, in acea prima zi a Cincizecimii? Trei mii de oameni au murit!(Exod32:28). Spre deosebire de o alta zi a Cincizecimii in Noul Testament, unde in cartea Faptelor, scrie ca atunci cand venise ziua Cincizecimii, Dumnezeu le-a dat, nu legea ci Duhul Sfant. Si ce s-a intamplat atunci? Trei mii de oameni au fost mantuiti(Fapte2:41) ceea ce demonstreaza ca „slova(legea) omoara dar Duhul da viata”.
Legea, care a fost scrisa si sapata in piatra, era slujba aducatoare de moarte. Ea a ucis 3000de oameni. De aceea apostolul Pavel o si numeste slujba aducatoare de moarte si slujba aducatoare de osanda (2Corinteni3:7-9). Pe de alta parte, Duhul aducea viata. 3000 de oameni au fost mantuiti.
Atunci cand intri sub lege, incercand sa tii poruncile lui Dumnezeu, pentru a fi binecuvantat, te va duca la moarte. Va fi moarte in casnicia ta, lucrare, sanatate, cariera... in viata ta. Dar atunci cand contezi pe Duhul harului, te va duce la viata. Vei vedea biruinta si miracole (Galateni3:5) si manifestarea roadelor Duhului.
Deci, daca vrei sa fii binecuvantat, asigura-te ca te afli pe muntele care trebuie. Caci vezi tu, legea a fost data pe muntele Sinai iar Duhul pe muntele Sion. De aceea Biblia spune ca „(Evrei 12:18) Voi nu v-aţi apropiat de un munte care se putea atinge şi care era cuprins de foc, nici de negură, nici de întuneric, nici de furtună.... (Evrei 12:22) Ci v-aţi apropiat de muntele Sionului, de cetatea Dumnezeului celui viu, Ierusalimul ceresc, de zecile de mii, de adunarea în sărbătoare a îngerilor” Domnul te-a binecuvantat din Sion, nu din Sinai (Psalmul128:5).
Dragilor, prin har ati fost mantuiti, prin credinta (Efeseni2:8). Acum continua prin Duhul harului, stai pe muntele care trebuie si El va continua sa-ti trimita miracole in viata ta!
sâmbătă, 9 mai 2009
Nu fii constient de praf/tarana
Meditatii zilnice 09.05.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Luk 13:11 Şi acolo era o femeie stăpînită de optsprezece ani de un duh de neputinţă; era gîrbovă, şi nu putea nicidecum să-şi îndrepte spatele.
Imagineaza-ti cum e sa fii garbov de 18 ani. Tot ceea ce vezi este praful de pe jos. Asta era starea femeii din Luca13. Praful era tot ceea ce ochii ei vedeau tot timpul, oriunde mergea, pana a devenit constienta de praf. Multumiri fie aduse Lui Dumnezeu, in final, ea a vazut frumusetea picioarelor Lui Isus care i-a adus vesti bune si a indreptat-o.
Acum, praful este hrana diavolului. Biblia ne spune ca Dumnezeu a blestemat diavolul sa manance praf (tarana) tot restul zilelor sale (Geneza3:14). Praful/tarana reprezinta moartea (Geneza13:19). Diavolul vrea ca tu sa fii la fel ca si el, sa cazi pe burta, sa te tarasti si sa mananci praf. A te hrani cu praf/tarana, inseamna a te hrani cu neajunsurile si cu lipsurile tale pana cand vei simti in mod constant ca sunt atat de multe in viata ta incat e nevoie de curatenie. Poate ca inca nu esti indoit de spate, dar, ca si femeia, ai devenit constient de praf si viata de zi cu zi este o lupta.
Avand o constiinta a prafului, acest lucru afecteaza si felul in care ii vezi pe ceilalti. Te uiti la greselile celorlalti tot timpul, le scoti in evidenta neajunsurile si le reamintesti vechile esecuri. Atunci cand esti constient de praf, relatiile tale sunt jefuite de pace si bucurie.
Si daca, asemeni femeii, continui sa privesti in tarana, dupa mai mult timp, starea ta interioara, de constient de tarana, se inradacineaza atat de mult incat tu devii hrana pentru diavol, fiindca el mananca tarana. Cuvantul Lui Dumnezeu il descrie ca fiind un leu care rage, cautand pe cine sa inghita (1Petru5:8).
Daca nu vrei sa fii devorat, ridica-ti ochii din tarana. In loc sa privesti la esecurile tale, priveste la Cristos, care te-a eliberat de orice infrangere. Priveste-te cum te vede Dumnezeu, neprihanit si sfant in Cristos (Coloseni3:12, 2Corinteni5:21) tu nu esti tarana, pentru ca nu esti firesc si nici nascut din firesc. Esti duhovnicesc si nascut din Duh. (Romani8:9)
Cu cat mai mult realizezi cine esti in Cristos, cu atat mai mult te vei indrepta si vei umbla in felul in care Dumnezeu te vede, o faptura noua, avand autoritatea, puterea si Duhul atotbiruitor al Lui Dumnezeu.
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Luk 13:11 Şi acolo era o femeie stăpînită de optsprezece ani de un duh de neputinţă; era gîrbovă, şi nu putea nicidecum să-şi îndrepte spatele.
Imagineaza-ti cum e sa fii garbov de 18 ani. Tot ceea ce vezi este praful de pe jos. Asta era starea femeii din Luca13. Praful era tot ceea ce ochii ei vedeau tot timpul, oriunde mergea, pana a devenit constienta de praf. Multumiri fie aduse Lui Dumnezeu, in final, ea a vazut frumusetea picioarelor Lui Isus care i-a adus vesti bune si a indreptat-o.
Acum, praful este hrana diavolului. Biblia ne spune ca Dumnezeu a blestemat diavolul sa manance praf (tarana) tot restul zilelor sale (Geneza3:14). Praful/tarana reprezinta moartea (Geneza13:19). Diavolul vrea ca tu sa fii la fel ca si el, sa cazi pe burta, sa te tarasti si sa mananci praf. A te hrani cu praf/tarana, inseamna a te hrani cu neajunsurile si cu lipsurile tale pana cand vei simti in mod constant ca sunt atat de multe in viata ta incat e nevoie de curatenie. Poate ca inca nu esti indoit de spate, dar, ca si femeia, ai devenit constient de praf si viata de zi cu zi este o lupta.
Avand o constiinta a prafului, acest lucru afecteaza si felul in care ii vezi pe ceilalti. Te uiti la greselile celorlalti tot timpul, le scoti in evidenta neajunsurile si le reamintesti vechile esecuri. Atunci cand esti constient de praf, relatiile tale sunt jefuite de pace si bucurie.
Si daca, asemeni femeii, continui sa privesti in tarana, dupa mai mult timp, starea ta interioara, de constient de tarana, se inradacineaza atat de mult incat tu devii hrana pentru diavol, fiindca el mananca tarana. Cuvantul Lui Dumnezeu il descrie ca fiind un leu care rage, cautand pe cine sa inghita (1Petru5:8).
Daca nu vrei sa fii devorat, ridica-ti ochii din tarana. In loc sa privesti la esecurile tale, priveste la Cristos, care te-a eliberat de orice infrangere. Priveste-te cum te vede Dumnezeu, neprihanit si sfant in Cristos (Coloseni3:12, 2Corinteni5:21) tu nu esti tarana, pentru ca nu esti firesc si nici nascut din firesc. Esti duhovnicesc si nascut din Duh. (Romani8:9)
Cu cat mai mult realizezi cine esti in Cristos, cu atat mai mult te vei indrepta si vei umbla in felul in care Dumnezeu te vede, o faptura noua, avand autoritatea, puterea si Duhul atotbiruitor al Lui Dumnezeu.
vineri, 8 mai 2009
Isus este jertfa ta de bun miros lui Dumnezeu
Meditatii zilnice 08.05.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Levitic 1:12–13 Si el sa il taie in bucati si preotul sa le puna impreuna cu capul si cu grasimea lui pe lemnele din focul de pe altar dar sa spele cu apa maruntaiele si picioarele. Si preotul sa le aduca pe toate si sa le arda pe altar; aceasta este o ardere de tot, o jertfa mistuita de foc, de un miros placut Domnului.
In Vechiul Testament, cand se omoara o jertfa mistuita de foc, capul ii este servit, grasimea este indepartata si maruntaiele si picioarele sunt spalate. Apoi, totul este pus pe altar si ars, si acea jertfa este de un miros placut Domnului. Toate acesea vorbesc despre moartea lui Isus, care s-a dat 'pe Sine insusi pentru noi, ca dar si ca jertfa de bun miros lui Dumnezeu'. (Efeseni 5:2)
Capul animalului de jertfa ne vorbeste despre mintea lui Cristos oferita ca o acoperitoare pentru mintile noastre. Asta inseamna ca desi mintile noastre sunt deseori pline de necredinta, ingrijorari, murdarie si rationament uman, Dumnezeu ne trateaza ca si cum am avea mintea lui Cristos, fara ganduri rele si neplacute, aducandu-I placere ca un miros placut.
Grasimea animalului vorbeste de bogatiile in Cristos, ce are El mai bun, pentru Dumnezeu grasimea e egal cu ce e mai bun (Geneza 45:18). Deci grasimea animalului de jertfa vorbeste de Isus care ne da bogatii, ce are El mai bun, ca sa ne acopere. Deci Dumnezeu nu ne vede ducand lipsa ci in bogatiile si excelenta lui Isus, urca la El cu un miros placut.
Maruntaiele vorbesc de ce este in interiorul inimii lui Isus –motivatiile Lui, emotiile, afectiunile si dorintele Lui. Noi deseori ne simtim plini de frica, avand indoieli, fiind nerabdatori, stresati ba chiar si nervosi. Dar Dumnezeu vede doar sentimentele si dorintele lui Isus care sunt pure, frumoase si acceptate de El – de un miros placut.
Picioarele lui Isus se refera la un mers perfect – puterea Lui de a servi si asculta de Tatal – pusa in seama mersului nostru plin de slabiciuni si greseli. Si faptul ca picioarele sunt spalate arata ca pana si mersul nostru schiopatat este curatat.
Dragul meu, Dumnezeu nu vede mintea ta prosteasca, natura slaba, sentimentele inadecvate sau mersul plin de greseli. Dimpotriva, El te vede in perfectiunea Fiului Sau, care s-a dat pe Sine pentru tine ca o jertfa de bun miros lui Dumnezeu.
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Levitic 1:12–13 Si el sa il taie in bucati si preotul sa le puna impreuna cu capul si cu grasimea lui pe lemnele din focul de pe altar dar sa spele cu apa maruntaiele si picioarele. Si preotul sa le aduca pe toate si sa le arda pe altar; aceasta este o ardere de tot, o jertfa mistuita de foc, de un miros placut Domnului.
In Vechiul Testament, cand se omoara o jertfa mistuita de foc, capul ii este servit, grasimea este indepartata si maruntaiele si picioarele sunt spalate. Apoi, totul este pus pe altar si ars, si acea jertfa este de un miros placut Domnului. Toate acesea vorbesc despre moartea lui Isus, care s-a dat 'pe Sine insusi pentru noi, ca dar si ca jertfa de bun miros lui Dumnezeu'. (Efeseni 5:2)
Capul animalului de jertfa ne vorbeste despre mintea lui Cristos oferita ca o acoperitoare pentru mintile noastre. Asta inseamna ca desi mintile noastre sunt deseori pline de necredinta, ingrijorari, murdarie si rationament uman, Dumnezeu ne trateaza ca si cum am avea mintea lui Cristos, fara ganduri rele si neplacute, aducandu-I placere ca un miros placut.
Grasimea animalului vorbeste de bogatiile in Cristos, ce are El mai bun, pentru Dumnezeu grasimea e egal cu ce e mai bun (Geneza 45:18). Deci grasimea animalului de jertfa vorbeste de Isus care ne da bogatii, ce are El mai bun, ca sa ne acopere. Deci Dumnezeu nu ne vede ducand lipsa ci in bogatiile si excelenta lui Isus, urca la El cu un miros placut.
Maruntaiele vorbesc de ce este in interiorul inimii lui Isus –motivatiile Lui, emotiile, afectiunile si dorintele Lui. Noi deseori ne simtim plini de frica, avand indoieli, fiind nerabdatori, stresati ba chiar si nervosi. Dar Dumnezeu vede doar sentimentele si dorintele lui Isus care sunt pure, frumoase si acceptate de El – de un miros placut.
Picioarele lui Isus se refera la un mers perfect – puterea Lui de a servi si asculta de Tatal – pusa in seama mersului nostru plin de slabiciuni si greseli. Si faptul ca picioarele sunt spalate arata ca pana si mersul nostru schiopatat este curatat.
Dragul meu, Dumnezeu nu vede mintea ta prosteasca, natura slaba, sentimentele inadecvate sau mersul plin de greseli. Dimpotriva, El te vede in perfectiunea Fiului Sau, care s-a dat pe Sine pentru tine ca o jertfa de bun miros lui Dumnezeu.
joi, 7 mai 2009
Cum ne ajuta Duhul Sfant
Meditatii zilnice 07.05.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Rom 8:26 Şi tot astfel şi Duhul ne ajută în slăbiciunea noastră: căci nu ştim cum trebuie să ne rugăm. Dar însuşi Duhul mijloceşte pentru noi cu suspine negrăite.
Duhul Sfant nu se afla in noi pentru a ne descoperi greselile sau sa strige la noi cand gresim. Cuvantul Lui Dumnezeu ne spune ca El se afla inauntrul nostru pentru a ne ajuta in slabiciunea noastra. In zonele in care noi suntem fara putere, El este acolo sa ne ajute. Atunci cand noi nu stim cum sau ce sa ne rugam, „însuşi Duhul mijloceşte pentru noi cu suspine negrăite.”
Acum, nu citi versetul spunand „nu stiu pentru ce ar trebui sa ma rog si din moment ce Duhul face mijlocirea pentru mine, ar trebui sa las in seama Lui rugaciunea”
Daca Duhul Sfant, fara participarea noastra, face mijlocire pentru noi, atunci fiecare crestin ar trai o viata victorioasa in mod automat. Dar noi stim ca sunt multi crestini care nu par a umbla in plinatatea binecuvantarilor Lui Dumnezeu. Deci, este clar ca Romani 8:26 nu spune acest lucru. Dar ce spune atunci?
In prima parte a versetului, cuvantul „ajuta” este sunantilambanomai in originalul grecesc. Asta inseamna „a lua parte impreuna importriva”. „Impreuna” inseamna ca participarea noastra este obligatorie. Cu alte cuvinte, Duhul Sfant ia parte impreuna cu noi impotriva oricarei probleme.
Deci daca tu doar stai si nu iei atitudine impotriva problemei, Duhul Sfant nu are in ce sa ti se alature. Daca tu nu te rogi, El nu are ce sa se roage. Daca tu taci, chiar daca El ar vrea sa se roage pentru tine, nu poate. Dar atunci cand dai drumul rugaciunii in limbi, practic ii permiti Duhului Sfant sa se roage pentru tine. Iar El va lua atitudine impreuna cu tine impotriva problemei si se va ruga rugaciunea perfecta prin tine fiindca „El mijloceşte pentru sfinţi după voia lui Dumnezeu.”(Romani8:27).
Si tu poti avea certitudinea ca orice vei cere, conform voii Lui Dumnezeu, El va auzi. Si daca stii ca te aude indiferent ce ceri, stii ca ai si primit ceea ce I-ai cerut! (1Ioan15:14-15)
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Rom 8:26 Şi tot astfel şi Duhul ne ajută în slăbiciunea noastră: căci nu ştim cum trebuie să ne rugăm. Dar însuşi Duhul mijloceşte pentru noi cu suspine negrăite.
Duhul Sfant nu se afla in noi pentru a ne descoperi greselile sau sa strige la noi cand gresim. Cuvantul Lui Dumnezeu ne spune ca El se afla inauntrul nostru pentru a ne ajuta in slabiciunea noastra. In zonele in care noi suntem fara putere, El este acolo sa ne ajute. Atunci cand noi nu stim cum sau ce sa ne rugam, „însuşi Duhul mijloceşte pentru noi cu suspine negrăite.”
Acum, nu citi versetul spunand „nu stiu pentru ce ar trebui sa ma rog si din moment ce Duhul face mijlocirea pentru mine, ar trebui sa las in seama Lui rugaciunea”
Daca Duhul Sfant, fara participarea noastra, face mijlocire pentru noi, atunci fiecare crestin ar trai o viata victorioasa in mod automat. Dar noi stim ca sunt multi crestini care nu par a umbla in plinatatea binecuvantarilor Lui Dumnezeu. Deci, este clar ca Romani 8:26 nu spune acest lucru. Dar ce spune atunci?
In prima parte a versetului, cuvantul „ajuta” este sunantilambanomai in originalul grecesc. Asta inseamna „a lua parte impreuna importriva”. „Impreuna” inseamna ca participarea noastra este obligatorie. Cu alte cuvinte, Duhul Sfant ia parte impreuna cu noi impotriva oricarei probleme.
Deci daca tu doar stai si nu iei atitudine impotriva problemei, Duhul Sfant nu are in ce sa ti se alature. Daca tu nu te rogi, El nu are ce sa se roage. Daca tu taci, chiar daca El ar vrea sa se roage pentru tine, nu poate. Dar atunci cand dai drumul rugaciunii in limbi, practic ii permiti Duhului Sfant sa se roage pentru tine. Iar El va lua atitudine impreuna cu tine impotriva problemei si se va ruga rugaciunea perfecta prin tine fiindca „El mijloceşte pentru sfinţi după voia lui Dumnezeu.”(Romani8:27).
Si tu poti avea certitudinea ca orice vei cere, conform voii Lui Dumnezeu, El va auzi. Si daca stii ca te aude indiferent ce ceri, stii ca ai si primit ceea ce I-ai cerut! (1Ioan15:14-15)
miercuri, 6 mai 2009
Sangele lui Isus opreste raul
Meditatii zilnice 06.05.09
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Levitic 1:10–11 Dar daca darul lui va fi o ardere de tot din turma, de miei sau de capre, sa aduca o parte barbateasca fara cusur. Si sa-l injungie in partea de nord a altarului inaintea Domnului si preotii, fiii lui Aaron sa-i stropeasca sangele pe altar, de jur imprejur.
Nordul Israelului a fost intodeauna o sursa a raului. Din nordul Israelului a inceput distrugerea. (Ieremia 1:14-15). Dusmanii Israelului au venit din nord. (Ieremia 6:1,22-23). Chiar si astazi, nordul Israelului este ocupat de dusmani. Nordul este o imagine a raului in Biblie.
Interesant, animalul de jertfa a fost omorat 'in partea de nord a altarului'. Animalul de sacrificiu vorbeste despre Isus care S-a dat pe Sine ca 'dar si ca jertfa de bun miros' pentru noi. (Efeseni 5:2). Calvarul, unde Isus a fost crucificat, si gradina cu mormantul gol, sunt in partea de nord a Ierusalimului. In alte cuvinte, Isus a murit in partea de nord, de unde vine raul impotriva poporului Lui.
Aceasta inseamna ca moartea lui Isus opreste raul in vietile noastre cand noi, care suntem o 'imparatie de preoti' a Dumnezeului cel Prea Inalt (Apocalipsa 1:6), proclamam sangele Sau peste vietile noastre, asa cum si fiii lui Aaron au stropit cu sangele jertfei altarul.
Acesta fost si cazul unui membru al bisericii noastre care era in armata. El a marturisit cum Dumnezeu i-a protejat viata cand a lovit un fulger in timp ce el era in serviciul de santinela intr-un turn. Ploaia l-a tinut prins in turn, turn care avea un geam cu rama metalica. Dintr-o data, o lumina puternica s-a aprins langa el, uimindu-l complet si aproape sa il doboare. Un fulger a lovit firul conductor de pe acoperis si prin rama metalica a geamului a trecut electricitate cauzand lumina puternica. Dar sangele lui Isus l-a protejat de la orice l-ar fi putut rani!
Laudat sa fie Domnul, al carui sange opreste raul! Nu conteaza ce iti trimite diavolul pe drum. Atata timp cat esti acoperit cu sangele lui Isus, nici un rau nu te poate atinge!
Traducere dupa pastor Joseph Prince, New Creation Church – Singapore
Levitic 1:10–11 Dar daca darul lui va fi o ardere de tot din turma, de miei sau de capre, sa aduca o parte barbateasca fara cusur. Si sa-l injungie in partea de nord a altarului inaintea Domnului si preotii, fiii lui Aaron sa-i stropeasca sangele pe altar, de jur imprejur.
Nordul Israelului a fost intodeauna o sursa a raului. Din nordul Israelului a inceput distrugerea. (Ieremia 1:14-15). Dusmanii Israelului au venit din nord. (Ieremia 6:1,22-23). Chiar si astazi, nordul Israelului este ocupat de dusmani. Nordul este o imagine a raului in Biblie.
Interesant, animalul de jertfa a fost omorat 'in partea de nord a altarului'. Animalul de sacrificiu vorbeste despre Isus care S-a dat pe Sine ca 'dar si ca jertfa de bun miros' pentru noi. (Efeseni 5:2). Calvarul, unde Isus a fost crucificat, si gradina cu mormantul gol, sunt in partea de nord a Ierusalimului. In alte cuvinte, Isus a murit in partea de nord, de unde vine raul impotriva poporului Lui.
Aceasta inseamna ca moartea lui Isus opreste raul in vietile noastre cand noi, care suntem o 'imparatie de preoti' a Dumnezeului cel Prea Inalt (Apocalipsa 1:6), proclamam sangele Sau peste vietile noastre, asa cum si fiii lui Aaron au stropit cu sangele jertfei altarul.
Acesta fost si cazul unui membru al bisericii noastre care era in armata. El a marturisit cum Dumnezeu i-a protejat viata cand a lovit un fulger in timp ce el era in serviciul de santinela intr-un turn. Ploaia l-a tinut prins in turn, turn care avea un geam cu rama metalica. Dintr-o data, o lumina puternica s-a aprins langa el, uimindu-l complet si aproape sa il doboare. Un fulger a lovit firul conductor de pe acoperis si prin rama metalica a geamului a trecut electricitate cauzand lumina puternica. Dar sangele lui Isus l-a protejat de la orice l-ar fi putut rani!
Laudat sa fie Domnul, al carui sange opreste raul! Nu conteaza ce iti trimite diavolul pe drum. Atata timp cat esti acoperit cu sangele lui Isus, nici un rau nu te poate atinge!
marți, 5 mai 2009
Gata cu noptile nedormite
Psalm 127:2 In zadar va sculati de dimineata si va culcati tarziu ca sa mancati painea durerilor caci preaiubitului Sau, El ii da painea ca in somn
'Am fost treaz toata noaptea – baiatul meu a avut febra.'
'Am dormit doar 2 ore – am incercat sa imi imbunatatesc prezentatia.'
'Nu am putut dormi deloc – am fost asa de ingrijorat de facturile astea care se tot aduna.'
Biblia spune ca Dumnezeu 'da paine preaiubitului Sau ca in somn'. Cine este preaiubitul Sau? Tu si cu mine! Pentru ca esti in Cristos, esti preaiubitul Sau. (Efeseni 1:6, 2 Tesaloniceni 2:13)
Dumenzeu spune: 'In zadar va sculati de dimineata si va culcati tarziu ca sa mancati painea durerilor…' Cu alte cuvinte, nu are sens sa te ingrijorezi si sa nu dormi pentru ca adevarul este ca 'daca Domnul nu zideste o casa, dejeaba lucreaza cei ce o zidesc, daca nu pazeste Domnul o cetate, dejeaba vegheaza cel ce o pazeste.' (Psalm 127:1)
Vezi, Dumnezeu este cel care iti face cariera si iti pazeste casatoria. El este Cel care iti pazeste copiii si viitorul. El este Cel care iti pazeste contul din banca si iti pazeste investitiile financiare si afacerea. El este Acela, nu tu!
Deci, nu te ingrijora si nu sta treaz ca si cum tu ai fi sursa cresterii sau cel care are puterea sa faca lucrurile posibile. Dumnezeu este acela care face toate aceste si El iti spune 'dragul Meu, arunca-ti ingrijorarea asupra Mea si culca-te.' Pentru ca atunci cand dormi, El lucreaza la situatia ta. El care 'nu dormiteaza nici nu doarme' (Psalm 121:3,4), lucreaza schimbul de noapte pentru tine, in timp ce tu dormi!
Dar pentru ca noi vrem sa facem noi insine, este greu sa Il lasam pe Dumnezeu sa aibe grija. Dar cand Il lasam, cand ii dam toate ingrijorarile noastre, nelinistile si grijile odata pentru totdeauna, vom vedea cum se ingrijeste de noi, cu cat drag si grija. (1Petru 5:7). Il vom vedea cum are grija de problemele noastre si cum rezolva lucrurile spre binele nostru. (Romani 8:28)
Deci increde-te in dragostea Tatalui pentru tine. Arunca-ti ingrijorarile asupra Lui si gata cu noptile nedormite!
'Am fost treaz toata noaptea – baiatul meu a avut febra.'
'Am dormit doar 2 ore – am incercat sa imi imbunatatesc prezentatia.'
'Nu am putut dormi deloc – am fost asa de ingrijorat de facturile astea care se tot aduna.'
Biblia spune ca Dumnezeu 'da paine preaiubitului Sau ca in somn'. Cine este preaiubitul Sau? Tu si cu mine! Pentru ca esti in Cristos, esti preaiubitul Sau. (Efeseni 1:6, 2 Tesaloniceni 2:13)
Dumenzeu spune: 'In zadar va sculati de dimineata si va culcati tarziu ca sa mancati painea durerilor…' Cu alte cuvinte, nu are sens sa te ingrijorezi si sa nu dormi pentru ca adevarul este ca 'daca Domnul nu zideste o casa, dejeaba lucreaza cei ce o zidesc, daca nu pazeste Domnul o cetate, dejeaba vegheaza cel ce o pazeste.' (Psalm 127:1)
Vezi, Dumnezeu este cel care iti face cariera si iti pazeste casatoria. El este Cel care iti pazeste copiii si viitorul. El este Cel care iti pazeste contul din banca si iti pazeste investitiile financiare si afacerea. El este Acela, nu tu!
Deci, nu te ingrijora si nu sta treaz ca si cum tu ai fi sursa cresterii sau cel care are puterea sa faca lucrurile posibile. Dumnezeu este acela care face toate aceste si El iti spune 'dragul Meu, arunca-ti ingrijorarea asupra Mea si culca-te.' Pentru ca atunci cand dormi, El lucreaza la situatia ta. El care 'nu dormiteaza nici nu doarme' (Psalm 121:3,4), lucreaza schimbul de noapte pentru tine, in timp ce tu dormi!
Dar pentru ca noi vrem sa facem noi insine, este greu sa Il lasam pe Dumnezeu sa aibe grija. Dar cand Il lasam, cand ii dam toate ingrijorarile noastre, nelinistile si grijile odata pentru totdeauna, vom vedea cum se ingrijeste de noi, cu cat drag si grija. (1Petru 5:7). Il vom vedea cum are grija de problemele noastre si cum rezolva lucrurile spre binele nostru. (Romani 8:28)
Deci increde-te in dragostea Tatalui pentru tine. Arunca-ti ingrijorarile asupra Lui si gata cu noptile nedormite!
Abonați-vă la:
Postări (Atom)